small bottles. Will keep a year, if corked, and in
a cool place.
GREEN. (Coloring for Desserts.)
Red coloring may be made with cranberries, and
yellow, with saffron. Clean and scald and drain
and pound a quart of spinach. Press through a
sieve, add }i as much sugar, and boil it with the
juice, yi an hour.
FRENCH AROMATIC SEASONING.
Mix J^ ounce each of thyme, bayleaves, and
laurel, sweet marjoram, and rosemary. Dry these
in the oven, and reduce to powder. Add ^ ounce
each of powdered nutmeg and cloves, a teaspoon-
ful of black pepper, and as much salt. When all
are well mixed, sift, and put into bottles closely
corked, for use. A pinch of this improves the
flavor of soups, entrees, sauces, etc., when fresh
herbs are not at hand.
FRENCH SEASONING. (Another recipe.)
Dry and pound together i^ ounces of thyme,
I ounce of bayleaves, the same of sweet basil and
summer savory, and also of sweet marjoram. Add
a teaspoonful each of pepper and salt, i ounce of
cloves✪ Essence of Ham, I nutmeg, and ^ ounce of mace, rubbed
with the rind of a lemon and a clove of garlic.
Dry in the oven, and strain and bottle for use.
59
With a Saucepan over the Sea
TARRAGON VINEGAR.
This adjunct to flavoring sauces and salads can
be had at the grocery stores, about thirty-five
cents a pint bottle. But it is easily made at home
if you buy tarragon plants from a large florist,
and by planting them in the garden, or in boxes,
the fresh leaves will be useful all summer, so that
in the fall, before frost, what is left can be made
into vinegar. This plan gives a constant supply
for a year.
Gather the leaves on a dry day, wash them to
remove insects, dry them, and after bruising them,
adding about a pint to a quart of wine vinegar,
add a tablespoonful each of chopped parsley and
chives. Infuse for a week, strain it, and bottle
closely.
ENGLISH RECIPE FOR FRYING FISH.
Wash the fish, dry it well, dust it thickly with
flour. Beat an egg light, dip the fish carefully,
then dip it in bread-crumbs. Fry in a deep pan,
in butter, olive oil, or suet✪ English Recipe for Frying Fish, very hot.
JEWISH RECIPE FOR FRYING FISH. (Prague.)
Mix 6 ounces of flour, a pinch of salt, yolk of
one egg, and i ounce of olive oil, well together,
add I gill of tepid water,✪ Jewish Recipe for Frying Fish set aside ^ hour in a
60
With a Saucepan over the Sea
cool place. Beat in the white of the egg, which
has been beaten stiff, dip each fish in this, then
in bread-crumbs, and fry in oil or fat, very hot.
The Jews do not use butter for frying, as their
religious laws forbid it, but they are, the world
over, past masters of the art of frying, and es-
pecially in the older cities of Europe, where they
have kept to the ancient modes of living.
POACHED EGGS. (Normandy.)
Fry an onion, ^ clove of garlic, — which may
be omitted, — some parsley, thyme, and a bayleaf,
in I ounce of butter. Add ^ pint of red wine
(or cider), the same of consomme, or white stock,
and cook until well blended. Add salt and pep-
per, strain it, and pour around 6 eggs, poached in
vinegar and water, drained, and laid on toast, pre-
viously dipped in hot water to soften it. Garnish
with parsley.
FRIED EGGa (Marseilles.)
Fry four very fresh eggs in olive oil, drain
them, add to the oil in the pan ^ cup of con-
somme, ^ a green pepper, chopped and free
from seeds, and 6 mushrooms. Cook this care-
fully, and pour around the eggs.
6i
With a Saucepan over the Sea
EQGS. (Piedmont style.)
Chop 4 anchovies, and dissolve them, free from
bones and skin, in ^ pint of good stock, add the
yolks of 6 eggs and the beaten whites of 2, salt
and pepper and parsley. Stir over the fire until
smooth, pour over some slices of toast which have
been laid in a dish, sprinkle some grated cheese
over all, and bake ten minutes in a hot oven.
