folio in three volumes. The title-page states that the
drawings have been reduced, re-engraved, and coloured
under the eye of Monsieur Eedoute, 1824. He had now
become famous. The title , is ' Les Koses, par P. J.
Eedoute, avec le texte par C. A. Thorry ' — the order of the
artist and author being just reversed from that in the work
of his early days, ' Le Jardin de la Malmaison.' The book
begins with the following charming sentence : — ' Les
poetes ont fonde dans I'opinion les seules monarchies
h^reditaires que le temps ait respectees : le lion est
toujours le roi des animaux, 1'aigle le monarque des airs,
et la rose la reine des fleurs. Les droits des deux
premiers 6tablis sur la force et maintenus par elle
avaient en eux-memes la raison suffisante de leur dure'e ;
la souverainete1 de la rose, moins violemment reconnue
et plus librement consentie, a quelque chose de plus
flatteur pour le trone et de plus honorable pour les
fondateurs.'
Anyone who cares about Eoses ought to try and see
this book at the Botanical Library of the Natural History
Museum at South Kensington, as it is very full of sug-
gestions. Had I a soil that suitfed Eoses, and room to
grow them in, I should try and make a collection of the
wild Eoses of the world and the roses figured by Eedout6
in 1824, many of which I have never seen. The Banksia
Eose, which now covers the walls all along the Eiviera, is-
here called Le Hosier de Lady Banks (wife of the botanist
Sir Joseph Banks). There are Moss Eoses and China
Eoses, and every form and kind of Eglantine ; but nothing
larger or more double than the Cabbage Eose. The
Malmaison Eose, though called after Josephine's garden,
must have been a much later introduction. In fact, in
1824 there were no Eoses and no Strawberries in our sense
of the word. Even what is now called the Old Maiden's
Blush is not in the book. The E. lucida, which I grow
p
210 POT-POURRI FROM A SURREY GARDEN
successfully in Surrey (for it is easy of cultivation, and has
a lovely foliage), the York and Lancaster, and the Centi-
folia are all in this book. Even my small edition I look
upon as one of my chief treasures ; it is bound in an
old-fashioned bright-green leather. I suppose few people
have seen this book, otherwise I cannot imagine how
anyone has ever had the courage to publish the modern
illustrated Rose books with pictures that look so coarse
and vulgar in comparison with these delicate coloured
prints.
1804. 'Exotic Botany, by James Edward Smith,
President of the Linnean Society ; figures by James
Sowerby. Two volumes in one.' This book is, of course,
an English one, but on the title-page is the following
quotation from Rousseau's seventh ' Promenade.' I copy
it, as it expresses the feeling of the times :—
* II y a dans la botanique un charme qu'on ne sent
que dans le plein calme des passions, mais qui sumt seul
alors pour rendre la vie heureuse et douce : mais sitot
qu'on y mele un motif d'inter6t ou de vanit6 .... tout
ce doux charme s'evanouit. On ne voit plus dans les
plantes que des instruments de nos passions, on ne
trouve plus aucun vrai plaisir dans leur etude. . . . On
ne s'occupe que de systemes et de methodes ; matiere
eternelle de dispute, qui ne fait pas connaltre une plante
de plus .... de la les haines, les jalousies/ &c.
Page 124
Presented as published in 1898. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
folio in three volumes. The title-page states that the
drawings have been reduced, re-engraved, and coloured
under the eye of Monsieur Eedoute, 1824. He had now
become famous. The title , is ' Les Koses, par P. J.
Eedoute, avec le texte par C. A. Thorry ' — the order of the
artist and author being just reversed from that in the work
of his early days, ' Le Jardin de la Malmaison.' The book
begins with the following charming sentence : — ' Les
poetes ont fonde dans I'opinion les seules monarchies
h^reditaires que le temps ait respectees : le lion est
toujours le roi des animaux, 1'aigle le monarque des airs,
et la rose la reine des fleurs. Les droits des deux
premiers 6tablis sur la force et maintenus par elle
avaient en eux-memes la raison suffisante de leur dure'e ;
la souverainete1 de la rose, moins violemment reconnue
et plus librement consentie, a quelque chose de plus
flatteur pour le trone et de plus honorable pour les
fondateurs.'
Anyone who cares about Eoses ought to try and see
this book at the Botanical Library of the Natural History
Museum at South Kensington, as it is very full of sug-
gestions. Had I a soil that suitfed Eoses, and room to
grow them in, I should try and make a collection of the
wild Eoses of the world and the roses figured by Eedout6
in 1824, many of which I have never seen. The Banksia
Eose, which now covers the walls all along the Eiviera, is-
here called Le Hosier de Lady Banks (wife of the botanist
Sir Joseph Banks). There are Moss Eoses and China
Eoses, and every form and kind of Eglantine ; but nothing
larger or more double than the Cabbage Eose. The
Malmaison Eose, though called after Josephine's garden,
must have been a much later introduction. In fact, in
1824 there were no Eoses and no Strawberries in our sense
of the word. Even what is now called the Old Maiden's
Blush is not in the book. The E. lucida, which I grow
p
210 POT-POURRI FROM A SURREY GARDEN
successfully in Surrey (for it is easy of cultivation, and has
a lovely foliage), the York and Lancaster, and the Centi-
folia are all in this book. Even my small edition I look
upon as one of my chief treasures ; it is bound in an
old-fashioned bright-green leather. I suppose few people
have seen this book, otherwise I cannot imagine how
anyone has ever had the courage to publish the modern
illustrated Rose books with pictures that look so coarse
and vulgar in comparison with these delicate coloured
prints.
1804. 'Exotic Botany, by James Edward Smith,
President of the Linnean Society ; figures by James
Sowerby. Two volumes in one.' This book is, of course,
an English one, but on the title-page is the following
quotation from Rousseau's seventh ' Promenade.' I copy
it, as it expresses the feeling of the times :—
* II y a dans la botanique un charme qu'on ne sent
que dans le plein calme des passions, mais qui sumt seul
alors pour rendre la vie heureuse et douce : mais sitot
qu'on y mele un motif d'inter6t ou de vanit6 .... tout
ce doux charme s'evanouit. On ne voit plus dans les
plantes que des instruments de nos passions, on ne
trouve plus aucun vrai plaisir dans leur etude. . . . On
ne s'occupe que de systemes et de methodes ; matiere
eternelle de dispute, qui ne fait pas connaltre une plante
de plus .... de la les haines, les jalousies/ &c.