FoodNet

Menus made easy, or, How to order dinner and give the dishes their French names

1894

Page 79

Presented as published in 1894. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
vinegar, etc. B^arnaise — yolks of eggs, butter, French vinegar, chopped parsley, etc. Bechamel — Veloute sauce with cream. For a maigre sauce it is made without stock. Beurre — melted-butter sauce. SAUCES AND GARNISHES. 219 Beurre noir— black-butter sauce of browned butter and vinegar. This sauce is usually served with skate or grilled mackerel. Bigarade is made of oranges with brown sauce. Blonde — melted-butter sauce made with stock instead of water. Bordelaise — brown sauce with wine, chopped parsley, etc. Bourgeoise — stock with French mustard, tarragon, etc. Bourguignotte — brown sauce with wine, onions, mushrooms and truffles. Bretonne — brown sauce with onions, etc. Capres (Caper) — brown or white sauce, with capers. Caramel — burnt sugar. It is sometimes made of burnt brandy and sugar. Cardinal — white sauce coloured with lobster or crayfish butter. Cazanova — Mayonnaise sauce with yolks of hard- boiled eggs, shred whites of eggs and truffles. Champignons (Mushroom) — brown or white sauce with puree of mushrooms. Chateaubriand — brown sauce with Maitre d'hotel sauce. Chevreuil — Poivrade sauce with wine, Harvey, red currant jelly, etc. Cornichons (Gherkin) — brown sauce with vinegar, and pickled gherkins cut in slices. Court-bouillon — wine, or vinegar and water, butter, vegetables, etc. This sauce is only used in cooking. 220 MENUS MADE EASY. Creme — melted-butter sauce with yolks of eggs and cream. Crevettes (Shrimp) — Cardinal sauce with anchovy and shrimps. Czarina — brown sauce with sultana raisins, gher- kins, etc. Diable (Devil sauce) — brown gravy with Oude and Harvey sauce, vinegar, etc. Diplomate — Bechamel sauce with crayfish or lobster butter. Duchesse — white sauce with chopped mushrooms and tongue. D'Uxelles — white sauce with chopped ham, mush- rooms, parsley, etc. Estragon (Tarragon) — white stock with Tarragon vinegar, tarragon, etc. Penouil (Fennel) — melted • butter Bauce with chopped fennel. Financiere — brown sauce with wine, mushroom catsup, etc. Fines-herbes — brown sauce with chopped mush- rooms, shallots and parsley. Fouette1 e — sweet whip sauce of yolks of eggs, sugar and wine. Fumet de gibier — a brown game sauce with onions, wine, etc. Genevoise — brown sauce with wine, anchovy, chopped parsley, etc. This sauce is generally used for freshwater fish. Groseilles vertes — green gooseberries with butter, breadcrumbs, etc. For mackerel. SAUCES AND GARNISHES*. 221 Hollandaise — yolks of eggs and butter with vinegar, etc. Homard (Lobster) — melted-butter sauce, with lobster spawn and the flesh in small pieces. Hubert — a game sauce with wine and chopped truffles. Huitres (Oyster) — oysters in white or brown sauce. Indienne — tomato sauce with curry paste, anchovy, etc. White Indian sauce is made of Bechamel sauce with curry powder. Irlandaise — green Mayonnaise sauce with whipped cream and Tarragon vinegar, and vegetables cut in shreds. Italienne — brown or white sauce with wine, chopped shallots, mushrooms, etc. Jambon (Ham) — brown sauce with shred ham, butter, chopped shallots, etc. Jolie fille (Fair maid's) — white chicken sauce with hard-boiled yolks of eggs, breadcrumbs, etc. Kari — Curry sauce. Lyonnaise— Tomato sauce with Portugal onions, etc. Maitre d'hotel— Bechamel sauce with chopped parsley, etc. It is also made without stock.