Stuffed Salt Codfish with Potatoes in Half Shell
Morue salee et farcie de Pommes, en Coquille
Bake nice large oblong potatoes, one for each portion; when done,
scoop out and mix with the codfish that has been soaked and boiled.
[See recipe: Boiled Codfish.] Shred fine; mix potatoes and cod
together; flavor with juice of an onion, few drops of Worcestershire
sauce, pepper and salt to taste, one tablespoon butter, and one
tablespoon chopped parsley. Fill the half shells of potatoes with
the fish; put some fresh bread crumbs✪ Stuffed Salt Codfish with Potatoes in Half Shell on top and a piece of butter;
put in oven and bake until brown on top. Arrange on a platter
on a paper doily with a bunch of parsley in the centre. Serve
with a rich cream sauce for breakfast or luncheon.
Baked Salt Codfish ( Morue salee, cuite au four ) a l’ltalienne
Take two pounds cod; soak overnight; put on stove with some
water and bay leaves; let come to a boil and cook three minutes;
leave in the juice until cold. When cold, shred in small pieces,
removing all the bones. In the meantime, cook about eight nice¬
sized potatoes; let go through the ricer; beat until nice and smooth;
add butter and pepper. Take a pudding, souffle, or casserole
dish; put in — alternately — one layer of potatoes and one layer of
codfish until the dish is completely full. Put some bread crumbs on
the top, and some butter; bake in oven from thirty-five to forty
minutes. When done, serve with a rich egg sauce a la Bregitta.
Broiled Salt Codfish ( Morue salee et grillee)
Put the salt cod in water overnight — a piece according to the
number it is going to be served for. Rub it over with some salad
oil; sprinkle with pepper; put on a broiler and broil until golden
brown on each side. Then turn out on a hot platter; pour melted
butter over with some chopped parsley; arrange all around little
French fried marbles of potato; garnish with parsley. Serve for
breakfast or luncheon.
Steamed Salt Codfish with Creamed Potatoes
Morue salee et cuite a la vapeur, Pommes a la Creme
Soak salt codfish overnight; put in a pan with some water; put
in oven — tightly covered; let simmer for eight to ten minutes; then
AMERICAN COOK BOOK
93
remove carefully onto a hot platter; warm some rich cream with a
little butter✪ Steamed Salt Codfish with Creamed Potatoes and pepper; pour over the fish; sprinkle with parsley.
Serve with creamed potatoes.
Salt Codfish Balls ( Boulettes de Morue salee ) a la Europeenne
Take one pound nice white salt codfish and soak for six to eight
hours; then put in cold water on stove; let come to a boil; skim;
let cook for about ten minutes. Leave in the water until cold
enough to handle. Squeeze it; rub so that it gets very fluffy
and fine. In the meantime, cook eight potatoes; put through a
potato ricer and mash fine; add to the potatoes three tablespoons
good butter, one cup rich sweet cream, some Worcestershire sauce,
onion, pepper and salt to taste, one egg. Then add the fish; work
it nice and smooth; roll it up in balls; dip in eggs then in toasted
corn flakes✪ Salt Codfish Balls, and fry in deep boiling fat. Serve for breakfast with
eggs and curled bacon around.
Salt Codfish ( Morue salee) a la Victoria
Page 135 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1918. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Stuffed Salt Codfish with Potatoes in Half Shell
Morue salee et farcie de Pommes, en Coquille
Bake nice large oblong potatoes, one for each portion; when done, scoop out and mix with the codfish that has been soaked and boiled. [See recipe: Boiled Codfish.] Shred fine; mix potatoes and cod together; flavor with juice of an onion, few drops of Worcestershire sauce, pepper and salt to taste, one tablespoon butter, and one tablespoon chopped parsley. Fill the half shells of potatoes with the fish; put some fresh bread crumbs on top and a piece of butter; put in oven and bake until brown on top. Arrange on a platter on a paper doily with a bunch of parsley in the centre. Serve with a rich cream sauce for breakfast or luncheon.
Baked Salt Codfish ( Morue salee, cuite au four ) a l’ltalienne
Take two pounds cod; soak overnight; put on stove with some water and bay leaves; let come to a boil and cook three minutes; leave in the juice until cold. When cold, shred in small pieces, removing all the bones. In the meantime, cook about eight nice-sized potatoes; let go through the ricer; beat until nice and smooth; add butter and pepper. Take a pudding, souffle, or casserole dish; put in — alternately — one layer of potatoes and one layer of codfish until the dish is completely full. Put some bread crumbs on the top, and some butter; bake in oven from thirty-five to forty minutes. When done, serve with a rich egg sauce a la Bregitta.
Broiled Salt Codfish ( Morue salee et grillee)
Put the salt cod in water overnight — a piece according to the number it is going to be served for. Rub it over with some salad oil; sprinkle with pepper; put on a broiler and broil until golden brown on each side. Then turn out on a hot platter; pour melted butter over with some chopped parsley; arrange all around little French fried marbles of potato; garnish with parsley. Serve for breakfast or luncheon.
Steamed Salt Codfish with Creamed Potatoes
Morue salee et cuite a la vapeur, Pommes a la Creme
Soak salt codfish overnight; put in a pan with some water; put in oven — tightly covered; let simmer for eight to ten minutes; then
remove carefully onto a hot platter; warm some rich cream with a little butter and pepper; pour over the fish; sprinkle with parsley. Serve with creamed potatoes.
Salt Codfish Balls ( Boulettes de Morue salee ) a la Europeenne
Take one pound nice white salt codfish and soak for six to eight hours; then put in cold water on stove; let come to a boil; skim; let cook for about ten minutes. Leave in the water until cold enough to handle. Squeeze it; rub so that it gets very fluffy and fine. In the meantime, cook eight potatoes; put through a potato ricer and mash fine; add to the potatoes three tablespoons good butter, one cup rich sweet cream, some Worcestershire sauce, onion, pepper and salt to taste, one egg. Then add the fish; work it nice and smooth; roll it up in balls; dip in eggs then in toasted corn flakes, and fry in deep boiling fat. Serve for breakfast with eggs and curled bacon around.
Salt Codfish ( Morue salee) a la Victoria
Records on this page
Stuffed Salt Codfish with Potatoes in Half ShellSalt Codfish a la VictoriaSteamed Salt Codfish with Creamed PotatoesSalt Codfish Balls