with carrots and turnips cut in long shapes,
brown sauce. They are also served with
F
66 MENUS MADE EASY.
any kind of dressed vegetable or puree of
vegetable, or with Hollandaise, Italienne,
Lyonnaise, Maitre d'hotel or other sauce.
They are named after the sauce or vegetable
with which they are served.
For Chaudfroid de cotelettes a Vaspic they are
spread with forcemeat in a mound, coated with
brown sauce, and served cold on a border of the
forcemeat, garnished with aspic.
Chaudfroid de cotelettes a la Fermiere — coated with
Maitre d'hotel sauce with cream, and served
cold, dressed in a crown with a salad in the
centre. If coated with brown sauce, they are
called a la Eusse; or with sauces of two or
three different colours, a la Pompadour.
Cotelettes a la Prince de Galles are pieces of stewed
breast of mutton, breadcrumbed and fried;
served with a puree of turnips, and gravy.
Epigrammes de mouton a la Smyrne are cutlets from
a boned breast of mutton, half of them saute,
and half breadcrumbed and fried ; served in
a sharp white sauce with raisins and pickled
onions.
Ragout de mouton a VIrlandaise is Irish stew.
Haricot de mouton is haricot mutton. It is now
often called Navarin de mouton. A I'Allemande,
it is served in a sharp brown sauce with
currant jelly and prunes.
Filets de mouton a la Frangaise are mutton chops
cut from the loin, broiled and served with fried
potatoes.
ENTREES. 67
Petits filets de mouton au chevreuil, or a la, Chas-
seur, are slices cut from the fillet or under part
of the loin, larded, soaked in marinade, and
braised ; served with Chevreuil sauce and
French beans. Dressed in this manner they
are also served aux epinards, with spinach, or
a la Macedoine, with a Macedoine garnish in
the centre and brown sauce.
a la minute are cooked in stock with bacon, and
served in the sauce.
a V Orient are dressed with savoury tomato rice,
and curry sauce with olives.
a la Palestine are served with a puree of Jeru-
salem artichokes.
Noisettes de mouton a la Syrienne are little slices
from a neck or loin of mutton, served with
savoury rice, and Indian sauce with sultanas
or raisins. A la Parisienne, they are dressed
on croutes of fried bread with slices of toma-
toes, and are served with Supreme sauce.
The chump end of the loin, cut in thin slices, is
dressed as Escalopes de mouton aux fines herbes —
cooked with butter, flour, stock, chopped mush-
rooms, etc. ; served with a garnish of fried croutons,
or sippits, of bread.
Carbonade de mouton (see Eemoves) is dressed as
an entree, cut in slices, and served with
Piquante, Poivrade, or other sauce. The
slices are also dipped in Maitre d'hotel sauce
with cream, and served cold with a salad in the
centre, as Carbonade de mouton a la Fermiere.
68 MENUS MADE EASY.
Escalopes, or filets, de mouton a I'Indienne are slices
of mutton in a cnrry sauce ; served with rice.
a la Normahal are served with savoury tomato
rice and a spiced tomato sauce.
a I'Americaine are served with stuffed tomatoes ;
a la Bourgeoise, with brown gherkin sauce;
a la Czarina, with Czarina sauce.
a la Galloise are served on croutes of fried bread,
with a ragout of mushrooms and olives in the
centre, and brown sauce.
Ragout de mouton a la Turque is stewed mutton,
served with stuffed cucumbers. Served with
a puree of tomatoes, it is called a- I'Americaine ;
Page 24
Presented as published in 1894. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
with carrots and turnips cut in long shapes,
brown sauce. They are also served with
F
66 MENUS MADE EASY.
any kind of dressed vegetable or puree of
vegetable, or with Hollandaise, Italienne,
Lyonnaise, Maitre d'hotel or other sauce.
They are named after the sauce or vegetable
with which they are served.
For Chaudfroid de cotelettes a Vaspic they are
spread with forcemeat in a mound, coated with
brown sauce, and served cold on a border of the
forcemeat, garnished with aspic.
Chaudfroid de cotelettes a la Fermiere — coated with
Maitre d'hotel sauce with cream, and served
cold, dressed in a crown with a salad in the
centre. If coated with brown sauce, they are
called a la Eusse; or with sauces of two or
three different colours, a la Pompadour.
Cotelettes a la Prince de Galles are pieces of stewed
breast of mutton, breadcrumbed and fried;
served with a puree of turnips, and gravy.
Epigrammes de mouton a la Smyrne are cutlets from
a boned breast of mutton, half of them saute,
and half breadcrumbed and fried ; served in
a sharp white sauce with raisins and pickled
onions.
Ragout de mouton a VIrlandaise is Irish stew.
Haricot de mouton is haricot mutton. It is now
often called Navarin de mouton. A I'Allemande,
it is served in a sharp brown sauce with
currant jelly and prunes.
Filets de mouton a la Frangaise are mutton chops
cut from the loin, broiled and served with fried
potatoes.
ENTREES. 67
Petits filets de mouton au chevreuil, or a la, Chas-
seur, are slices cut from the fillet or under part
of the loin, larded, soaked in marinade, and
braised ; served with Chevreuil sauce and
French beans. Dressed in this manner they
are also served aux epinards, with spinach, or
a la Macedoine, with a Macedoine garnish in
the centre and brown sauce.
a la minute are cooked in stock with bacon, and
served in the sauce.
a V Orient are dressed with savoury tomato rice,
and curry sauce with olives.
a la Palestine are served with a puree of Jeru-
salem artichokes.
Noisettes de mouton a la Syrienne are little slices
from a neck or loin of mutton, served with
savoury rice, and Indian sauce with sultanas
or raisins. A la Parisienne, they are dressed
on croutes of fried bread with slices of toma-
toes, and are served with Supreme sauce.
The chump end of the loin, cut in thin slices, is
dressed as Escalopes de mouton aux fines herbes —
cooked with butter, flour, stock, chopped mush-
rooms, etc. ; served with a garnish of fried croutons,
or sippits, of bread.
Carbonade de mouton (see Eemoves) is dressed as
an entree, cut in slices, and served with
Piquante, Poivrade, or other sauce. The
slices are also dipped in Maitre d'hotel sauce
with cream, and served cold with a salad in the
centre, as Carbonade de mouton a la Fermiere.
68 MENUS MADE EASY.
Escalopes, or filets, de mouton a I'Indienne are slices
of mutton in a cnrry sauce ; served with rice.
a la Normahal are served with savoury tomato
rice and a spiced tomato sauce.
a I'Americaine are served with stuffed tomatoes ;
a la Bourgeoise, with brown gherkin sauce;
a la Czarina, with Czarina sauce.
a la Galloise are served on croutes of fried bread,
with a ragout of mushrooms and olives in the
centre, and brown sauce.
Ragout de mouton a la Turque is stewed mutton,
served with stuffed cucumbers. Served with
a puree of tomatoes, it is called a- I'Americaine ;