There are many anecdotal records of matters
connected with fish, which show the appreciation given
to it by wealthy persons, such as Lucullus, who had a lake
near Naples put into communication with the sea in order
to be able to preserve marine fish in it ; on account of the
cutting of au isthmus, Pompey termed him the Xerxes in the
* To encabeach (cabeach) is a term now probably confined to the curing
of anchoviei<. Hamilton and Smith have ‘sardines,’ which is misleading.
Anchovies are never preserved in oil, sardines mostly. Moreover, they
are different species of fish.
BOILIXC OF SALT-WATER OR SEA FISH
513
toga. In the neighbourhood of this place, where Lucullus
carried out this feat, stands a monument known in archaeo-
logy as the temple of Serapis, remarkable in geological
science as a supposed means of proving the repeated
raising and sinking of the territory on which it stands,
under the influence of volcanic action. These ruins are now
supposed to be the remains of a piscina, or fish-preserving
pond ; and from a consideration of all the arguments
advanced in this discussion, some are inclined to accede
to the latest interpretation. All housekeepers and cooks
should be acquainted with the proper seasons for the use of
fish, and the times during which this kind of food is WJi-
seasonable. Some Grimsby firms publish lists containing
all necessary information on this subject, and to such
circulars we would refer our readers.
Fish may be prepared in the kitchen for being eaten by
boiling in water or broth, by baking in an oven, by broiling
before a fire, by frying in fat in a pan, by stewing in a com-
pound sauce with vegetables, and by braising under similar
conditions. All other forms of preparations are mere
variations of these principal processes. We therefore
confine ourselves to a survey of the principles of the main
processes only.
The Boiling of Fish,. — It is necessary that all fish before
being eaten should be heated up in some way to a tempera-
ture at which all germs of a vegetable or animal nature
which may be living in fish are dead. This is the first rule
of safety in the consumption of fish, and must be enforced
with regard to them as vigorously as with regard to veal or
pork, and for similar reasons ; for it has been proved that
several varieties of fish harbour in their flesh the young
forms of certain parasites, which, when they escape being
killed by the process of cooking, and are eaten by man,
develop in his intestine into the adult form of the parasite,
and cause serious illness and long-continued disturbance.
33
514
THE SPIRIT OF COOKERY
Thus, the early form of the Botryocei)hahis latus, and per-
haps other varieties of the species, live in the flesh of the
2)ike or jacl-, and are imported into man probably by its
agency. This parasite is endemic in Northern Eussia, in
Switzerland, and the South of France. The parasites of
sea-water fish are more injurious to the piscivorous animals,
including fishes devouring their own kind, than to man,
but, nevertheless, should be guarded against by all means.
This is the more easy as the rule for safety coincides with
the desire for good taste of the fish. All fish must be
cooked in some way before it is eatable (we do not at
present speak of shellfish), and of all modes of cooking,
boiling is the easiest and most certain in effect.
Page 323
Presented as published in 1895. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
There are many anecdotal records of matters connected with fish, which show the appreciation given to it by wealthy persons, such as Lucullus, who had a lake near Naples put into communication with the sea in order to be able to preserve marine fish in it ; on account of the cutting of an isthmus, Pompey termed him the Xerxes in the
* To encabeach (cabeach) is a term now probably confined to the curing of anchovies. Hamilton and Smith have ‘sardines,’ which is misleading. Anchovies are never preserved in oil, sardines mostly. Moreover, they are different species of fish.
BOILIXC OF SALT-WATER OR SEA FISH
toga. In the neighbourhood of this place, where Lucullus carried out this feat, stands a monument known in archaeology as the temple of Serapis, remarkable in geological science as a supposed means of proving the repeated raising and sinking of the territory on which it stands, under the influence of volcanic action. These ruins are now supposed to be the remains of a piscina, or fish-preserving pond ; and from a consideration of all the arguments advanced in this discussion, some are inclined to accede to the latest interpretation. All housekeepers and cooks should be acquainted with the proper seasons for the use of fish, and the times during which this kind of food is unseasonable. Some Grimsby firms publish lists containing all necessary information on this subject, and to such circulars we would refer our readers.
Fish may be prepared in the kitchen for being eaten by boiling in water or broth, by baking in an oven, by broiling before a fire, by frying in fat in a pan, by stewing in a compound sauce with vegetables, and by braising under similar conditions. All other forms of preparations are mere variations of these principal processes. We therefore confine ourselves to a survey of the principles of the main processes only.
The Boiling of Fish,. — It is necessary that all fish before being eaten should be heated up in some way to a temperature at which all germs of a vegetable or animal nature which may be living in fish are dead. This is the first rule of safety in the consumption of fish, and must be enforced with regard to them as vigorously as with regard to veal or pork, and for similar reasons ; for it has been proved that several varieties of fish harbour in their flesh the young forms of certain parasites, which, when they escape being killed by the process of cooking, and are eaten by man, develop in his intestine into the adult form of the parasite, and cause serious illness and long-continued disturbance.
Thus, the early form of the Botryocei)hahis latus, and perhaps other varieties of the species, live in the flesh of the 2)ike or jacl-, and are imported into man probably by its agency. This parasite is endemic in Northern Eussia, in Switzerland, and the South of France. The parasites of sea-water fish are more injurious to the piscivorous animals, including fishes devouring their own kind, than to man, but, nevertheless, should be guarded against by all means. This is the more easy as the rule for safety coincides with the desire for good taste of the fish. All fish must be cooked in some way before it is eatable (we do not at present speak of shellfish), and of all modes of cooking, boiling is the easiest and most certain in effect.