Salade a la Comtoise.
Lettuce salad, with coarsely minced streaked salt
pork (petit sale), fried crisp in butter, poured hot over
the salad, well mixed and served. Salt should be omitted
in this salad, as the pork is usually salt enough.
Salade a Vltalienne. Italian salad.
Cooked carrots, turnips, potatoes, and beetroots, cut out
in half-inch thick round slices, ranged in pyramid form
in salad bowl, with cooked Brussels sprouts, French
beans, and sprigs of cauliflowers ; dressed with ravigote
sauce.
Salade a la Sotteville.
Coss lettuce salad, prepared with a dressing of pepper,
salt, vinegar, fresh cream, and chopped parsley.
Salade de laitue. Cabbage lettuce salad.
Salade de haricots hlancs. Kidney bean salad.
Salade de cresson. Watercress salad.
Salade a VEspagnole. Spanish salad.
Prepared with sliced tomatoes, kidney beans, French
beans, Spanish peas, pickled button onions, and mayon-
naise sauce.
Salade a la Biisse. Russian salad.
Consists of a mixture of cooked carrots, beetroots,
parsnips, and gherkins cut in small squares or oblongs,
SALADES SALADS 287
capers, peas, scraped horseradish, lobster meat, ham
and tongue cut in small squares, dressed with dissolved
aspic jelly and mayonnaise sauce, garnished with aspic
jelly and caviare.
Salade a la Bachel. Celery salad, Rachel style.
Shred celery stalks and whites of hard-boiled eggs,
seasoned with Prince of Wales sauce (see Sauces),
garnished with yolks of hard-boiled eggs.
Salade a la Polonaise. Polish salad.
Prepared with lettuce, endives, celery, sliced potatoes,
apples, smoked salmon, and fillets of anchovies, seasoned
with the usual salad dressing, garnished with minced
ham and hard-boiled eggs.
Salade Suedoise, Swedish salad.
Consists of pickled filleted herrings, cold beef, boiled
potatoes, sour apples (all cut into dice), chopped capers
and gherkins, tarragon and chervil, seasoned with plain
salad dressing ; garnished with olives, fillets of anchovies
and oysters.
Salade d'ete. Summer salad.
Prepared with lettuce, cucumber, artichoke bottoms,
all cut into thin slices ; seasoned with ordinary salad
dressing, and garnished with radishes and pickled red
cabbage.
Salade d'hiver. Winter salad.
A mixture of finely shred endive, celery, beetroot,
horseradish, and boiled potatoes ; seasoned with oil,
vinegar, pepper and salt.
Salade a la Beine. Queen salad.
White celery stalks, whites of hard-boiled eggs, finely
shred; seasoned with tartare sauce, finely chopped
truffles and parsley, and garnished with slices of
Erunswick sausage and yolks of hard-boiled eggs.
288 PRACTICAL GASTRONOMY
Salade de raiponces. Eampion salad.
Salade a la Flamande. Flemish salad.
A mixture of fillets of Dutch herrings, apples, beet-
root, cooked potatoes, Brussels sprouts, seakale and
cauliflower, cut up coarsely, seasoned with the ordinary
salad dressing.
Salade a la Cazanova. Cazanova salad.
Prepared with coarsely shred celery, truffles, and
whites of hard-boiled eggs ; seasoned with mayonnaise
sauce and finely chopped salad herbs and shallots.
Salade depoisson. Fish salad.
Salade de homard. Lobster salad.
Salade d'anchois. Anchovy salad.
Salade de crahe Crab salad.
Salade aux oeiifs. Egg salad.
Salade de volaille. Chicken salad.
Salade de hoeuf fume. Hamburg beef salad.
Salade de gihier. Game salad.
Salade de i:)erdreau. Partridge salad.
Salade de lapin. Rabbit salad.
Salade de perdrix blanche. Ptarmigan salad.
Page 99
Presented as published in 1892. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Salade a la Comtoise.
Lettuce salad, with coarsely minced streaked salt
pork (petit sale), fried crisp in butter, poured hot over
the salad, well mixed and served. Salt should be omitted
in this salad, as the pork is usually salt enough.
Salade a Vltalienne. Italian salad.
Cooked carrots, turnips, potatoes, and beetroots, cut out
in half-inch thick round slices, ranged in pyramid form
in salad bowl, with cooked Brussels sprouts, French
beans, and sprigs of cauliflowers ; dressed with ravigote
sauce.
Salade a la Sotteville.
Coss lettuce salad, prepared with a dressing of pepper,
salt, vinegar, fresh cream, and chopped parsley.
Salade de laitue. Cabbage lettuce salad.
Salade de haricots hlancs. Kidney bean salad.
Salade de cresson. Watercress salad.
Salade a VEspagnole. Spanish salad.
Prepared with sliced tomatoes, kidney beans, French
beans, Spanish peas, pickled button onions, and mayon-
naise sauce.
Salade a la Biisse. Russian salad.
Consists of a mixture of cooked carrots, beetroots,
parsnips, and gherkins cut in small squares or oblongs,
SALADES SALADS 287
capers, peas, scraped horseradish, lobster meat, ham
and tongue cut in small squares, dressed with dissolved
aspic jelly and mayonnaise sauce, garnished with aspic
jelly and caviare.
Salade a la Bachel. Celery salad, Rachel style.
Shred celery stalks and whites of hard-boiled eggs,
seasoned with Prince of Wales sauce (see Sauces),
garnished with yolks of hard-boiled eggs.
Salade a la Polonaise. Polish salad.
Prepared with lettuce, endives, celery, sliced potatoes,
apples, smoked salmon, and fillets of anchovies, seasoned
with the usual salad dressing, garnished with minced
ham and hard-boiled eggs.
Salade Suedoise, Swedish salad.
Consists of pickled filleted herrings, cold beef, boiled
potatoes, sour apples (all cut into dice), chopped capers
and gherkins, tarragon and chervil, seasoned with plain
salad dressing ; garnished with olives, fillets of anchovies
and oysters.
Salade d'ete. Summer salad.
Prepared with lettuce, cucumber, artichoke bottoms,
all cut into thin slices ; seasoned with ordinary salad
dressing, and garnished with radishes and pickled red
cabbage.
Salade d'hiver. Winter salad.
A mixture of finely shred endive, celery, beetroot,
horseradish, and boiled potatoes ; seasoned with oil,
vinegar, pepper and salt.
Salade a la Beine. Queen salad.
White celery stalks, whites of hard-boiled eggs, finely
shred; seasoned with tartare sauce, finely chopped
truffles and parsley, and garnished with slices of
Erunswick sausage and yolks of hard-boiled eggs.
288 PRACTICAL GASTRONOMY
Salade de raiponces. Eampion salad.
Salade a la Flamande. Flemish salad.
A mixture of fillets of Dutch herrings, apples, beet-
root, cooked potatoes, Brussels sprouts, seakale and
cauliflower, cut up coarsely, seasoned with the ordinary
salad dressing.
Salade a la Cazanova. Cazanova salad.
Prepared with coarsely shred celery, truffles, and
whites of hard-boiled eggs ; seasoned with mayonnaise
sauce and finely chopped salad herbs and shallots.
Salade depoisson. Fish salad.
Salade de homard. Lobster salad.
Salade d'anchois. Anchovy salad.
Salade de crahe Crab salad.
Salade aux oeiifs. Egg salad.
Salade de volaille. Chicken salad.
Salade de hoeuf fume. Hamburg beef salad.
Salade de gihier. Game salad.
Salade de i:)erdreau. Partridge salad.
Salade de lapin. Rabbit salad.
Salade de perdrix blanche. Ptarmigan salad.