This jam can be made of any ripe fruits boiled to a
pulp with a little water ; the beat are peaches, quinces,
apples, oranges and cranberries. It is nsual to crush
the fmit. Put in three quarters of a pound of sugar
to a pound of fruit, add a little water (half a cup to a
pound)✪ Marmalade, and boil until it is a jellied mass. When done^
put it in glass or white earthenware.
TO CANDY FBUIT.
After peaches, quinces, plums, or citron, hâve been
preserved, take them from the syrup, and drain them
on a sieve. To a pound of loaf sugar, put a small cup
of water✪ To Candy Fruit, and when it is dissolved, set it over a moderate
fire, and let it boil ; when it boils, put in the fruit to be
candied, and stir continually until the sugar granulates
over the fruit; then take it up, and dry it i^ a warm
oven. If not suffîciently candied, repeat the opération.
CANDIED PUMPKIN.
m
Peel a pièce of pumpkin, and eut it in thin slices.
Make a nice, thick syrup of brown sugar and water, and
put the pumpkin into it, with a little of the juice of the
lemon✪ Candied Pumpkin. Boil this until the pumpkin is nicely candied.
Mace, or other spices, may be used for flavoring instead
of lemon, if preferred. It may be eaten hot with méats
at dinner, and is equally nice, when cold, for supper
or lunch.
LA CUISINE CREOLE. 221
0E6BAT STBUP WITHOTJT 0EAN6B FLOWEES.
Make a syrup of a pound of sugar to every pint of
water ; boil thîs a f ew minutes, skîm it clear, and when
eold, to every four pounds of sugar used, allow a gill of
orange water, or rose water, and two tablespoonfuls of
pure essence of bitter almonds. Serve it in ieed water.
OEANGB SYBUP.
This syrup is so easily made, and oranges are so
abundant hère, that it is advantageous to make this
syrup in the season of orange harvest, in Louisiana.
To make it, you must seleet ripe and thin-skinned fruit ;
I squeeze the juice, and to every pint, add a pound and a
I quarter of white sugar ; boil it slowly, and skim as long
as any scum rises ; you may then take it off , let it grow
, cold, and bottle it. Be sure to seeure the corks well.
This is nice for a summer drink for délicate persons;
j it is also very convenient for pudding sauces, as half
I a cup of this syrup, mixed with melted butter, is admir-
j able, where wine is not used. The flavor is so fine, it
requires very little spicing to make it agreeable.
222 LA CUISINE CREOLE.
9RANDIBD PÇUITS. WINeS AND
CORDIALS.
PBACHBS IN BRANDY.
Soak fine peaches in lye until you can remove thc
fuzzy outsîde; wipe them, and turn them înto cold
water. When you hâve prepared as many as you dé-
sire, weigh them, and to every pound of fruit, put three
quarters of a pound of white sugar. Make a syrup like
that for préserves, only using less water; boil the
peaches in the syrup until they are tender; then take
them out of the kettle, and place them in jars; fill up
the jars with a brandy syrup, made of a pint of brandy,
to a pint of the sugar syrup from the peaches. Oook
them very carefully, and dip the mouths of the jars in
rosin melted, and keep them in a cool dark place.
APEICOTS IN BRANDY.
Peaches and apricots are brandied the same way.
Gather them as fresh as possible. Apricots should be
taken from the tree as soon as ripe, as they soften so
rapidly. Eub each one with a coarse towel, but do not
peel it. Make a syrup of half the weight of the fruit
in sugar, and just water enough to dissolve it. When
the syrup is prepared and hot, put in the apricots, let
them simmer until tender; then take the fruit out, and
place it on dishes, then expose them to the sun, or in a
warm oven to dry and harden. Boil the syrup again,
LA CUISINE CREOLE. 223
af ter the fruit is out^ until it is quite rich and thick.
