Fillet of halibut, Cubaine. Cut four fillets of halibut, season with salt
and pepper, and roll in flour. Heat two ounces of butter in a frying pan, then
add the fish and saute on both sides until done. Put the fish on a platter and
pour Creole sauce✪ Fillet of Halibut, Cubaine over it. Serve boiled rice separate.
THE HOTEL ST. FRANCIS COOK BOOK 235
AUGUST 11
BREAKFAST LUNCHEON
Grapenuts with cream Shrimp patties in cream
Boiled eggs Calf's liver saute, Lyonnaise
Dry toast German fried potatoes
Ceylon tea Field salad
Camembert cheese with crackers
Coffee
DINNER
Potage Parmentier
Pim olas
Planked striped bass
Venison chops, port wine sauce
Hashed brown sweet potatoes
Artichokes au gratin
Endive salad
Strawberry meringue
Coffee
Shrimp patties in cream. Make four patty shells and keep them hot.
Wash one pound of picked shrimps in warm water. Make a pint of cream
sauce, add the shrimps, season with salt and Cayenne pepper, and fill the
patties. Serve on napkins, with parsley in branches, and a lemon cut in four✪ Shrimp Patties in Cream.
Calf's liver saute, Lyonnaise. Cut four slices of calf's liver about one
inch thick. Season with salt and pepper, and roll in flour. Put two ounces of
butter in a frying pan, and heat, add the liver and fry on both sides. When
nearly done remove from the pan and place on a platter. Slice two onions
very thin, put in the pan and fry until yellow. Then add one spoonful of
flour, heat through, add a cupful of stock, bouillon, or hot water, season with
salt and pepper, and add some chopped parsley and the juice of a lemon. Boil
for a few minutes, and pour over the liver.
Potage Parmentier. Cut four stalks of leek and one onion in thin slices.
Put in a casserole with three ounces of butter, cover, and simmer until done.
Then add two pounds of raw white potatoes cut in half inch squares, two
quarts of bouillon or stock, and one quart of water, a handful of salt, and a
bouquet garni. Boil slowly until the potatoes are done, remove the bouquet,
taste to see if salt is needed, and add a little pepper and chopped parsley.
Venison steak, port wine sauce. Cut four venison chops about one and
one-quarter inches thick, and season with salt and pepper. Put a spoonful
of melted butter in a saute pan, heat, then add the chops and saute until done.
Place on a platter and pour port wine sauce over them.
Port wine sauce. Make any kind of brown gravy after cooking venison
chops, saddle, or any roast. Melt two spoonfuls of currant jelly in a casserole,
in a wine glassful of port wine, and reduce one-half. Then add one cup of
brown gravy, dish gravy, or sauce Madere, season with salt and pepper, and
boil for five minutes. Serve with game or mutton.
236 THE HOTEL ST. FRANCIS COOK BOOK
AUGUST 12
BREAKFAST LUNCHEON
Fresh raspberries with cream Cantaloupe
Omelet with fine herbes Eggs, Mollet, Bordelaise
Crescents Broiled lamb chops
Breakfast rolls String beans with parsley
COCoa Browned mashed potatoes
Dandelion salad
German apple cake
Coffee
DINNER
Consomme fermiere
Radishes. Salted almonds
Broiled lobster, maitre d'hotel
Sweetbreads braise, St. Albans
Roast squab, au jus
Summer squash, au beurre
Parisian potatoes
Escarole salad
Vanilla ice cream
Orange cake
Coffee
Eggs Mollet, Bordelaise. Put four Eggs Mollet (which see) in a deep
dish, and cover with sauce Bordelaise.
Page 178 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1919. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Fillet of halibut, Cubaine. Cut four fillets of halibut, season with salt and pepper, and roll in flour. Heat two ounces of butter in a frying pan, then add the fish and saute on both sides until done. Put the fish on a platter and pour Creole sauce over it. Serve boiled rice separate.
Grapenuts with cream Shrimp patties in cream
Boiled eggs Calf's liver saute, Lyonnaise
Dry toast German fried potatoes
Ceylon tea Field salad
Camembert cheese with crackers Coffee
Potage Parmentier
Pimentos
Planked striped bass
Venison chops, port wine sauce
Hashed brown sweet potatoes
Artichokes au gratin
Endive salad
Strawberry meringue
Coffee
Shrimp patties in cream. Make four patty shells and keep them hot. Wash one pound of picked shrimps in warm water. Make a pint of cream sauce, add the shrimps, season with salt and Cayenne pepper, and fill the patties. Serve on napkins, with parsley in branches, and a lemon cut in four.
Calf's liver saute, Lyonnaise. Cut four slices of calf's liver about one inch thick. Season with salt and pepper, and roll in flour. Put two ounces of butter in a frying pan, and heat, add the liver and fry on both sides. When nearly done remove from the pan and place on a platter. Slice two onions very thin, put in the pan and fry until yellow. Then add one spoonful of flour, heat through, add a cupful of stock, bouillon, or hot water, season with salt and pepper, and add some chopped parsley and the juice of a lemon. Boil for a few minutes, and pour over the liver.
Potage Parmentier. Cut four stalks of leek and one onion in thin slices. Put in a casserole with three ounces of butter, cover, and simmer until done. Then add two pounds of raw white potatoes cut in half inch squares, two quarts of bouillon or stock, and one quart of water, a handful of salt, and a bouquet garni. Boil slowly until the potatoes are done, remove the bouquet, taste to see if salt is needed, and add a little pepper and chopped parsley.
Venison steak, port wine sauce. Cut four venison chops about one and one-quarter inches thick, and season with salt and pepper. Put a spoonful of melted butter in a saute pan, heat, then add the chops and saute until done. Place on a platter and pour port wine sauce over them.
Port wine sauce. Make any kind of brown gravy after cooking venison chops, saddle, or any roast. Melt two spoonfuls of currant jelly in a casserole, in a wine glassful of port wine, and reduce one-half. Then add one cup of brown gravy, dish gravy, or sauce Madere, season with salt and pepper, and boil for five minutes. Serve with game or mutton.
Fresh raspberries with cream Cantaloupe
Omelet with fine herbes Eggs, Mollet, Bordelaise
Crescents Broiled lamb chops
Breakfast rolls String beans with parsley
COCoa Browned mashed potatoes
Dandelion salad German apple cake Coffee
Consomme fermiere Radishes. Salted almonds Broiled lobster, maitre d'hotel Sweetbreads braise, St. Albans Roast squab, au jus Summer squash, au beurre Parisian potatoes Escarole salad Vanilla ice cream Orange cake Coffee
Eggs Mollet, Bordelaise. Put four Eggs Mollet (which see) in a deep dish, and cover with sauce Bordelaise.
Records on this page
Consomme OrientalFillet of Halibut, CubaineShrimp Patties in CreamCalf's Liver Saute, LyonnaisePotage ParmentierVenison Chops, Port Wine SaucePort Wine Sauce