Cut the egg plants in slices, empty them and
fill the hollow with a mince of mutton and a little
suet mixed in with it : a pinch of chopped onion,
a little parsley, and some blanched rice. Season
with cayeime, salt and pepper. Cook the egg
plants with a little broth✪ Stuffed Egg Plant a la Grecque and tomato liquor ; then
dish them up. Mix a little gravy into the broth
they were cooked in, boil up, pass it through a
sieve and pour over the egg plants.
40
NATIONAL VIANDS
ITALIAN
Braciuole di Vitello alia Veronese
Cut up two small cloves of garlic very small,
also a little parsley and two boned anchovies ;
place all in a mortar and pound them to a paste ;
add a piece of butter the size of a pigeon's egg,
than pass through a sieve. In the meanwhile lay
some slices of fillet of lean veal on the gridiron
and cook over the fire, sprinkling a little salt over
them ; put the mince on the dish, and then lay on
it the slices of fillet of veal. Squeeze a lemon over
the whole✪ Braciuole di Vitello alia Veronese, and serve quickly.
Carciofi alia Genovese
Artichokes a la Genoise
Take twelve rather small artichokes ; cut away
the first green leaves and pluck out the others,
and with a very small spoon raise up the very
small leaves in the middle, making a space to hold
force meat ; scoop out also the inner circle, leaving
a small piece of stem ; then put the artichokes in a
pan with butter, parsley, celery, and salt, and let
these cook for eight or ten minutes. Prepare in
another saucepan a little piece of onion, some
chopped parsley and butter, and let all fry together ;
then put in a little tongue and meat of a breast
of veal, mince finely, and let all cook together for
ten minutes ; then add the leaves of the artichokes
which have been removed, also some green peas.
Let these ingredients remain together, simmering
for a little while ; then let them cool and fill in the
artichoke bottoms ; also take the chyle from the
ITALIAN
stomach, some of the fat and lean of a breast of
veal, and some tongue, chop it into small pieces,
and let it cook for a quarter of an hour ; then put
it into a mortar, adding crumb of bread soaked in
broth ; pound to a paste, and add four yolks of
eggs and one white, a handful of grated Parmesan,
salt, and pepper. Next take the artichokes already
filled, force them over with this last preparation
until they resemble large eggs, put them into a
frying-pan with plenty of oil, and fry them, Serve
very hot and crisp.
Chicken. (Neapolitan)
II re dei Cuochi
Cut up a fowl and cook it in a stewpan with a
little butter and salad oil till light brown ; then add
six tomatoes, some mushrooms chopped very fine,
and two table-spoonfuls of very good broth ; add
salt to taste. Cook slowly for two hours, keeping
the stewpan tightly covered, adding a very little
garlic✪ Chicken (Neapolitan). Serve very hot.
Frittura Mista
Mixed Fry
Take calf s and chicken's livers cut in thin
small slices and add neatly trimmed veal cutlets,
brains, mussels, oysters, the yolks of hard-boiled
eggs, artichokes, cauliflowers, and any other vege-
table that is fancied.
Blanch the brains ; wash the vegetables and cut
them into neat but not too small pieces. Then
dip the brains and the veal cutlets into the yolk of
an egg vv^ell beaten, and then into fine breadcrumbs
seasoned with pepper and salt ready for frying.
42
NATIONAL VIANDS
Page 18 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1895. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Cut the egg plants in slices, empty them and fill the hollow with a mince of mutton and a little suet mixed in with it : a pinch of chopped onion, a little parsley, and some blanched rice. Season with cayeime, salt and pepper. Cook the egg plants with a little broth and tomato liquor ; then dish them up. Mix a little gravy into the broth they were cooked in, boil up, pass it through a sieve and pour over the egg plants.
Braciuole di Vitello alia Veronese
Cut up two small cloves of garlic very small, also a little parsley and two boned anchovies ; place all in a mortar and pound them to a paste ; add a piece of butter the size of a pigeon's egg, than pass through a sieve. In the meanwhile lay some slices of fillet of lean veal on the gridiron and cook over the fire, sprinkling a little salt over them ; put the mince on the dish, and then lay on it the slices of fillet of veal. Squeeze a lemon over the whole, and serve quickly.
Carciofi alia Genovese
Artichokes a la Genoise
Take twelve rather small artichokes ; cut away the first green leaves and pluck out the others, and with a very small spoon raise up the very small leaves in the middle, making a space to hold force meat ; scoop out also the inner circle, leaving a small piece of stem ; then put the artichokes in a pan with butter, parsley, celery, and salt, and let these cook for eight or ten minutes. Prepare in another saucepan a little piece of onion, some chopped parsley and butter, and let all fry together ; then put in a little tongue and meat of a breast of veal, mince finely, and let all cook together for ten minutes ; then add the leaves of the artichokes which have been removed, also some green peas. Let these ingredients remain together, simmering for a little while ; then let them cool and fill in the artichoke bottoms ; also take the chyle from the
stomach, some of the fat and lean of a breast of veal, and some tongue, chop it into small pieces, and let it cook for a quarter of an hour ; then put it into a mortar, adding crumb of bread soaked in broth ; pound to a paste, and add four yolks of eggs and one white, a handful of grated Parmesan, salt, and pepper. Next take the artichokes already filled, force them over with this last preparation until they resemble large eggs, put them into a frying-pan with plenty of oil, and fry them, Serve very hot and crisp.
Chicken. (Neapolitan)
II re dei Cuochi
Cut up a fowl and cook it in a stewpan with a little butter and salad oil till light brown ; then add six tomatoes, some mushrooms chopped very fine, and two table-spoonfuls of very good broth ; add salt to taste. Cook slowly for two hours, keeping the stewpan tightly covered, adding a very little garlic. Serve very hot.
Frittura Mista
Mixed Fry
Take calf s and chicken's livers cut in thin small slices and add neatly trimmed veal cutlets, brains, mussels, oysters, the yolks of hard-boiled eggs, artichokes, cauliflowers, and any other vegetable that is fancied.
Blanch the brains ; wash the vegetables and cut them into neat but not too small pieces. Then dip the brains and the veal cutlets into the yolk of an egg vv^ell beaten, and then into fine breadcrumbs seasoned with pepper and salt ready for frying.
Records on this page
Stuffed Egg Plant a la GrecqueBraciuole di Vitello alia VeroneseChicken (Neapolitan)