a la gelde, 81
a la Madras, 82
sauce, 348
a la tartare, 83
de veau, 838
Omelette a la bernoise, 1886
a la bonne femme, 1883
a la C61estine, 1642
GENERAL INDEX
729
Omelette a la Charentidre, 1885
a la Charlotte, 1641
aux fines herbes a la franqaise, 1884
aux fraises, 1648
a la mardchale, 1889
a la meringue (cold), 1722
a la Baphael, 1887
au rhum, 1646
aux poireaux (leeks), 1888
gratinees au parmesan, 1890
souffl^e, 1643
au chocolat, 1645
en surprise, 1644
sucree (sweet), 1640
Onions, p. 107
(stuffed), 785
to chop, 5
sauce, 350
Orange cr4me, 1698
tartelettes, 2010
Oranges glacees a la napolitaine, 1747
salade, 1559
Order and forethought in a kitchen,
p. 41
Oreilles de pore (pigs’ ears), j pp. 323 and
324
Ortolans poches 4 la Delmonico, 1057
Oseilles (sorrel) puree, 1380
Ovens, various, p. 74
Overcooking stock, p. 84
Ox tongue, to carve, 1253
Oysters ( see Huitres)
Pailles au parmesan (cheese straws),
1922
a la Yarmouth, 1845
Pain d’epice (Frenel^^gerbread), 1983
perdu, 2029
pulled bread^030
de semou^^L la tomate, 1495
Pains d’abricots au marasquin, 1728
aux asperges, 1290
a la chevalier, 1187
de crevettes, 1839
de fraises, 1725
de foie gras a la Georges Sand, IP
de laitues (lettuces), 1379
aux oeufs (eggs), 1881
de perdreaux a la Dauphine, 1086
de semoule a la tomate, 1495
de volaille a l’Argenteuil, 1160
a la creole, 975
Palais de bceuf grilles, 813
a l’Orly, 812
Palmettes de caviar, 1826
de volaille a la Gambetta, 990
Panade, 8
Pancakes, batter, 1666
French (pannequets), 1668
to fry, 1667
fritters, 1665
Paniers a la jardiniere, 1382
Pannequet au confiture, 1668
a la mancelle, 1620
Papillotes d’esturgeon, 620a
rougets en, 635
Parfait au cafe, 1809
d’ananas, Tortini, 1625
glac6 (see Glaees)
Parmentier croquettes, 880
eggs, 1871
Parmesan souffle, 1918
straws, 1922.
gondoles, 1921
Parsley, p. 106
to chop, 4
fried, 3
Partridge (see Perdreau, Perdrix)
Pate (pie) de b6casses a l’anglaise, 1061
de dinde (turkey) or chicken, 1149
de gibier (game), 1192
aux huitres (oysters), 593
de lievre (hare) a l’anglaise, 1189
a la Cumberland, 1114
a la franqaise, 1190
de mauviettes (larks) a l’anglaise,
1191
chaud, 1052
a la mirliton, 820
de perdreaux (partridges), 1078
de pigeons, 947
de poisson (fish) a l’americaine, 605
a la mariniere, 606
Boman, 821
de saumon a l’homard, 507
steak and kidney, 815
a la strasbourgeoise, 1175
veal and ham, 846
Pate (paste)
d’amandes (almond paste), 1954
a la brioche (brioche paste), 1963
brisee a l’anchois (anchovy paste
crust), 1948
a choux (choux paste), 36, 1951
a la duchesse, 1947
Feuilletage (puff paste), 1944
a foncer (short crust paste), 1943
a frire (frying batter), 35
madeleine, 1957
nouille (nouille paste), 1946
d’offiee, 1945
raised pie crust, 1949
tartelette crust, 1945
Pates d’of&ce (culinary paste), p. 603
Patisserie (French pastry, &c.),p. 603
Paupiettes de harengs, 1844
de saumon aux huitres, 641
a la regence, 642
de veau a la toscane, 839
Peaches (see Peches)
Peches (peaches), bavaroise, 1684
biscotins, 1771
cream, 1684
730
THE NEW CENTURY COOKERY BOOK
Peches (peaches) a la Pompadour, 1739 1
au riz meringue, 1622
Peel almonds and pistachios, to, 33
Perdreaux (partridges)
Page 604
