Fillet of Shad, with Puree of Sorrel
From French dishes for American tables, 1886
Presented as published in 1886. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.
A modern interpretation · AI-generated from the original record
Ingredients
Method
Nutrition per serving
996Calories
38 gProtein
81 gCarbs
81 gFat
Full nutrition (34 nutrients)
Calories996 kcal
Protein38 g
Carbohydrates81 g
Fiber0.3 g
Sugars2.9 g
Total Fat81 g
Saturated Fat27 g
Monounsaturated Fat12 g
Polyunsaturated Fat1.9 g
Omega-30 g
Cholesterol559 mg
Sodium170 mg
Potassium379 mg
Calcium158 mg
Iron9.8 mg
Magnesium29 mg
Phosphorus788 mg
Zinc1.7 mg
Copper0.1 mg
Manganese0.1 mg
Vitamin D2 mcg
Vitamin C650 mg
Vitamin A160 mcg
Vitamin E1.2 mg
Vitamin K3.1 mcg
Vitamin B60.3 mg
Vitamin B120.9 mcg
Thiamin (B1)1 mg
Riboflavin (B2)5.4 mg
Niacin (B3)11 mg
Folate90 mcg
Choline299 mg
Caffeine0 mg
Water1049 g
As published
This recipe was extracted from French dishes for American tables (1886) by Caron, Pierre, page 20. The excerpt below is the record exactly as published.
Fillet of Shad, with Puree of Sorrel. After cleaning your shad, cut it in equal pieces, leav- ing the skin underneath. Put them on a plate, and sprinkle a little salt on them, add the juice of a lem- on, and a few branches of parsley. A few moments before they are required to be served put them in a saucepan on a gentle fire for fifteen minutes, Avith a glass of white wine and an ounce of butter. Pick and clean a quart of sorrel, which blanch in boiling water, drain, and press it through a sieve. Put an ounce of butter in a saucepan with half an ounce of flour, a little salt, pepper, and nutmeg, and, when beginning to color slightly, add your puree of sor- rel and half a glass of cream. Simmer gently ten minutes, when add the yolks of two eggs which you have mixed in a little milk. Boil five minutes long- er, pour over your fish, and serve. 131. Broiled Shad a la Maitre d'Hotel. Clean a shad, without removing the skin, split it in two, and put the roes on a buttered pan, which send to the oven until brown. Then broil the shad, and when done put it on a dish together with the roes. Melt an ounce of butter, in which put a little salt and pepper, a little chopped parsley, and the juice of a lemon
Read the full page as publishedCollapse the page
Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.