although it is now unknown in this country, it still forms
the principal food of the peasantry of the greater part of
Europe. Often have I seen the German peasant toiling
along the dusty road by the side of his horse, cutting huge
slices from what resembled a great black ham tucked under
his arm, and feeding therewith himself and his horse alter-
nately. This black bread does not look very appetising,
but if you buy a sandwich of it, with German sausage, at
the railway stations, as you can do, you will find it far from
despicable. The Russian peasants also eat rye bread only,
and a slice is always served at the tables of the wealthy, and,
when eaten hot and quite new, is very good and nutritious.
But the most peculiar, and we should imagine the least
palatable, of these rye breads, is that consumed in Norway
under the name of Fladbrod, which is made only twice a
year, in a hut constructed for the purpose. The rye-meal
paste is spread as thin as possible on a large flat round
gridiron, the size of a small table, turned very deftly by
means of a wooden stick, and when sufficiently baked is
stored for use in heaps 8 feet high ; but it is coarse and
indigestible.
It is hardly to be supposed that any of my readers will be
tempted to return to this food of our ancestors, especially as,
according to our old friend quoted above, ' Teeth baint as
good as they wer ' — a fact which many of the wise attribute
in no small degree to the consumption of fine wheaten
bread instead of the whole-meal bread, or the barley, oaten,
and rye bread formerly in common use.
We have lately seen rye bread exposed for sale in a few
London shops, so, probably, there is a limited sale for it,
although chiefly among the Germans ; but in early times the
BREAD 31
bread consumed by men in our own country must have
been as unpalatable as the rye bread of Germany or the
Fladbrod of Norway, for in seasons of scarcity it was some-
times made of acorns steeped in water to destroy the bitter-
ness; and even as late as 1546 Du Bellay, Bishop of
Mans, in representing to Francis I. the misery existing in
the provinces, assured him that in many localities the people
had nothing to eat but bread made of acorns.*
There was also a sort of bread sold known as horse bread,
in which beans and peas were the chief ingredients, never-
theless, even in the fourteenth century there would appear
to have been different kinds of wheaten bread made and
sold by bakers, the finest being the simnel bread before
mentioned; the next quality was known as wastel, then
came French bread called also puffe or cocket ; after that
came tourte, which must have resembled our whole-meal
bread, and which was in use by the common people and in
monasteries. Of this there was also an inferior sort known
as trete, from which some of the fine flour had been sifted ;
and lastly there was black bread made of barley and rye.f
Some of us are old enough to remember when every
Our viands
1893Page 12
Presented as published in 1893. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
although it is now unknown in this country, it still forms
the principal food of the peasantry of the greater part of
Europe. Often have I seen the German peasant toiling
along the dusty road by the side of his horse, cutting huge
slices from what resembled a great black ham tucked under
his arm, and feeding therewith himself and his horse alter-
nately. This black bread does not look very appetising,
but if you buy a sandwich of it, with German sausage, at
the railway stations, as you can do, you will find it far from
despicable. The Russian peasants also eat rye bread only,
and a slice is always served at the tables of the wealthy, and,
when eaten hot and quite new, is very good and nutritious.
But the most peculiar, and we should imagine the least
palatable, of these rye breads, is that consumed in Norway
under the name of Fladbrod, which is made only twice a
year, in a hut constructed for the purpose. The rye-meal
paste is spread as thin as possible on a large flat round
gridiron, the size of a small table, turned very deftly by
means of a wooden stick, and when sufficiently baked is
stored for use in heaps 8 feet high ; but it is coarse and
indigestible.
It is hardly to be supposed that any of my readers will be
tempted to return to this food of our ancestors, especially as,
according to our old friend quoted above, ' Teeth baint as
good as they wer ' — a fact which many of the wise attribute
in no small degree to the consumption of fine wheaten
bread instead of the whole-meal bread, or the barley, oaten,
and rye bread formerly in common use.
We have lately seen rye bread exposed for sale in a few
London shops, so, probably, there is a limited sale for it,
although chiefly among the Germans ; but in early times the
BREAD 31
bread consumed by men in our own country must have
been as unpalatable as the rye bread of Germany or the
Fladbrod of Norway, for in seasons of scarcity it was some-
times made of acorns steeped in water to destroy the bitter-
ness; and even as late as 1546 Du Bellay, Bishop of
Mans, in representing to Francis I. the misery existing in
the provinces, assured him that in many localities the people
had nothing to eat but bread made of acorns.*
There was also a sort of bread sold known as horse bread,
in which beans and peas were the chief ingredients, never-
theless, even in the fourteenth century there would appear
to have been different kinds of wheaten bread made and
sold by bakers, the finest being the simnel bread before
mentioned; the next quality was known as wastel, then
came French bread called also puffe or cocket ; after that
came tourte, which must have resembled our whole-meal
bread, and which was in use by the common people and in
monasteries. Of this there was also an inferior sort known
as trete, from which some of the fine flour had been sifted ;
and lastly there was black bread made of barley and rye.f
Some of us are old enough to remember when every