Fry two heaping tablespoonfuls of finely chopped shallot
onions in butter for two minutes, then add one-half a
pint of Sauterne wine. Boil together until the wine is
reduced to half, then add one-half a pint of fish sauce,
boil for a few minutes, and remove from the brisk fire
to the side of the stove. Add one-half a pound of butter, in
small quantities, stirring it constantly. Do not let it
boil. Lastly, add a teaspoonful of chives and one of
chopped parsley, the juice of a lemon, a pinch of white
and red pepper, and salt if necessary.
LOUIS' EVERY WOMAN'S COOK BOOK
When Served.
Guests.
Remarks.
•Iff
IV
fr
LOUIS' EVERY WOMAN'S COOK BOOK
FISH SAUCE ^
This sauce may be used for several kinds of fish, with
but little variation. Melt four ounces of butter in a
saucepan, add three ounces of flour, and cook slowly
for ten minutes, so that it will not attain colour. Moisten
with a quart of fish stock, and stir well so as to obtain
a smooth sauce. Boil for twenty minutes, season to
taste, add two ounces of butter✪ Fish Sauce, and strain.
HOLLANDAISE SAUCED
Melt one-half a pound of butter. Put into a saucepan
the yolks of three eggs with the juice of a lemon and a
pinch of red pepper; add a small quantity of the melted
butter, and stir over the fire until it thickens. Then add
gradually the remainder of the butter, stirring con-
stantly with a wire whisk. If it becomes too thick, add
a few drops of warm water, which will prevent it from
curdling. If this sauce is used for asparagus, cauli-
flower, or similar vegetables, a few tablespoonfuls of
thick cream✪ Hollandaise Sauce will improve it, giving the sauce a sweet
taste.
OYSTER SAUCE &S
Poach two dozen small oysters in their own liquid.
Strain the liquid through a cloth and mix it with one
pint of fish stock. Heat two ounces of butter in a sauce-
pan, add two ounces of flour, stir well, then add the
boiling fish and oyster broth, and boil for ten minutes.
Mix the yolks of two eggs with a quarter of a cup of
cream, and stir into the broth ; add the juice of one-half
a lemon, salt, pepper, nutmeg, and two ounces of butter,
and strain. Add the oysters and some chopped parsley✪ Oyster Sauce.
POULETTE SAUCERS
Add to a pint of boiling Veloute Sauce the yolks of three
eggs, mixed with half a cup of cream. Stir well. Before
using, add two ounces of butter and the juice of one-half
a lemon✪ Poullette Sauce.
57
LOUIS' EVERY WOMAN'S COOK BOOK
Whei* Served.
Guests.
Remarks.
LOUIS' EVERY WOMAN'S COOK BOOK
SHRIMP SAUCE <&£
Skin four ounces of cooked shrimps, cut the tails in small
pieces, saute them in butter for two minutes, add one
small glass Sauterne wine, and let it simmer for five
minutes. Then add one pint of fish sauce, the yolks of
two eggs mixed with a little cream, two ounces of butter,
the juice of one-half a lemon, chopped parsley, and a
tablespoonful of lobster butter✪ Shrimp Sauce. Serve separate, or pour
over the fish.
TRIANON SAUCE *2
Make the sauce like Hollandaise Sauce, but add three
or four tablespoonfuls of Madeira wine while beating
up the sauce. This must be thicker than the Hollandaise
Sauce. The yolks of four eggs✪ Trianon Sauce instead of three should
be used to obtain a more substantial sauce. It may be
served with various kinds of meat, such as chops, tour-
nedos, or sweetbreads.
VIN BLANC OR WHITE WINE SAUCE ✪ Vin Blanc or White Wine Sauce
Page 31 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1910. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Fry two heaping tablespoonfuls of finely chopped shallot onions in butter for two minutes, then add one-half a pint of Sauterne wine. Boil together until the wine is reduced to half, then add one-half a pint of fish sauce, boil for a few minutes, and remove from the brisk fire to the side of the stove. Add one-half a pound of butter, in small quantities, stirring it constantly. Do not let it boil. Lastly, add a teaspoonful of chives and one of chopped parsley, the juice of a lemon, a pinch of white and red pepper, and salt if necessary.
When Served.
Guests.
Remarks.
•Iff
fr
FISH SAUCE ^
This sauce may be used for several kinds of fish, with but little variation. Melt four ounces of butter in a saucepan, add three ounces of flour, and cook slowly for ten minutes, so that it will not attain colour. Moisten with a quart of fish stock, and stir well so as to obtain a smooth sauce. Boil for twenty minutes, season to taste, add two ounces of butter, and strain.
HOLLANDAISE SAUCED
Melt one-half a pound of butter. Put into a saucepan the yolks of three eggs with the juice of a lemon and a pinch of red pepper; add a small quantity of the melted butter, and stir over the fire until it thickens. Then add gradually the remainder of the butter, stirring constantly with a wire whisk. If it becomes too thick, add a few drops of warm water, which will prevent it from curdling. If this sauce is used for asparagus, cauliflower, or similar vegetables, a few tablespoonfuls of thick cream will improve it, giving the sauce a sweet taste.
OYSTER SAUCE &S
Poach two dozen small oysters in their own liquid. Strain the liquid through a cloth and mix it with one pint of fish stock. Heat two ounces of butter in a saucepan, add two ounces of flour, stir well, then add the boiling fish and oyster broth, and boil for ten minutes. Mix the yolks of two eggs with a quarter of a cup of cream, and stir into the broth ; add the juice of one-half a lemon, salt, pepper, nutmeg, and two ounces of butter, and strain. Add the oysters and some chopped parsley.
POULETTE SAUCE
Add to a pint of boiling Veloute Sauce the yolks of three eggs, mixed with half a cup of cream. Stir well. Before using, add two ounces of butter and the juice of one-half a lemon.
When Served.
Guests.
Remarks.
SHRIMP SAUCE <&£
Skin four ounces of cooked shrimps, cut the tails in small pieces, saute them in butter for two minutes, add one small glass Sauterne wine, and let it simmer for five minutes. Then add one pint of fish sauce, the yolks of two eggs mixed with a little cream, two ounces of butter, the juice of one-half a lemon, chopped parsley, and a tablespoonful of lobster butter. Serve separate, or pour over the fish.
TRIANON SAUCE *2
Make the sauce like Hollandaise Sauce, but add three or four tablespoonfuls of Madeira wine while beating up the sauce. This must be thicker than the Hollandaise Sauce. The yolks of four eggs instead of three should be used to obtain a more substantial sauce. It may be served with various kinds of meat, such as chops, tournedos, or sweetbreads.
VIN BLANC OR WHITE WINE SAUCE
Records on this page
Fish SauceHollandaise SauceOyster SaucePoullette SauceShrimp SauceTrianon SauceVin Blanc or White Wine Sauce