Take a well cleansed chicken of two or three pounds, cut off
the wings and legs. Separate thighs from legs. Cut back in two.
Leave breast whole. Retain all skin. Fill a saucepan with cold
water. Soak the chicken in this for one hour. Drain. Add one
quart of cold water to the chicken. Add two medium onions,
three whole cloves, bunch of parsley, bay leaf, thyme, salt, and
pepper. Cook the chicken slowly until tender. Mix one quarter
pound butter with one-quarter pound flour. Cook until light
brown. Add chicken stock and the liquid of two cocoanuts.
Bring to a boil. Cook slowly one-half hour. Arrange chicken in
casserole. Add three egg yolks to sauce. Heat. Pour over
336 THE INTERNATIONAL COOK BOOK
chicken. Garnish with cooked vegetables and sprinkle grated
cocoanut over whole. Serve hot.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hold, Honolulu, Hawaii
Veal Loaf
Grind three pounds of veal and three pounds of pork. Add
one loaf of bread which has been soaked in milk, two onions, and
one dove of garlic chopped fine (saute onion and garlic in butter
before adding to meat). Add salt, pepper, nutmeg, and three
eggs. Mix thoroughly. Mould into two loaves. Put loaves into
pan. Make hollow in top of each loaf. Fill hollow with butter.
Bake slowly one hour in a moderate oven. Baste often while
cooking. Serve with brown sauce and vegetables.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hotel, Honolulu, Hawaii
Loin of Pork Hawaiian
Take six cutlets from the back of a young pig. Remove the
bones. The cutlets should weigh about four ounces each after
being trimmed and boned. Put meat into a sauteing pan. Dot
with butter. Sprinkle with chopped parsley, thyme, and bay
leaves. Season with salt and pepper. Pour pineapple jmce and
cider over the meat. Cook in a moderately hot oven fifteen
minutes. Turn cutlets and cook untU tender. When done drain
off stock. Add one-half pint brown sauce and simmer a few
minutes. Strain. Add butter and a little lemon juice. Pour
sauce over meat. Serve with puree of hot alligator pear, candied
sweet potatoes, and diced pineapple. Sauce may be served in a
separate dish if desired.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hotel, Honolulu, Hawaii
Chicken Grenadine
Remove the skin and bones from the breasts of spring chickens.
Split each breast without separating. Lay them open on a
clean board. Place in a mortar veal forcemeat (two oimces
finely chopped raw veal) with an egg yolk and pound to a paste.
Rub through a sieve into a bowl and add salt, cayenne, grated
INTERNATIONAL RECIPES 337
nutmeg, and chopped truffle, adding gradually two tablespoons
cream. Spread the forcemeat evenly in the breasts of chicken.
Cook for five minutes sliced mushrooms in butter. Arrange
the breasts in the mushroom pan, fry for four minutes, moisten
with one-half cup cooking wine and cooking sherry. Cover the
pan and let the mixture reduce to one-half its quantity, pour
in cream, salt, cayenne. Shuffle the pan and cook. Prepare
heart-shaped croutons, place breasts on top of croutons and
keep warm. Serve.
Chef KmjiRO Kojima, Fujiya Hotel, Miyanoshita, Japan
Frogs Legs
6 frogs (each ^ pounds) 2 tablespoons cooking sherry
6 mushrooms 2 tablespoons melted butter
i}/2 cups milk 2 tablespoons white cooking wine
Cayenne 2 yolks eggs
i}4 cups fresh cream 6 pieces toast
Grated nutmeg Salt to taste
Page 140
Presented as published in 1929. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Take a well cleansed chicken of two or three pounds, cut off
the wings and legs. Separate thighs from legs. Cut back in two.
Leave breast whole. Retain all skin. Fill a saucepan with cold
water. Soak the chicken in this for one hour. Drain. Add one
quart of cold water to the chicken. Add two medium onions,
three whole cloves, bunch of parsley, bay leaf, thyme, salt, and
pepper. Cook the chicken slowly until tender. Mix one quarter
pound butter with one-quarter pound flour. Cook until light
brown. Add chicken stock and the liquid of two cocoanuts.
Bring to a boil. Cook slowly one-half hour. Arrange chicken in
casserole. Add three egg yolks to sauce. Heat. Pour over
336 THE INTERNATIONAL COOK BOOK
chicken. Garnish with cooked vegetables and sprinkle grated
cocoanut over whole. Serve hot.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hold, Honolulu, Hawaii
Veal Loaf
Grind three pounds of veal and three pounds of pork. Add
one loaf of bread which has been soaked in milk, two onions, and
one dove of garlic chopped fine (saute onion and garlic in butter
before adding to meat). Add salt, pepper, nutmeg, and three
eggs. Mix thoroughly. Mould into two loaves. Put loaves into
pan. Make hollow in top of each loaf. Fill hollow with butter.
Bake slowly one hour in a moderate oven. Baste often while
cooking. Serve with brown sauce and vegetables.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hotel, Honolulu, Hawaii
Loin of Pork Hawaiian
Take six cutlets from the back of a young pig. Remove the
bones. The cutlets should weigh about four ounces each after
being trimmed and boned. Put meat into a sauteing pan. Dot
with butter. Sprinkle with chopped parsley, thyme, and bay
leaves. Season with salt and pepper. Pour pineapple jmce and
cider over the meat. Cook in a moderately hot oven fifteen
minutes. Turn cutlets and cook untU tender. When done drain
off stock. Add one-half pint brown sauce and simmer a few
minutes. Strain. Add butter and a little lemon juice. Pour
sauce over meat. Serve with puree of hot alligator pear, candied
sweet potatoes, and diced pineapple. Sauce may be served in a
separate dish if desired.
Chef Edgard Kina, Royal Hawaiian Hotel, Honolulu, Hawaii
Chicken Grenadine
Remove the skin and bones from the breasts of spring chickens.
Split each breast without separating. Lay them open on a
clean board. Place in a mortar veal forcemeat (two oimces
finely chopped raw veal) with an egg yolk and pound to a paste.
Rub through a sieve into a bowl and add salt, cayenne, grated
INTERNATIONAL RECIPES 337
nutmeg, and chopped truffle, adding gradually two tablespoons
cream. Spread the forcemeat evenly in the breasts of chicken.
Cook for five minutes sliced mushrooms in butter. Arrange
the breasts in the mushroom pan, fry for four minutes, moisten
with one-half cup cooking wine and cooking sherry. Cover the
pan and let the mixture reduce to one-half its quantity, pour
in cream, salt, cayenne. Shuffle the pan and cook. Prepare
heart-shaped croutons, place breasts on top of croutons and
keep warm. Serve.
Chef KmjiRO Kojima, Fujiya Hotel, Miyanoshita, Japan
Frogs Legs
6 frogs (each ^ pounds) 2 tablespoons cooking sherry
6 mushrooms 2 tablespoons melted butter
i}/2 cups milk 2 tablespoons white cooking wine
Cayenne 2 yolks eggs
i}4 cups fresh cream 6 pieces toast
Grated nutmeg Salt to taste