fermentation." Now and again other methods of
calculating than ours are used ; but " whiles you
can say the Miserere Psalm very leisurely " is as
easily computed as " while your Pulse beateth 200
stroaks." Quantities are a more difficult affair.
How is one to know how much smallage was got
for a penny in mid-seventeenth century } The
great connoisseur Lord Lumley is very lax, and
owns that his are " set down by guess."
It is a curious old world we get glimpses of, at
once barbarous, simple, and extra vagant,when great
ladies were expected to see to the milking of their
cowSj as closely as Joan Cromwell supervised her
milch-kine in St. James's Park, and to the cleanli-
ness of their servants' arms and hands, and when
huntsmen rode at the bidding of the cook ; for in
order that venison be in good condition, " before
the deer be killed he ought tobe hunted and chased
as much as possible." The perusal of the section,
" To Feed Chickens," will shock our poultry-breed-
ers. " To make them prodigiously fat in about
twelve days," " My Lady Fanshawe gives them
strong ale. They will be very drunk and sleep ; then
eat again. Letacandle stand all night over the coop,
and then they will eat much all the night."
"Lord Denbigh's Almond Marchpane," and the
* current wine' of which it is said "You may drink
safely long draughts of it," will appeal perhaps only
to the schoolboy of our weaker generation. Yet
there are receipts, doubtless gathered in Sir Ken-
elm's later years, that have the cautious invalid in
view. Of these are the "Pleasant Cordial Tablets,
m INTRODUCTIOD\(^
which are very comforting and strengthen nature
much,"and the liquor which is called " smoothing."
" In health you may dash the Potage with a little
juyce of Orange " is in the same low key. The
gruels are so many that we must wish Mr. Wood-
house had known of the book. If the admixture
of " wood-sorrel and currens " had seemed to him
fraught with peril, he could have fallen back on the
"Oatmeal Pap of Sir John Colladon."
Where are all the old dishes vanished to ? Who
has ever known " A smoothening Quiddany of
Quinces } " Who can tell the composition of a
Tansy ? These are tame days when we have for-
gotten how to make Cock-Ale. They drank * Sack
with Clove gilly-flowers' at the "Mermaid," I am
sure. What is Bragot '^. What is Stepony ? And
what Slipp-coat Cheese .'' Ask the baker for a
Manchet. The old names call for a 5<2//^<^(?. Ousont
les mets d^antan? And, cooks, with all your exact-
ness about pounds and ounces and minutes of the
clock, can you better directions like these ? Watch
for "a pale colour with an eye of green." "Let
it stand till you may see your shadow in it " ; or
" till it begin to blink." Your liquid may boil "sim-
pringly," or ** in a great ebullition, in greatgalloping
waves." " Make a liaison a moment, about an Ave
Maria while." And all the significance of the times
and seasons we have lost in our neglect to kill male
hogs "in the wane of the moon ! " For there is a
lingering of astrology in all this kitchen lore. The
irascible Culpeper, Digby's contemporary, poured
scorn on such doctors as knew not the high science,
INTRODUCTION liii
"Physick without astronomy being like a lamp
without Oil."
Page 21
Presented as published in 1910. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
fermentation." Now and again other methods of
calculating than ours are used ; but " whiles you
can say the Miserere Psalm very leisurely " is as
easily computed as " while your Pulse beateth 200
stroaks." Quantities are a more difficult affair.
How is one to know how much smallage was got
for a penny in mid-seventeenth century } The
great connoisseur Lord Lumley is very lax, and
owns that his are " set down by guess."
It is a curious old world we get glimpses of, at
once barbarous, simple, and extra vagant,when great
ladies were expected to see to the milking of their
cowSj as closely as Joan Cromwell supervised her
milch-kine in St. James's Park, and to the cleanli-
ness of their servants' arms and hands, and when
huntsmen rode at the bidding of the cook ; for in
order that venison be in good condition, " before
the deer be killed he ought tobe hunted and chased
as much as possible." The perusal of the section,
" To Feed Chickens," will shock our poultry-breed-
ers. " To make them prodigiously fat in about
twelve days," " My Lady Fanshawe gives them
strong ale. They will be very drunk and sleep ; then
eat again. Letacandle stand all night over the coop,
and then they will eat much all the night."
"Lord Denbigh's Almond Marchpane," and the
* current wine' of which it is said "You may drink
safely long draughts of it," will appeal perhaps only
to the schoolboy of our weaker generation. Yet
there are receipts, doubtless gathered in Sir Ken-
elm's later years, that have the cautious invalid in
view. Of these are the "Pleasant Cordial Tablets,
m INTRODUCTIOD\(^
which are very comforting and strengthen nature
much,"and the liquor which is called " smoothing."
" In health you may dash the Potage with a little
juyce of Orange " is in the same low key. The
gruels are so many that we must wish Mr. Wood-
house had known of the book. If the admixture
of " wood-sorrel and currens " had seemed to him
fraught with peril, he could have fallen back on the
"Oatmeal Pap of Sir John Colladon."
Where are all the old dishes vanished to ? Who
has ever known " A smoothening Quiddany of
Quinces } " Who can tell the composition of a
Tansy ? These are tame days when we have for-
gotten how to make Cock-Ale. They drank * Sack
with Clove gilly-flowers' at the "Mermaid," I am
sure. What is Bragot '^. What is Stepony ? And
what Slipp-coat Cheese .'' Ask the baker for a
Manchet. The old names call for a 5<2//^<^(?. Ousont
les mets d^antan? And, cooks, with all your exact-
ness about pounds and ounces and minutes of the
clock, can you better directions like these ? Watch
for "a pale colour with an eye of green." "Let
it stand till you may see your shadow in it " ; or
" till it begin to blink." Your liquid may boil "sim-
pringly," or ** in a great ebullition, in greatgalloping
waves." " Make a liaison a moment, about an Ave
Maria while." And all the significance of the times
and seasons we have lost in our neglect to kill male
hogs "in the wane of the moon ! " For there is a
lingering of astrology in all this kitchen lore. The
irascible Culpeper, Digby's contemporary, poured
scorn on such doctors as knew not the high science,
INTRODUCTION liii
"Physick without astronomy being like a lamp
without Oil."