Large round truffles, cleaned and dried, stewed in
Madeira wine, set to cool, drained, and served on an
18
284 PRACTICAL GASTRONOMY
oval-shaped bread-crust, covered with a napkin, decorated
with silver skewers stuck with truffles and parsley
leaves.
Truffes a la serviette.^
Prepared whole truffles, served cold on folded napkin.
Truffes de Perigord.
Black Perigord truffles.
Truffes sauUes en cliaynjpagne.
Broiled truffles in champagne.
Truffes sautees d la Piemontaise.
Broiled Piedmontese truffles.
Oignons d'Esioagne bouillis.
Plain boiled Spanish onions.
Oignons d'Espagne d la demi-glace.
Stewed or boiled Spanish onions with brown sauce.
Salades. — Salads.
Salades d VAnglaise. English salads.
These consist of coss lettuces, green mint, salad
herbs, beetroot, radishes and spring onions, with usual
dressing.
Salade d'aspej'ges. Asparagus salad.
Salade de coiicombres. Cucumber salad.
Salade Francaise. French salad.
These consist of cabbage lettuces, endives, monk's-
beard, corn salad, dandelion, and sliced beetroot, with
seasoning of one part of oil, two of French vinegar, finely
chopped salad herbs and French mustard, garnished
with slices of hard-boiled eggs.
* Truffles k la serviette are usually sent to table with some
fresh butter served separately.
SALADES — SALADS 285
Salade de betterave d Beetroot and Spanish onion
rEspagnole. salad.
Salade a Vltalienne. Italian salad.
Prepared with various kinds of meats or fish, cooked
vegetables, tunny fish, anchovies, olives, capers, pickles,
and Tartare sauce dessing.
Salade de haricots verts. French bean salad.
Salade verte. Green salad.
Salade de Ugumes. Vegetable salad.
Salade de pommes de terre. Potato salad.
Salade de choux-fleurs. Cauliflower salad.
Salade de salsifis. Salsify salad.
Salade de celeri. Celery salad.
Salade de champignons. Mushroom salad.
Salade de betterave. Beetroot salad.
Salade de tomates. Tomato salad.
Salade de civettes. Chives salad.
Salade de radis. Radish salad.
Salade defondsd'artichauts.Balsbd of artichoke bottoms.
Salade de sentence de raves. Cole seed salad.
Salade de pommes. Apple salad.
Salade de chicorde. Chicory or endive salad.
Salade de choux de Brussels sprouts salad.
Bruxelles.
Salade de truffes. Truffle salad.
Salade a la romahie. Coss lettuce salad.
Salade a la paysanne. Farmhouse salad.
Prepared with sliced cooked red cabbage (pickled),
cold potatoes, and celery roots, all cut in slices ; seasoned
with pepper, salt, oil and vinegar.
Salade a la Grimod.
Cabbage lettuces, cooked French beans and beetroots,
ranged on toasted bread slices previously dipped in
sweet oil, garnished with groups of finely chopped white
and yolk of eggs, beetroots or chervil ; seasoned with
pepper, salt, oil, and chilli vinegar.
286 PRACTICAL GASTRONOMY
Salade de legumes d la Lyonnaise.
Vegetable salad (macedoine of vegetables), mingled
wiih thin slices of Lyons sausage shredded, anchovy
fillets, olives, capers, and beetroots ; served with cold
ravigote sauce.
Salade a la Dumas.
Small squares of cooked potatoes, beetroots, gherkins
or pickled cucumbers, and raw tomatoes, dressed with
a mixture of hard yolks of eggs rubbed through a sieve,
anchovy essence, oil,vinegar, pepper and salt; ornamented
with chopped white of eggs, tarragon, chervil, beetroots,
chives, and white lettuce leaves.
Page 98
Presented as published in 1892. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Large round truffles, cleaned and dried, stewed in
Madeira wine, set to cool, drained, and served on an
18
284 PRACTICAL GASTRONOMY
oval-shaped bread-crust, covered with a napkin, decorated
with silver skewers stuck with truffles and parsley
leaves.
Truffes a la serviette.^
Prepared whole truffles, served cold on folded napkin.
Truffes de Perigord.
Black Perigord truffles.
Truffes sauUes en cliaynjpagne.
Broiled truffles in champagne.
Truffes sautees d la Piemontaise.
Broiled Piedmontese truffles.
Oignons d'Esioagne bouillis.
Plain boiled Spanish onions.
Oignons d'Espagne d la demi-glace.
Stewed or boiled Spanish onions with brown sauce.
Salades. — Salads.
Salades d VAnglaise. English salads.
These consist of coss lettuces, green mint, salad
herbs, beetroot, radishes and spring onions, with usual
dressing.
Salade d'aspej'ges. Asparagus salad.
Salade de coiicombres. Cucumber salad.
Salade Francaise. French salad.
These consist of cabbage lettuces, endives, monk's-
beard, corn salad, dandelion, and sliced beetroot, with
seasoning of one part of oil, two of French vinegar, finely
chopped salad herbs and French mustard, garnished
with slices of hard-boiled eggs.
* Truffles k la serviette are usually sent to table with some
fresh butter served separately.
SALADES — SALADS 285
Salade de betterave d Beetroot and Spanish onion
rEspagnole. salad.
Salade a Vltalienne. Italian salad.
Prepared with various kinds of meats or fish, cooked
vegetables, tunny fish, anchovies, olives, capers, pickles,
and Tartare sauce dessing.
Salade de haricots verts. French bean salad.
Salade verte. Green salad.
Salade de Ugumes. Vegetable salad.
Salade de pommes de terre. Potato salad.
Salade de choux-fleurs. Cauliflower salad.
Salade de salsifis. Salsify salad.
Salade de celeri. Celery salad.
Salade de champignons. Mushroom salad.
Salade de betterave. Beetroot salad.
Salade de tomates. Tomato salad.
Salade de civettes. Chives salad.
Salade de radis. Radish salad.
Salade defondsd'artichauts.Balsbd of artichoke bottoms.
Salade de sentence de raves. Cole seed salad.
Salade de pommes. Apple salad.
Salade de chicorde. Chicory or endive salad.
Salade de choux de Brussels sprouts salad.
Bruxelles.
Salade de truffes. Truffle salad.
Salade a la romahie. Coss lettuce salad.
Salade a la paysanne. Farmhouse salad.
Prepared with sliced cooked red cabbage (pickled),
cold potatoes, and celery roots, all cut in slices ; seasoned
with pepper, salt, oil and vinegar.
Salade a la Grimod.
Cabbage lettuces, cooked French beans and beetroots,
ranged on toasted bread slices previously dipped in
sweet oil, garnished with groups of finely chopped white
and yolk of eggs, beetroots or chervil ; seasoned with
pepper, salt, oil, and chilli vinegar.
286 PRACTICAL GASTRONOMY
Salade de legumes d la Lyonnaise.
Vegetable salad (macedoine of vegetables), mingled
wiih thin slices of Lyons sausage shredded, anchovy
fillets, olives, capers, and beetroots ; served with cold
ravigote sauce.
Salade a la Dumas.
Small squares of cooked potatoes, beetroots, gherkins
or pickled cucumbers, and raw tomatoes, dressed with
a mixture of hard yolks of eggs rubbed through a sieve,
anchovy essence, oil,vinegar, pepper and salt; ornamented
with chopped white of eggs, tarragon, chervil, beetroots,
chives, and white lettuce leaves.