Fillet the sole (or flounder); join several together; press out in
shape of a large fish; put in a buttered pan, spread with cream sauce,
sprinkle with cheese✪ Fillet of Sole au Gratin a la Sicilienne; make three layers; sprinkle with cheese and
bread crumbs; form enough of bread crumbs around the fish to
keep it in shape and prevent one layer from sliding down from
the other. Put in oven and bake from twelve to fifteen minutes
— uncovered — until golden brown; take out; lift carefully on a
platter on top of a paper doily; decorate on a bias and all around
with cream sauce, making it in the shape of a fish; make an
eye of lemon and truffle; garnish with slices of tomato — with
pieces of lemon placed on top — and parsley. Serve as a fish dish, for
luncheon or dinner, with an egg sauce a la Bregitta.
Stuffed Fillet of Sole with Lobster a la Princesse
Filet de Sole, farci de Homard, a la Princesse
Fillet the sole (or flounder); cut in* pieces three inches long and
one and a half inches wide; stuff with a princesse mousse of lobster,
and roll. When rolled, egg down the centre lengthwise; garnish
with one strip of chopped truffles and a strip of Spanish pepper on
each side; cook in oven eight to ten minutes — well covered. Arrange
on a rice foundation with lobster sauce in the centre✪ Stuffed Fillet of Sole with Lobster a la Princesse. Garnish
with lobster claws. [If lobster is not at hand, shrimps can be
[ used in place of it.] Serve as a fish dish for dinner.
Mousse of Lobster a la Princesse. To one cup ground lob¬
ster take one cup fish mousse that has been flavored with sherry✪ Mousse of Lobster a la Princesse
and colored lobster shade.
Stuffed Fillet of Sole with Shrimps a la Walde
Filet de Sole, farci de Crevettes, a la Walde
Fillet the sole — about six inches in length and one and a half
inches in width; double the slice lengthwise, making the upper part
of the cutlet more narrow than the lower; stuff with shrimp mousse;
* put them on a buttered pan facing the same way; decorate the
THE SWEDISH, FRENCH, AMERICAN COOK BOOK
77
open part with the mousse, through a fluted tube, all around; put
the tail of the shrimp in each. Cook in oven — well covered —
with some sherry✪ Stuffed Fillet of Sole with Shrimps a la Walde, from six to eight minutes. When done, arrange
on a green decorated foundation with fried shrimps in the centre.
Garnish with unpeeled shrimps and parsley. Serve with supreme
sauce at the side as a fish entree for dinner.
TURBOT ( Turbot )
Turbot is a very delicious and highly esteemed food fish. It
resembles a large flounder.
Its color is brownish on the upper side and white on the lower,
or blind, side. It often weighs from thirty to forty pounds, and is
in season from the latter part of January until June.
It can be used in many different ways — such as fried, broiled,
and steamed — and for various fancy dishes.
Steamed Turbot ( Turbot cuit a la Vapeur ) a la Hollandaise
Small turbots are the best, as the meat is more tender. If for a
small dinner, take a piece of about four to five pounds; scrape, wash,
and then fillet from the centre to the sides; remove all bones;
join fillets together, forming them in the shape of a fish; put on a
buttered pan with some sherry, pepper, and salt; steam in oven —
tightly covered — for about twelve to fifteen minutes. When done,
decorate with chopped truffles and chopped yolk of egg strips; and
all around serve a rich hollandaise sauce. Garnish with lemon and
parsley.
Boiled Turbot ( Turbot houilli) a la Bregitta
Page 111 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1918. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Fillet the sole (or flounder); join several together; press out in shape of a large fish; put in a buttered pan, spread with cream sauce, sprinkle with cheese; make three layers; sprinkle with cheese and bread crumbs; form enough of bread crumbs around the fish to keep it in shape and prevent one layer from sliding down from the other. Put in oven and bake from twelve to fifteen minutes — uncovered — until golden brown; take out; lift carefully on a platter on top of a paper doily; decorate on a bias and all around with cream sauce, making it in the shape of a fish; make an eye of lemon and truffle; garnish with slices of tomato — with pieces of lemon placed on top — and parsley. Serve as a fish dish, for luncheon or dinner, with an egg sauce a la Bregitta.
Stuffed Fillet of Sole with Lobster a la Princesse
Filet de Sole, farci de Homard, a la Princesse
Fillet the sole (or flounder); cut in pieces three inches long and one and a half inches wide; stuff with a princesse mousse of lobster, and roll. When rolled, egg down the centre lengthwise; garnish with one strip of chopped truffles and a strip of Spanish pepper on each side; cook in oven eight to ten minutes — well covered. Arrange on a rice foundation with lobster sauce in the centre. Garnish with lobster claws. [If lobster is not at hand, shrimps can be used in place of it.] Serve as a fish dish for dinner.
Mousse of Lobster a la Princesse. To one cup ground lob¬ ster take one cup fish mousse that has been flavored with sherry and colored lobster shade.
Stuffed Fillet of Sole with Shrimps a la Walde
Filet de Sole, farci de Crevettes, a la Walde
Fillet the sole — about six inches in length and one and a half inches in width; double the slice lengthwise, making the upper part of the cutlet more narrow than the lower; stuff with shrimp mousse; * put them on a buttered pan facing the same way; decorate the
open part with the mousse, through a fluted tube, all around; put the tail of the shrimp in each. Cook in oven — well covered — with some sherry, from six to eight minutes. When done, arrange on a green decorated foundation with fried shrimps in the centre. Garnish with unpeeled shrimps and parsley. Serve with supreme sauce at the side as a fish entree for dinner.
TURBOT ( Turbot )
Turbot is a very delicious and highly esteemed food fish. It resembles a large flounder.
Its color is brownish on the upper side and white on the lower, or blind, side. It often weighs from thirty to forty pounds, and is in season from the latter part of January until June.
It can be used in many different ways — such as fried, broiled, and steamed — and for various fancy dishes.
Steamed Turbot ( Turbot cuit a la Vapeur ) a la Hollandaise
Small turbots are the best, as the meat is more tender. If for a small dinner, take a piece of about four to five pounds; scrape, wash, and then fillet from the centre to the sides; remove all bones; join fillets together, forming them in the shape of a fish; put on a buttered pan with some sherry, pepper, and salt; steam in oven — tightly covered — for about twelve to fifteen minutes. When done, decorate with chopped truffles and chopped yolk of egg strips; and all around serve a rich hollandaise sauce. Garnish with lemon and parsley.
Boiled Turbot ( Turbot houilli) a la Bregitta
Records on this page
Fillet of Sole au Gratin a la SicilienneStuffed Fillet of Sole with Lobster a la PrincesseSteamed Turbot a la HollandaiseTurbot with Shrimps a la BeatriceBoiled Turbot a la BregittaMousse of Lobster a la PrincesseStuffed Fillet of Sole with Shrimps a la Walde