FoodNet
Cover of With a saucepan over the sea

With a saucepan over the sea

1902

Adelaide Keen · 87 readable pages · 553 recipe records · international regional cookbook

From the librarian's dossier · AI-generated, grounded in the scanned text

With a Saucepan Over the Sea is a 1902 cookbook compiled by Adelaide Keen that gathers recipes from across Europe, presenting them to an American audience as evidence of culinary sophistication born from necessity. The introduction lays out Keen's central argument: that European cooks, shaped by poverty and hardship, developed refined techniques for transforming humble ingredients, and that Americans could improve their health and home life by adopting similar methods. From there the book moves through a vast range of dishes, from Scottish broths and French consommes to Italian pastas, Spanish gazpacho, German puddings, and Hungarian sweets. It covers soups, fish, meats, vegetables, pastas, salads, sandwiches, cakes, puddings, frozen desserts, preserves, and beverages, closing with sample menus for themed dinners and an alphabetical index. With roughly 553 anchored food records, the book functions as both a practical kitchen manual and a kind of culinary travelogue, each recipe tagged with a country or city of origin. Modern readers will find a snapshot of turn-of-the-century attitudes toward European cuisine, class, and domestic economy, wrapped in the ambitions of an era eager to elevate American home cooking through international borrowing.

The book is organized into sequential chapters that move from soups through fish, meats, vegetables and salads, pasta and baked goods, desserts, frozen sweets and preserves, and finally beverages and practical kitchen hints. Each chapter groups recipes largely by course rather than by country, though nearly every recipe carries a parenthetical note naming its nation or city of origin (such as Germany, Paris, or Monte Carlo). The final section departs from recipe listings to offer sample bills of fare for themed meals, including a Russian dinner, a Greek Easter feast, and an Old English supper, followed by an alphabetical index of dishes with their regional attributions.

This cookbook reflects early 1900s cooking practices and includes techniques such as glazing with salamanders, open-flame braising, and stovetop cooking without standardized modern temperatures or safety guidance, so recipes should not be followed literally without adaptation. Some dishes involve raw or lightly cooked eggs, unpasteurized dairy assumptions, and homemade alcoholic beverages and cordials that reflect period practices rather than modern food safety standards. The recipes for offal, game, and preserved meats may involve handling and storage methods no longer considered safe. Because the material is derived from mechanically gated section summaries, some recipe titles and headings may contain OCR artifacts or inconsistent spelling, as seen in variant renderings of recipe names across sections.

Start reading →

Recipes from this book

553 records extracted from the text, showing the first 50 in reading order. Each links to a modern interpretation.

Cocka Leekiep. 6Chicken Soup (As made in Nice)p. 6Petite Marmitep. 6Puree Jacksonp. 6Lobster Soup (Paris)p. 6Egg Soupp. 6Queen Soupp. 7Lobster Soup (London)p. 7Oxtail Soup (England)p. 7Cream of Shrimps (As made in Nice)p. 7Cream of Shrimps (As made in Paris)p. 7Consomme Colbertp. 7Lobster Soup (As made in Nantes, France)p. 7Hare Soup (Poland)p. 8French Giblet Soupp. 8English Giblet Soupp. 8Soup Bonne Femmep. 8Frog Soup (Normandy)p. 8Liver Soup (Poland)p. 8Eel Soup (Hamburg)p. 8Pectoral Brothp. 8Pigeon Soup (Belgium)p. 8Oxcheek Soup (England)p. 9Oxtail Soupp. 9Calf's Head Soupp. 9Crecy Soupp. 9Lobster Mulligatawnyp. 9Lenten Brothp. 9Fish Brothp. 9Battenberg Soupp. 9Pepper-Potp. 9Creme Ferneusep. 9Turkey Soupp. 9Clear Game Soupp. 9Pigeon Brothp. 10Consomme Rachelp. 10Potage Jacquelinep. 10Tchip. 10Potage Reunionp. 10Potage Jacquelinep. 11Potage Belle Fontainep. 11Cream of Barley Soupp. 11Italian Soupp. 11A French Soup of Leeksp. 11German Veal Brothp. 11Turnip Soupp. 11Vegetable Soup (made in France, during Lent)p. 11Potato Soup (Geneva)p. 12Tomato Soup (as made in Germany)p. 12Onion Soup, with Cheesep. 12

Browse all 553 records →

Read the book

87 readable pages. A dot marks pages with recipe records.

01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848788