Cut salt cod in pieces, soak an hour in lukewarm water, remove
skin and bones, shred coarsely with a fork. Put over fire in cold
water, bring to the boiling point, drain and repeat. Have ready
twice as much bulk of hot mashed potatoes seasoned with pepper
and enriched with butter or margarine (we use Nucoa). Mix
thoroughly, make into cakes, dredge with flour and fry. If you
wish to cook them in deep fat, add a well-beaten egg✪ Salt Codfish Balls and form into
balls between the cupped hands. In foreign groceries codfish is cut
off the whole salted fish and sold by the pound. It is much more
economical than packaged shredded fish and, needless to say,
much more tasty. On Fridays in any foreign neighborhood, salt cod
can be purchased already soaked, ready for cooking.
SALT CODFISH FRITTERS
One half pound codfish, soaked 6 hours in cold water. Cook and
flake. Add 2 beaten eggs, }i teaspoon white pepper ✪ Salt Codfish Fritters and fry in hot
fat until brown.
STEWED CODFISH
Soak two pounds of salt codfish in cold water for twelve hours.
Drain, place the codfish in a sauce pan, cover with cold water and
43
44 MOST-FOR-YOUR-MONEY COOK BOOK
boil until the skin and bones can be removed. Put the fish back in
saucepan, cover with hot water and simmer over a slow fire until
tender. Small potatoes may be boiled✪ Stewed Codfish with the fish or separately.
Serve them together and garnish with parsley.
STEWED SALT CODFISH WITH TOMATOES
I POUND SALT CODFISH 3 LARGE TOMATOES
I LARGE ONION I TEASPOON MINCED PARSLEY
I CLOVE GARLIC 3^ TEASPOON SALT AND PEPPER
3 TABLESPOONS FAT }4 CUP RIPE OLIVES
2 TABLESPOONS CAPERS✪ Stewed Salt Codfish with Tomatoes
Soak the codfish for 24 hours to take out the saltiness. Then re-
move the skin and bones and cut the cod into symmetrical pieces.
Dip again in fresh water and drain on a napkin, or dry 2 or 3
minutes in a hot oven. Slice the onion and garlic and saute in the
fat until tender, being careful not to burn them. In the meantime
peel and chop the tomatoes, and stew them in their own juice 10
or 15 minutes, then strain through a sieve and add; stir well and
add the parsley; salt and stir again; add pepper, the olives and
capers. Put the cod into the casserole, cover and simmer gently for
20 minutes. Serve in the casserole.
COD'S HEAD AND SHOULDERS
A cod*s tail cooks much more quickly than the thicker part
of the body. If a whole fresh fish is purchased, cut it in two close
to the vent. Slice and fry the tail, stuff and bake or boil the head
and shoulders. Be sure to take home the liver, for it is considered
a great delicacy, besides furnishing the valuable vitamin contained
in its oil. The fish dealer is playing a scurvy trick when he sells
beheaded and emptied fish, for the customer not only is being de-
prived of valuable nourishment, but has no way of determining
whether the fish is fresh. Cod's cheeks are the best part, and the
sound, or swimming bladder, is a gourmet trifle, providing it is
large enough to be worth cooking separately.
A fine cod is round and fat near the tail, the hollow behind the
head is deep, and the sides are ribbed or undulating. A fresh one is
FISH IN EVERY FASHION 45
elastic and the dent made by poking with the finger will rise at once;
and when cut, the surface takes on a bronzed appearance.
Page 22 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1938. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Cut salt cod in pieces, soak an hour in lukewarm water, remove skin and bones, shred coarsely with a fork. Put over fire in cold water, bring to the boiling point, drain and repeat. Have ready twice as much bulk of hot mashed potatoes seasoned with pepper and enriched with butter or margarine (we use Nucoa). Mix thoroughly, make into cakes, dredge with flour and fry. If you wish to cook them in deep fat, add a well-beaten egg and form into balls between the cupped hands. In foreign groceries codfish is cut off the whole salted fish and sold by the pound. It is much more economical than packaged shredded fish and, needless to say, much more tasty. On Fridays in any foreign neighborhood, salt cod can be purchased already soaked, ready for cooking.
SALT CODFISH FRITTERS
One half pound codfish, soaked 6 hours in cold water. Cook and flake. Add 2 beaten eggs, }i teaspoon white pepper and fry in hot fat until brown.
STEWED CODFISH
Soak two pounds of salt codfish in cold water for twelve hours. Drain, place the codfish in a sauce pan, cover with cold water and
boil until the skin and bones can be removed. Put the fish back in saucepan, cover with hot water and simmer over a slow fire until tender. Small potatoes may be boiled with the fish or separately. Serve them together and garnish with parsley.
STEWED SALT CODFISH WITH TOMATOES
I POUND SALT CODFISH 3 LARGE TOMATOES
I LARGE ONION I TEASPOON MINCED PARSLEY
I CLOVE GARLIC 3^ TEASPOON SALT AND PEPPER
3 TABLESPOONS FAT }4 CUP RIPE OLIVES
2 TABLESPOONS CAPERS
Soak the codfish for 24 hours to take out the saltiness. Then remove the skin and bones and cut the cod into symmetrical pieces. Dip again in fresh water and drain on a napkin, or dry 2 or 3 minutes in a hot oven. Slice the onion and garlic and saute in the fat until tender, being careful not to burn them. In the meantime peel and chop the tomatoes, and stew them in their own juice 10 or 15 minutes, then strain through a sieve and add; stir well and add the parsley; salt and stir again; add pepper, the olives and capers. Put the cod into the casserole, cover and simmer gently for 20 minutes. Serve in the casserole.
COD'S HEAD AND SHOULDERS
A cod's tail cooks much more quickly than the thicker part of the body. If a whole fresh fish is purchased, cut it in two close to the vent. Slice and fry the tail, stuff and bake or boil the head and shoulders. Be sure to take home the liver, for it is considered a great delicacy, besides furnishing the valuable vitamin contained in its oil. The fish dealer is playing a scurvy trick when he sells beheaded and emptied fish, for the customer not only is being deprived of valuable nourishment, but has no way of determining whether the fish is fresh. Cod's cheeks are the best part, and the sound, or swimming bladder, is a gourmet trifle, providing it is large enough to be worth cooking separately.
A fine cod is round and fat near the tail, the hollow behind the head is deep, and the sides are ribbed or undulating. A fresh one is
elastic and the dent made by poking with the finger will rise at once; and when cut, the surface takes on a bronzed appearance.
Records on this page
Salt Codfish BallsSalt Codfish FrittersStewed CodfishStewed Salt Codfish with Tomatoes