FoodNet

Floating Island without Wine

From La cuisine creole, 1885

Substitute custard for cream if needed.

Presented as published in 1885. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.

A modern interpretation · AI-generated from the original record

Ingredients

Method

Nutrition per serving

2800Calories
70 gProtein
144 gCarbs
216 gFat
Full nutrition (34 nutrients)
Calories2800 kcal
Protein70 g
Carbohydrates144 g
Fiber0 g
Sugars126 g
Total Fat216 g
Saturated Fat116 g
Monounsaturated Fat51 g
Polyunsaturated Fat7.2 g
Omega-30.2 g
Cholesterol1843 mg
Sodium780 mg
Potassium1677 mg
Calcium1084 mg
Iron6.2 mg
Magnesium129 mg
Phosphorus1453 mg
Zinc7.6 mg
Copper0.3 mg
Manganese0.1 mg
Vitamin D12 mcg
Vitamin C0 mg
Vitamin A716 mcg
Vitamin E3.9 mg
Vitamin K12 mcg
Vitamin B61 mg
Vitamin B125.7 mcg
Thiamin (B1)0.6 mg
Riboflavin (B2)2.3 mg
Niacin (B3)1.1 mg
Folate165 mcg
Choline1116 mg
Caffeine0 mg
Water971 g

As published

This recipe was extracted from La cuisine creole (1885) by Lafcadio Hearn, page 74. The excerpt below is the record exactly as published.

FLOATING ISLAND^ WITHOUT WINE. Beat the whites of five eggs with a little currant jelly until they are quite thick. Sweeten a pint of cream, add a teaspoonf ul of extract, pour it in the bowl, and then drop your whites of eggs and jelly by si)oonfuls on the cream. If you can not procure cream, you may make a substitute of a custard, made of a pint of sweet milk, yolks of two eggs, and half a cup of white sugar

Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.