Chops a l'Espagnol
From Paper-bag cookery, 1911
Rice can be cooked with the chops if soaked overnight.
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.
A modern interpretation · AI-generated from the original record
Ingredients
Method
Nutrition per serving
896Calories
15 gProtein
211 gCarbs
1 gFat
Full nutrition (33 nutrients)
Calories896 kcal
Protein15 g
Carbohydrates211 g
Fiber3 g
Sugars58 g
Total Fat1.4 g
Saturated Fat0.3 g
Monounsaturated Fat0.4 g
Polyunsaturated Fat0.4 g
Cholesterol0 mg
Sodium2476 mg
Potassium960 mg
Calcium88 mg
Iron8.3 mg
Magnesium78 mg
Phosphorus266 mg
Zinc2.3 mg
Copper0.6 mg
Manganese2.1 mg
Vitamin D0 mcg
Vitamin C11 mg
Vitamin A71 mcg
Vitamin E4.2 mg
Vitamin K8.3 mcg
Vitamin B60.7 mg
Vitamin B120 mcg
Thiamin (B1)1 mg
Riboflavin (B2)0.5 mg
Niacin (B3)11 mg
Folate417 mcg
Choline44 mg
Caffeine0 mg
Water206 g
As published
This recipe was extracted from Paper-bag cookery (1911) by Nicolas Soyer, page 16. The excerpt below is the record exactly as published.
Chops a l’Espagnol. — Take four or six chops. Trim as directed in the foregoing recipe. Dust them with pepper and salt. Have ready a greased bag and 6 ozs. of freshly boiled rice. Mix with the rice plenty of to- mato catsup
Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.