Presented as published in 1901. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
a la gelde, 81 a la Madras, 82 sauce, 348 a la tartare, 83 de veau, 838
Omelette a la bernoise, 1886 a la bonne femme, 1883 a la C61estine, 1642
Omelette a la Charentidre, 1885 a la Charlotte, 1641 aux fines herbes a la franqaise, 1884 aux fraises, 1648 a la mardchale, 1889 a la meringue (cold), 1722 a la Baphael, 1887 au rhum, 1646 aux poireaux (leeks), 1888 gratinees au parmesan, 1890 souffl^e, 1643
au chocolat, 1645 en surprise, 1644 sucree (sweet), 1640 Onions, p. 107 (stuffed), 785 to chop, 5 sauce, 350 Orange cr4me, 1698 tartelettes, 2010
Oranges glacees a la napolitaine, 1747 salade, 1559
Order and forethought in a kitchen, p. 41
Oreilles de pore (pigs’ ears), j pp. 323 and
Ortolans poches 4 la Delmonico, 1057 Oseilles (sorrel) puree, 1380 Ovens, various, p. 74 Overcooking stock, p. 84 Ox tongue, to carve, 1253 Oysters ( see Huitres)
Pailles au parmesan (cheese straws),
a la Yarmouth, 1845 Pain d’epice (Frenel^^gerbread), 1983 perdu, 2029 pulled bread^030 de semou^^L la tomate, 1495 Pains d’abricots au marasquin, 1728 aux asperges, 1290 a la chevalier, 1187 de crevettes, 1839 de fraises, 1725
de foie gras a la Georges Sand, 1292 de laitues (lettuces), 1379 aux oeufs (eggs), 1881 de perdreaux a la Dauphine, 1086 de semoule a la tomate, 1495 de volaille a l’Argenteuil, 1160 a la creole, 975 Palais de bceuf grilles, 813 a l’Orly, 812
Palmettes de caviar, 1826
de volaille a la Gambetta, 990 Panade, 8
Pancakes, batter, 1666
French (pannequets), 1668 to fry, 1667 fritters, 1665
Paniers a la jardiniere, 1382 Pannequet au confiture, 1668 a la mancelle, 1620 Papillotes d’esturgeon, 620a rougets en, 635 Parfait au cafe, 1809
d’ananas, Tortini, 1625 glac6 (see Glaees)
Parmentier croquettes, 880 eggs, 1871
Parmesan souffle, 1918 straws, 1922. gondoles, 1921 Parsley, p. 106 to chop, 4 fried, 3
Partridge (see Perdreau, Perdrix)
Pate (pie) de b6casses a l’anglaise, 1061 de dinde (turkey) or chicken, 1149 de gibier (game), 1192 aux huitres (oysters), 593 de lievre (hare) a l’anglaise, 1189 a la Cumberland, 1114 a la franqaise, 1190 de mauviettes (larks) a l’anglaise,
chaud, 1052 a la mirliton, 820 de perdreaux (partridges), 1078 de pigeons, 947
de poisson (fish) a l’americaine, 605 a la mariniere, 606 Boman, 821
de saumon a l’homard, 507 steak and kidney, 815 a la strasbourgeoise, 1175 veal and ham, 846 Pate (paste)
d’amandes (almond paste), 1954 a la brioche (brioche paste), 1963 brisee a l’anchois (anchovy paste crust), 1948
a choux (choux paste), 36, 1951 a la duchesse, 1947 Feuilletage (puff paste), 1944 a foncer (short crust paste), 1943 a frire (frying batter), 35 madeleine, 1957 nouille (nouille paste), 1946 d’offiee, 1945 raised pie crust, 1949 tartelette crust, 1945 Pates d’of&ce (culinary paste), p. 603 Patisserie (French pastry, &c.),p. 603 Paupiettes de harengs, 1844 de saumon aux huitres, 641 a la regence, 642 de veau a la toscane, 839 Peaches (see Peches)
Peches (peaches), bavaroise, 1684 biscotins, 1771 cream, 1684
Peches (peaches) a la Pompadour, 1739 1
au riz meringue, 1622 Peel almonds and pistachios, to, 33 Perdreaux (partridges)