macaroni in this with two forks, so that it is all thoroughly
mixed, heap it up in the centre of a dish, sprinkle the
surface with chopped tarragon, and surround the dish with
sippets of fried bread.
Salade Rouge et XToir. — Take one or two lobsters, cut
up all the flesh into convenient pieces, reserving the soft
part, which mix with a salad dressing composed of two
tablespoonfuls of tarragon vinegar to six of oil, with
pepper, salt, and mustard to taste✪ Salade Rouge et Noir. Prepare some lettuces
as for an ordinary salad, mix with them the pieces of
lobster, and then pour over the salad dressing as above.
Mix well together. Keep a few of the best pieces of lobster
to place on the surface. Add lastly the spawn of the
lobsters, and make a border of triangular sippets of toast,
buttered and spread with caviare.
Salade de Cliicoree et Tomates.— Mix together in
a basin f our tablespoonfuls of oil, a tablespoonful and a half
of French vinegar, some French mustard, and pepper and
salt to taste. Cut up four medium sized English tomatoes
in sections as you would an orange, then take four endives✪ Salade de Chicoree et Tomates,
wipe them carefully and break up the leaves into convenient
pieces. Rub a salad bowl well with a shallot, or, if approved
of, a piece of garlic, arrange the pieces of tomato in the
centre with the endive all round, which should be previously
tossed on a plate with some of the above dressing ; pour
the rest of it over the tomatoes, and keep in a cool place
till the time of serving.
Salade zi la Regence. — Take a piece of pickled cucum-
ber about three inches in length, cut it in slices, as also some
very small new potatoes. Cut in the same way some pickled
lambs' tongues cooked, and pour over the whole oil,
vinegar, pepper, and salt✪ Salade à la Regence in the usual proportions. In an
hour's time arrange the above mixture in a salad bowl upon
a foundation of lettuce cut into convenient pieces, pour
over the dressing, and serve.
Fancy Salads. 101
Salade de Sardines. — Bone and skin some sardines,
divide them into fillets, and sprinkle them well with white
pepper. Have some watercress ready picked, toss it in a
salad dressing made with three parts of oil and one of
vinegar, with pepper and salt to taste. Arrange the water-
cress in the salad bowl with the fillets of sardines on the
top, interspersed with tufts of scraped horse-radish✪ Salade de Sardines.
Salade de Foissou. — Take the remnants of any cold
boiled fish or boil a fresh haddock or a turbot, divide the
fish into flakes, at the same time removing every particle of
skin, and lay them in a marinade of oil and vinegar in the
usual proportions seasoned with pepper and salt. Dress
the fish en couronne, surround it with hard-boiled eggs cut
in quarters lengthwise, alternated with pieces of beetroot,
and some filleted anchovies cut up and arranged according
to fancy. In the centre pile up some Tartare sauce made
very stiff, and stick its surface all over with gherkins, cut
in strips the size of matches. Sprinkle the fish with
chopped tarragon✪ Salade de Foissou, and serve.
Page 56 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1898. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
macaroni in this with two forks, so that it is all thoroughly mixed, heap it up in the centre of a dish, sprinkle the surface with chopped tarragon, and surround the dish with sippets of fried bread.
Salade Rouge et Noir. — Take one or two lobsters, cut up all the flesh into convenient pieces, reserving the soft part, which mix with a salad dressing composed of two tablespoonfuls of tarragon vinegar to six of oil, with pepper, salt, and mustard to taste. Prepare some lettuces as for an ordinary salad, mix with them the pieces of lobster, and then pour over the salad dressing as above. Mix well together. Keep a few of the best pieces of lobster to place on the surface. Add lastly the spawn of the lobsters, and make a border of triangular sippets of toast, buttered and spread with caviare.
Salade de Chicorée et Tomates.— Mix together in a basin f our tablespoonfuls of oil, a tablespoonful and a half of French vinegar, some French mustard, and pepper and salt to taste. Cut up four medium sized English tomatoes in sections as you would an orange, then take four endives, wipe them carefully and break up the leaves into convenient pieces. Rub a salad bowl well with a shallot, or, if approved of, a piece of garlic, arrange the pieces of tomato in the centre with the endive all round, which should be previously tossed on a plate with some of the above dressing ; pour the rest of it over the tomatoes, and keep in a cool place till the time of serving.
Salade à la Régence. — Take a piece of pickled cucumber about three inches in length, cut it in slices, as also some very small new potatoes. Cut in the same way some pickled lambs' tongues cooked, and pour over the whole oil, vinegar, pepper, and salt in the usual proportions. In an hour's time arrange the above mixture in a salad bowl upon a foundation of lettuce cut into convenient pieces, pour over the dressing, and serve.
Fancy Salads. 101
Salade de Sardines. — Bone and skin some sardines, divide them into fillets, and sprinkle them well with white pepper. Have some watercress ready picked, toss it in a salad dressing made with three parts of oil and one of vinegar, with pepper and salt to taste. Arrange the watercress in the salad bowl with the fillets of sardines on the top, interspersed with tufts of scraped horse-radish.
Salade de Foissou. — Take the remnants of any cold boiled fish or boil a fresh haddock or a turbot, divide the fish into flakes, at the same time removing every particle of skin, and lay them in a marinade of oil and vinegar in the usual proportions seasoned with pepper and salt. Dress the fish en couronne, surround it with hard-boiled eggs cut in quarters lengthwise, alternated with pieces of beetroot, and some filleted anchovies cut up and arranged according to fancy. In the centre pile up some Tartare sauce made very stiff, and stick its surface all over with gherkins, cut in strips the size of matches. Sprinkle the fish with chopped tarragon, and serve.
Records on this page
Salade Rouge et NoirSalade de Chicoree et TomatesSalade à la RegenceSalade de SardinesSalade AmericaineSalade de Foissou