How to Make It. Slice sturgeon very fine; spread in pieces,
three inches long and one and one-half inches wide, on a board.
Put a thin layer of mayonnaise dressing that is mixed with the
gelatine and the trimmings of the sturgeon chopped very fine.
Season with salt and pepper to taste; put a strip of Spanish pepper
at one end and start to roll at that end so that the pimentos come in
the centre of the roll. When ready, put on a broiler; glaze with
aspic; decorate with a wide strip of truffle, lengthwise, and three
bands of Spanish pepper across. Serve on buttered slices of
bread, for luncheon or dinner, before the soup.
AMERICAN COOK BOOK
25
Trout with Wine ( Truite au Vin) a la Mathilda
Cut in pieces two and one-half inches long trout that has been
cleaned. Boil one cup vinegar, one half cup water, one cup
Rhine wine, three onions, two carrots, and two bay leaves; let
simmer for half an hour. Put the trout in it; then let simmer for
ten to fifteen minutes, very slowly, with a tight cover; pepper and
salt to taste and add one half cup more of Rhine wine✪ Trout with Wine a la Mathilda. Leave in
the juice until cold; then take the pieces of trout; put on a broiler;
glaze with aspic; decorate on a bias with colored cream or stirred
butter. Put on pieces of toast or buttered bread on a platter on a
folded napkin. Garnish with lemon and parsley (may also be
served with vinaigrette sauce, as a cold fish dish).
Smoked Sturgeon ( Esturgeon fume) a la Gustaf
Select well-smoked sturgeon; cut in thin slices, and press out.
Glaze waldorf moulds with aspic; decorate with a strip of Spanish
pepper all around; glaze again; line with a slice of sturgeon, and fill.
Filling. Threetablespoons chopped sturgeon, three tablespoons
dissolved Cox’s gelatine, three tablespoons mayonnaise dressing,
one tablespoon pimentos cut in small dices, three-quarters cup
whipped cream. Stir part of the cream, gelatine, and mayonnaise
dressing together; add pimentos and the rest of the cream; leave on
the ice. Turn out on slices of buttered bread, putting a paper
frill in each. Garnish with lemons and parsley. Serve as appetizer.
Sturgeon Sandwich with Tomatoes a la Erick
Sandwich a V Esturgeon aux Tomates, a la Erick
Take round pieces bread; spread with butter that has been
stirred with some anchovy paste; put a thin slice sturgeon on top;
trim, making all the same size; put on top a thin slice of tomato
that has been peeled (the edge of the sturgeon must show all
around); then on top a thin slice of hard-boiled egg. Decorate
with stirred butter, dots of it all around the tomato. Garnish with
parsley. Serve as an appetizer for luncheon or dinner.
FRUITS {Fruits)
Orange in Glasses {Orange en verre ) a la Russe
Take oranges, cut in tiny dices; put in glasses and pour over
them Russian dressing, with a slice of orange on the top. Decorate
with a diamond of truffle in the centre and a strip of cream around✪ Orange in Glasses a la Russe,
26
THE SWEDISH, FRENCH, AMERICAN COOK BOOK
through a paper tube. Arrange glasses on platter. Serve ice cold,
before the soup.
Glazed Apple with Orange a la Ericsson
Pomme Glacee a V Orange, a la Ericsson ✪ Glazed Apple with Orange a la Ericsson
Page 36 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1918. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
How to Make It. Slice sturgeon very fine; spread in pieces, three inches long and one and one-half inches wide, on a board. Put a thin layer of mayonnaise dressing that is mixed with the gelatine and the trimmings of the sturgeon chopped very fine. Season with salt and pepper to taste; put a strip of Spanish pepper at one end and start to roll at that end so that the pimentos come in the centre of the roll. When ready, put on a broiler; glaze with aspic; decorate with a wide strip of truffle, lengthwise, and three bands of Spanish pepper across. Serve on buttered slices of bread, for luncheon or dinner, before the soup.
Trout with Wine ( Truite au Vin) a la Mathilda
Cut in pieces two and one-half inches long trout that has been cleaned. Boil one cup vinegar, one half cup water, one cup Rhine wine, three onions, two carrots, and two bay leaves; let simmer for half an hour. Put the trout in it; then let simmer for ten to fifteen minutes, very slowly, with a tight cover; pepper and salt to taste and add one half cup more of Rhine wine. Leave in the juice until cold; then take the pieces of trout; put on a broiler; glaze with aspic; decorate on a bias with colored cream or stirred butter. Put on pieces of toast or buttered bread on a platter on a folded napkin. Garnish with lemon and parsley (may also be served with vinaigrette sauce, as a cold fish dish).
Smoked Sturgeon ( Esturgeon fume) a la Gustaf
Select well-smoked sturgeon; cut in thin slices, and press out. Glaze waldorf moulds with aspic; decorate with a strip of Spanish pepper all around; glaze again; line with a slice of sturgeon, and fill.
Filling. Threetablespoons chopped sturgeon, three tablespoons dissolved Cox’s gelatine, three tablespoons mayonnaise dressing, one tablespoon pimentos cut in small dices, three-quarters cup whipped cream. Stir part of the cream, gelatine, and mayonnaise dressing together; add pimentos and the rest of the cream; leave on the ice. Turn out on slices of buttered bread, putting a paper frill in each. Garnish with lemons and parsley. Serve as appetizer.
Sturgeon Sandwich with Tomatoes a la Erick
Sandwich a V Esturgeon aux Tomates, a la Erick
Take round pieces bread; spread with butter that has been stirred with some anchovy paste; put a thin slice sturgeon on top; trim, making all the same size; put on top a thin slice of tomato that has been peeled (the edge of the sturgeon must show all around); then on top a thin slice of hard-boiled egg. Decorate with stirred butter, dots of it all around the tomato. Garnish with parsley. Serve as an appetizer for luncheon or dinner.
FRUITS {Fruits)
Orange in Glasses {Orange en verre ) a la Russe
Take oranges, cut in tiny dices; put in glasses and pour over them Russian dressing, with a slice of orange on the top. Decorate with a diamond of truffle in the centre and a strip of cream around,
through a paper tube. Arrange glasses on platter. Serve ice cold, before the soup.
Glazed Apple with Orange a la Ericsson
Pomme Glacee a V Orange, a la Ericsson
Records on this page
Trout with Wine a la MathildaOrange in Glasses a la RusseGlazed Apple with Orange a la Ericsson