Skim it carefuUy. When the apricots are cold and
firm, put them in white earthen preserve-jars, and fill
up with syrup and brandy, half and half. Tie up with
bladder skin.
✪ Orange Syrup
Page 89 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1885. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
This jam can be made of any ripe fruits boiled to a pulp with a little water ; the best are peaches, quinces, apples, oranges and cranberries. It is usual to crush the fruit. Put in three quarters of a pound of sugar to a pound of fruit, add a little water (half a cup to a pound), and boil until it is a jellied mass. When done, put it in glass or white earthenware.
TO CANDY FRUIT.
After peaches, quinces, plums, or citron, hâve been preserved, take them from the syrup, and drain them on a sieve. To a pound of loaf sugar, put a small cup of water, and when it is dissolved, set it over a moderate fire, and let it boil ; when it boils, put in the fruit to be candied, and stir continually until the sugar granulates over the fruit; then take it up, and dry it in a warm oven. If not sufficiently candied, repeat the opération.
CANDIED PUMPKIN.
m
Peel a piece of pumpkin, and eut it in thin slices. Make a nice, thick syrup of brown sugar and water, and put the pumpkin into it, with a little of the juice of the lemon. Boil this until the pumpkin is nicely candied. Mace, or other spices, may be used for flavoring instead of lemon, if preferred. It may be eaten hot with méats at dinner, and is equally nice, when cold, for supper or lunch.
ORGEAT SYRUP WITHOUT ORANGE FLOWERS.
Make a syrup of a pound of sugar to every pint of water ; boil this a few minutes, skim it clear, and when cold, to every four pounds of sugar used, allow a gill of orange water, or rose water, and two tablespoonfuls of pure essence of bitter almonds. Serve it in iced water.
ORANGE SYRUP.
This syrup is so easily made, and oranges are so
abundant hère, that it is advantageous to make this
syrup in the season of orange harvest, in Louisiana.
To make it, you must seleet ripe and thin-skinned fruit ;
I squeeze the juice, and to every pint, add a pound and a
I quarter of white sugar ; boil it slowly, and skim as long
as any scum rises ; you may then take it off , let it grow
, cold, and bottle it. Be sure to seeure the corks well.
This is nice for a summer drink for délicate persons;
j it is also very convenient for pudding sauces, as half
I a cup of this syrup, mixed with melted butter, is admirj able, where wine is not used. The flavor is so fine, it
requires very little spicing to make it agreeable.
BRANDIED FRUITS. WINES AND
CORDIALS.
PBACHBS IN BRANDY.
Soak fine peaches in lye until you can remove the fuzzy outside; wipe them, and turn them into cold water. When you have prepared as many as you dé- sire, weigh them, and to every pound of fruit, put three quarters of a pound of white sugar. Make a syrup like that for préserves, only using less water; boil the peaches in the syrup until they are tender; then take them out of the kettle, and place them in jars; fill up the jars with a brandy syrup, made of a pint of brandy, to a pint of the sugar syrup from the peaches. Cook them very carefully, and dip the mouths of the jars in rosin melted, and keep them in a cool dark place.
APEICOTS IN BRANDY.
Peaches and apricots are brandied the same way. Gather them as fresh as possible. Apricots should be taken from the tree as soon as ripe, as they soften so rapidly. Eub each one with a coarse towel, but do not peel it. Make a syrup of half the weight of the fruit in sugar, and just water enough to dissolve it. When the syrup is prepared and hot, put in the apricots, let them simmer until tender; then take the fruit out, and place it on dishes, then expose them to the sun, or in a warm oven to dry and harden. Boil the syrup again,
after the fruit is out, until it is quite rich and thick. Skim it carefully. When the apricots are cold and firm, put them in white earthen preserve-jars, and fill up with syrup and brandy, half and half. Tie up with bladder skin.
Records on this page
MarmaladeTo Candy FruitCandied FruitCandied PumpkinMixed Fruit WineOrange SyrupPeaches in BrandyApricots in Brandy