To broil them, split, and sprinkle with herbs,
pepper and salt; or stuff with the same, crnmbs
and chopped fennel.
Potted: Clean, season, and bake them in a pan
with spice, bay leaves and some bntterj when
cold, lay them in a potting-pot, and cover with
butter.
Pickled: Boil them, then boil some of the
liquor, a few peppers, bay leaves, and some
vinegar; when cold, pour it over them.
Mackerel (Pickled, called Caveach)— Six
mackerel,! oz, of pepper, 2 nutmegs, a. little
mace, 4 cloves, 1 handful of salt.
Clean and divide them : then cut each side into
three, or, leaving them undivided, cut each fish
into five or six pieces. To six large mackerel,
take nearly an ounce of pepper, 2 nutmegs, a little
mace✪ Mackerel (Pickled, called Caveach), 4 cloves and a handful of salt, all in the
finest powder. Mix, and, making holes in each
piece of fish, thrust the seasoning into them; rub
each piece with some of it; then fry them brown
in oil; let them stand till cold, then put them
into a stone jar and cover with vinegar; if to
keep long, pour oil on the top. Thus done, they
may be preserved for months.
Mullet with Tomatoes — One-half doz. red
mullet, pepper, salt and chopped parsley, 5 or 6
tablespoonfuls of tomato sauce✪ Mullet with Tomatoes.
Butter a baking dish plentifully, lay on it side
by side }4 <ioz. red mullet, sprinkle them with
pepper, salt and chopped parsley, then add about
5 or 6 tablespoonfuls of tomato sauce. Cover
the whole with a sheet of well-oiled paper, and
bake for about 3^ hour.
Soles — If boiled, they must be served with
great care to look perfectly white, and should be
well covered with parsley. If fried, dip in eggi
Fish, 36
and cover them with fine crumbs of bread; set
on a frying-pan that is just large enough, and
put into it a large quantity of fresh lard or drip-
ping, boil it, and immediately slip the fish into
it; do them of a fine brown. Soles that haye
been fried are very nice when cold with oil,
vinegar, salt and mustard.
Soles au Crratin — Soles, a little stock, 1
lemon, a little anchovy, pepper and salt, bread
crumbs, a small piece of butter, and a little
vinegar✪ Soles au Gratin.
Place a sole in an oval tin baking-dish, lay on
the top a piece of butter, and round it the juice
of 3^ a lemon and a little anchovy sauce, a tea-
spoonful of vinegar and a little pepper, and then
bake it for 15 minutes in a hot oven; when
nearly cooked sprinkle some bread crumbs over
it and color the top with a salamander. Serve
in the tin it was baked in, with a little chopped
parsley on the top.
Sturgeon (Fresh) — Sturgeon, egg, bread
crumbs, parsley, pepper, salt.
Cut slices, rub egg over them, then sprinkle
with crumbs of bread, parsley, pepper, salt; fold
them in paper, and broil gently. Sauce: butter,
anchovy and soy.
Turbot en Mayonnaise — Some fillets of tur-
bot, oil, tarragon vinegar, salt and pepper, eggs,
cucumbers, anchovies, tarragon leaves, beets,
capers, aspic jelly.
Cut some fillets of cooked turbot into moder-
ate-sized round or oblong pieces, carefully tak-
ing off the skin and extracting all bones. Place
these pieces of fish into a bowl, with a dressing
made of oil, tarragon vinegar, salt and pepper.
As soon as the fish is well flavored with this
seasoning, arrange the pieces round a dish like
36 White Ribbon Cook Book.
Page 14 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1894. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
To broil them, split, and sprinkle with herbs, pepper and salt; or stuff with the same, crumbs and chopped fennel.
Potted: Clean, season, and bake them in a pan with spice, bay leaves and some butter; when cold, lay them in a potting-pot, and cover with butter.
Pickled: Boil them, then boil some of the liquor, a few peppers, bay leaves, and some vinegar; when cold, pour it over them.
Mackerel (Pickled, called Caveach)— Six
mackerel,! oz, of pepper, 2 nutmegs, a. little mace, 4 cloves, 1 handful of salt.
Clean and divide them : then cut each side into three, or, leaving them undivided, cut each fish into five or six pieces. To six large mackerel, take nearly an ounce of pepper, 2 nutmegs, a little mace, 4 cloves and a handful of salt, all in the finest powder. Mix, and, making holes in each piece of fish, thrust the seasoning into them; rub each piece with some of it; then fry them brown in oil; let them stand till cold, then put them into a stone jar and cover with vinegar; if to keep long, pour oil on the top. Thus done, they may be preserved for months.
Mullet with Tomatoes — One-half doz. red mullet, pepper, salt and chopped parsley, 5 or 6 tablespoonfuls of tomato sauce.
Butter a baking dish plentifully, lay on it side by side ½ doz. red mullet, sprinkle them with pepper, salt and chopped parsley, then add about 5 or 6 tablespoonfuls of tomato sauce. Cover the whole with a sheet of well-oiled paper, and bake for about 3^ hour.
Soles — If boiled, they must be served with great care to look perfectly white, and should be well covered with parsley. If fried, dip in egg
Fish, 36
and cover them with fine crumbs of bread; set on a frying-pan that is just large enough, and put into it a large quantity of fresh lard or dripping, boil it, and immediately slip the fish into it; do them of a fine brown. Soles that have been fried are very nice when cold with oil, vinegar, salt and mustard.
Soles au Gratin — Soles, a little stock, 1 lemon, a little anchovy, pepper and salt, bread crumbs, a small piece of butter, and a little vinegar.
Place a sole in an oval tin baking-dish, lay on the top a piece of butter, and round it the juice of 3^ a lemon and a little anchovy sauce, a teaspoonful of vinegar and a little pepper, and then bake it for 15 minutes in a hot oven; when nearly cooked sprinkle some bread crumbs over it and color the top with a salamander. Serve in the tin it was baked in, with a little chopped parsley on the top.
Sturgeon (Fresh) — Sturgeon, egg, bread crumbs, parsley, pepper, salt.
Cut slices, rub egg over them, then sprinkle with crumbs of bread, parsley, pepper, salt; fold them in paper, and broil gently. Sauce: butter, anchovy and soy.
Turbot en Mayonnaise — Some fillets of turbot, oil, tarragon vinegar, salt and pepper, eggs, cucumbers, anchovies, tarragon leaves, beets, capers, aspic jelly.
Cut some fillets of cooked turbot into moderate-sized round or oblong pieces, carefully taking off the skin and extracting all bones. Place these pieces of fish into a bowl, with a dressing made of oil, tarragon vinegar, salt and pepper. As soon as the fish is well flavored with this seasoning, arrange the pieces round a dish like
36 White Ribbon Cook Book.
Records on this page
Mackerel (Pickled, called Caveach)Mullet with TomatoesSoles au Gratin