Put a quart of water on to boîl în a stew-pan. Tak*^
a tablespoonf ul of sweet corn meal, or oatmeal✪ Water Gruel of Corn Meal or Oat Meal, make it
înto a batter wîth mîlk or sait, stîr ît în the boîling
water and let ît boîl gently for half an hour. Whcn
served ît may be sweetened and nutmeg grated over ît.
If wanted for a strengthenîng nourîshment, a bit cf
butter and a glass of wîne or brandy may be added.
Thîs îs generally gîven af ter a dose of castor oïl, or an
emetîc. Use very lîttle sait.
LA CUISINE CREOLE. 229
I
BEB^ TEA FOR INVALIDS.
Vn^ teiider lean beef înto small pièce✪ Beef Tea for Invalidss^ free ît from
fat and strings, flll a junk bottle with ît, cork it tîght
and pnt ît în a kettle of boilîng water ; let it boîl three
hours. In that way you obtaîn the juîces of the méat
undîluted. Thîs îs especîally nourîshîng and good
when the stomach can bear but little lîquîd.
MILK PUNCH AS A EESTORATIVB.
Take a large tumbler (ît shonld hold a pmt), half
fill ît wîth chopped îce, add to ît a large tablespoonful
of whîte sugar, beat ît a lîttle wîth the îce, then pour
on ît a wîneglass of gîn, rum or brandy✪ Milk Punch as a Restorative, an»! ftU up
wîth fresh mîlk. It îs generally very acceptable to an
învalîd who refuses other stimulants.
APPLE TEA^ OR WATER^ FOR INVALIDS.
Cut some ripe apples înto thîn pièces, add the peel of
a fresh lemon✪ Apple Tea or Water for Invalids ; pour boîlîng water over them and let it
stand tîU cold, then sweeten wîth loaf sugar. This îs a
grateful and coolîng drlnk.
BAKED APPLES.
Bake them în a tîn roaster, as îron dîscolors them ;
pour molasses over them✪ Baked Apples and bake until soft. Thîs îs
good for openîng the bowels of patients who are a little
constipated.
ARROW-ROOT BLANC MANGE FOR THE SICK.
Put a pint of new mîlk to boîl ; make a smooth batter
wîth an ounce of Bermuda arrow-root and cold mîlk;
add a lîttle sait, and when the mîlk îs boilîng stir în the
batter ; let the fire be gentle or ît wîU scorch ; sweeten
thîs wîth fine whîte sugar, and let ît boîl a few minutes ;
flavor wîth lemon, or orange water, or if lemon îs ob-
230 LA 0VI8INE OBEOLE.
jected to, boil a vanilla bean in the milk before the
arrow-root is put in. Take it ofE the flre, pour it in a
mould and set it on ice; serve jelly or jam with tlie
blanc mange, or eat it with cream if it agrées with thhe
invalid.
AREOW-BOOT BLANC MANGE.
Mix in a little cold water, two table«po(»nfuls ^>f
arrow-root; sweeten a pint of milk with whito sugar
and put the arrow-root in the milk. Let it boil a f ew
minutes, stirring it eonstantly; take it oflf, and îf de-
sired, you ean let it cool and mould it in a bowl or
jelly form ; or it is niée to be eaten warm. Coloroiî ioUy
over it is an improvement when moulded.
ABBOW-EOOT GEUEL.
Mix a tablespoonful of arrow-root✪ Arrow-Root Blanc Mange, O" for an infant,
half as much; when mixed with cold water, stîr in it
half a pint of boiling water. Season with sait, sugar
or nutmeg.
MILK POEEIDGE.
Make a quart of milk boiling hot ; make a tablespoon-
ful of flour into a batter with cold milk, add a little
sait✪ Milk Porridge and stir it in the boiling milk, stirring it eonstantly
for flve minutes while it boils; flavor with anything
agreeable. Sweetened with loaf sugar, anl nutmeg
grated plentifuUy over it, it will make a most excellent
remedy for looseness or dysentery.
TAPIOCA MILK.
Wash and soak a large tablespoonful of tapioca, put
it to a quart of sweet milk, add a little sait, cover it, and
set it over a gentle flre for an hour. Take it up, add
sugar and nutmeg, or cinnamon to taste.
LA OVISINE CREOLE. 231
TAPIOCA PUDDING.