EGGS (as cooked in Sienna). ✪ Poached Eggs (Normandy)
Page 24 · 10 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
small bottles. Will keep a year, if corked, and in a cool place.
GREEN. (Coloring for Desserts.)
Red coloring may be made with cranberries, and yellow, with saffron. Clean and scald and drain and pound a quart of spinach. Press through a sieve, add }i as much sugar, and boil it with the juice, yi an hour.
FRENCH AROMATIC SEASONING.
Mix J^ ounce each of thyme, bayleaves, and laurel, sweet marjoram, and rosemary. Dry these in the oven, and reduce to powder. Add ^ ounce each of powdered nutmeg and cloves, a teaspoonful of black pepper, and as much salt. When all are well mixed, sift, and put into bottles closely corked, for use. A pinch of this improves the flavor of soups, entrees, sauces, etc., when fresh herbs are not at hand.
FRENCH SEASONING. (Another recipe.)
Dry and pound together i^ ounces of thyme, I ounce of bayleaves, the same of sweet basil and summer savory, and also of sweet marjoram. Add a teaspoonful each of pepper and salt, i ounce of cloves, I nutmeg, and ^ ounce of mace, rubbed with the rind of a lemon and a clove of garlic. Dry in the oven, and strain and bottle for use.
With a Saucepan over the Sea
TARRAGON VINEGAR.
This adjunct to flavoring sauces and salads can be had at the grocery stores, about thirty-five cents a pint bottle. But it is easily made at home if you buy tarragon plants from a large florist, and by planting them in the garden, or in boxes, the fresh leaves will be useful all summer, so that in the fall, before frost, what is left can be made into vinegar. This plan gives a constant supply for a year.
Gather the leaves on a dry day, wash them to remove insects, dry them, and after bruising them, adding about a pint to a quart of wine vinegar, add a tablespoonful each of chopped parsley and chives. Infuse for a week, strain it, and bottle closely.
ENGLISH RECIPE FOR FRYING FISH.
Wash the fish, dry it well, dust it thickly with flour. Beat an egg light, dip the fish carefully, then dip it in bread-crumbs. Fry in a deep pan, in butter, olive oil, or suet, very hot.
JEWISH RECIPE FOR FRYING FISH. (Prague.)
Mix 6 ounces of flour, a pinch of salt, yolk of
one egg, and i ounce of olive oil, well together,
add I gill of tepid water, set aside ^ hour in a
With a Saucepan over the Sea
cool place. Beat in the white of the egg, which has been beaten stiff, dip each fish in this, then in bread-crumbs, and fry in oil or fat, very hot. The Jews do not use butter for frying, as their religious laws forbid it, but they are, the world over, past masters of the art of frying, and especially in the older cities of Europe, where they have kept to the ancient modes of living.
POACHED EGGS. (Normandy.)
Fry an onion, ^ clove of garlic, — which may be omitted, — some parsley, thyme, and a bayleaf, in I ounce of butter. Add ^ pint of red wine (or cider), the same of consomme, or white stock, and cook until well blended. Add salt and pepper, strain it, and pour around 6 eggs, poached in vinegar and water, drained, and laid on toast, previously dipped in hot water to soften it. Garnish with parsley.
FRIED EGGS (Marseilles.)
Fry four very fresh eggs in olive oil, drain them, add to the oil in the pan ^ cup of consomme, ^ a green pepper, chopped and free from seeds, and 6 mushrooms. Cook this carefully, and pour around the eggs.
With a Saucepan over the Sea
EQGS. (Piedmont style.)
Chop 4 anchovies, and dissolve them, free from bones and skin, in ^ pint of good stock, add the yolks of 6 eggs and the beaten whites of 2, salt and pepper and parsley. Stir over the fire until smooth, pour over some slices of toast which have been laid in a dish, sprinkle some grated cheese over all, and bake ten minutes in a hot oven.
EGGS (as cooked in Sienna).
Records on this page
Essence of HamGreen ColoringFrench SeasoningEnglish Recipe for Frying FishJewish Recipe for Frying FishPoached Eggs (Normandy)Fried Eggs (Marseilles)Eggs (Piedmont style)Fondue (Switzerland)Eggs (as cooked in Sienna)