Put a coflfee-cup of tapioca (soak ît well first) into a
pint and a half of milk, set ît where it will get hot
slowly, take it oflf when it boils, and when cool add four
well-beaten eggs✪ Tapioca Pudding; flavor with lemon and peach, sweeten
it to taste, and bake for an hour in a hot oven. If this
is wanted for one person, take half the quantity of
tapioca and milk.
WHITE WINB SYLLABUB. ✪ White Wine Syllabub
Page 92 · 14 recipe records on this page
Presented as published in 1885. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Put a quart of water on to boil in a stew-pan. Take a tablespoonful of sweet corn meal, or oatmeal, make it into a batter with milk or salt, stir it in the boiling water and let it boil gently for half an hour. When served it may be sweetened and nutmeg grated over it. If wanted for a strengthenîng nourishment, a bit of butter and a glass of wine or brandy may be added. This is generally given after a dose of castor oil, or an emetic. Use very little salt.
BEEF TEA FOR INVALIDS.
Vn tender lean beef into small pieces, free it from fat and strings, fill a junk bottle with it, cork it tight and put it in a kettle of boiling water ; let it boil three hours. In that way you obtain the juices of the meat undiluted. This is especially nourishing and good when the stomach can bear but little liquid.
MILK PUNCH AS A RESTORATIVE.
Take a large tumbler (it should hold a pint), half fill it with chopped ice, add to it a large tablespoonful of white sugar, beat it a little with the ice, then pour on it a wineglass of gin, rum or brandy, and fill up with fresh milk. It is generally very acceptable to an invalid who refuses other stimulants.
APPLE TEA, OR WATER, FOR INVALIDS.
Cut some ripe apples into thin pieces, add the peel of a fresh lemon ; pour boiling water over them and let it stand till cold, then sweeten with loaf sugar. This is a grateful and cooling drink.
BAKED APPLES.
Bake them in a tin roaster, as iron discolors them ; pour molasses over them and bake until soft. This is good for opening the bowels of patients who are a little constipated.
ARROW-ROOT BLANC MANGE FOR THE SICK.
Put a pint of new milk to boil ; make a smooth batter with an ounce of Bermuda arrow-root and cold milk; add a little salt, and when the milk is boiling stir in the batter ; let the fire be gentle or it will scorch ; sweeten this with fine white sugar, and let it boil a few minutes ; flavor with lemon, or orange water, or if lemon is ob-
230 LA CUISINE CREOLE.
jected to, boil a vanilla bean in the milk before the arrow-root is put in. Take it off the fire, pour it in a mould and set it on ice; serve jelly or jam with the blanc mange, or eat it with cream if it agrees with the invalid.
ARROW-ROOT BLANC MANGE.
Mix in a little cold water, two tablespoonfuls of arrow-root; sweeten a pint of milk with white sugar and put the arrow-root in the milk. Let it boil a few minutes, stirring it constantly; take it off, and if desired, you can let it cool and mould it in a bowl or jelly form ; or it is nice to be eaten warm. Colored jelly over it is an improvement when moulded.
ARROW-ROOT GRUEL.
Mix a tablespoonful of arrow-root, or for an infant, half as much; when mixed with cold water, stir in it half a pint of boiling water. Season with salt, sugar or nutmeg.
MILK POEEIDGE.
Make a quart of milk boiling hot ; make a tablespoonful of flour into a batter with cold milk, add a little salt and stir it in the boiling milk, stirring it constantly for five minutes while it boils; flavor with anything agreeable. Sweetened with loaf sugar, anl nutmeg grated plentifuUy over it, it will make a most excellent remedy for looseness or dysentery.
TAPIOCA MILK.
Wash and soak a large tablespoonful of tapioca, put it to a quart of sweet milk, add a little salt, cover it, and set it over a gentle fire for an hour. Take it up, add sugar and nutmeg, or cinnamon to taste.
TAPIOCA PUDDING.
Put a coffee-cup of tapioca (soak it well first) into a pint and a half of milk, set it where it will get hot slowly, take it off when it boils, and when cool add four well-beaten eggs; flavor with lemon and peach, sweeten it to taste, and bake for an hour in a hot oven. If this is wanted for one person, take half the quantity of tapioca and milk.
WHITE WINB SYLLABUB.
Records on this page
Water Gruel of Corn Meal or Oat MealBeef Tea for InvalidsMilk Punch as a RestorativeApple Tea or Water for InvalidsBaked ApplesArrow-Root Blanc Mange for the SickArrow-Root Blanc MangeArrow-Root GruelMilk PorridgeTapioca MilkTapioca PuddingTapioca PuddingWhite Wine SyllabubSyllabub