Make up into t2 croq«iettes, roH in flour, egg and
breadcrumbs, and fry in butter or dripping. Wash some
parsley, dry it with a cloth, fry for half a minute and
garnish wiui it.
Serve the croquettes in a servifette.
KalbBbpfigen.
(Calvbs' Brain.)
Far 4 Persons. Time of Preparation : i hour.
Soak the brain first and then boil gently for i^ndrnutes
in^ t pint water with salt, a teaspoonml of vinegsir,
onions and a little spice.
Drain on a sieve, cut lengthwise into 4 pieces, rdlT in
flour, egg and breadcrumbs, and fry in 2 oz. butter✪ KalbBbpfigen (Calves' Brain).
The dish may be garnished with Sardellen, and
Sardellen or Mushroom Sauce may be served with it.
If served cold, then substitute Mayonnaise or Remou-
laden Sauce.
Ragout fin in Husoheln.
(Ragout fin in Scallops.)
Quantity for 12 Scallop Shells.
2 calves^ brains.
I „ tongue.
\ lb. calves' sweetbread.
8 yolks of eggs.
10 button mushrooms.
Lemon juice to taste.
2 oz. butter.
1 pint thick white sauce.^
3 Sardellen.
2 to 3 tablespoonsful whiite
wine.
I oz.gratedParmesan cheese.
I teaspoonful' capers✪ Ragout fin in Husoheln (Ragout fin in Scallops).
Boll the brains, tongue and sweetbread. Then cut
the tongue into narrow strips^ the sweetbread into diee,
and divide the brains into small pieces with a spoon.
Make a pint oi thick white sauce, flavour with wine,
lemon juice^ chopped mtushrooms, Sardellen and capefS}
h^'
lOO KalbfleiscK
and stir in the yolks of ^%zs. Pour the sauce over the
meat.
Butter the shells, strew breadcrumbs in them, then
fill up with the ragout, putting on top of each shell
another sprinkling of breadcrumbs and Parmesan
cheese.
Bake in a hot oven for a few minutes.
Kalbszunge mit hollandisoher Sanoe.
(Calves' Tongue with Dutch Sauce.)
Far 6 Persons. Time of Preparation : 2\ hours.
Boil 3 small calves' tongues in i quart water and then
skin them. When cool, cut them into slices length-
wise, roll in t.^^ and breadcrumbs and fry them in 2 oz.
butter✪ Kalbszunge mit hollandisoher Sanoe (Calves' Tongue with Dutch Sauce).
Use the water they have been boiled in to prepare a
Dutch sauce {see recipe, page 63). Pour over the slices
and serve.
This dish is improved by the addition of little meat
balls {see recipes, page 20) or button mushrooms.
Kalbfleisohring.
(Border of Minced Veal.)
\ lb. veal.
2 oz. butter.
5 mushrooms.
\ lb. pork.
3 eggs.
1 gill milk.
2 tablespoonsful flour.
A pinch of pepper✪ Kalbfleisohring (Border of Minced Veal).
Heat half the quantity of the butter, the flour and the
milk, in a saucepan, stirring continuously till of the
consistency of dough. Then turn into a basin, stir till
cold and beat well with the remainder of the butter and
the yolks of the eggs. Add salt, pepper, the mushrooms
chopped finely and the whites of ^z^,s^ whisked well, and
finally the veal and pork which have been passed several
times through the mincing machine. Stir well and
when thoroughly mixed, fill a ring-shaped mould and
steam carefully for J to } hour.
Turn out the ring on to a flat dish and fill the centre
with asparagus, cauliflower, peas, Brussels sprouts,
meat or fish ragout, rice and green peas, etc.
HAMMELFLEISCR
(Mutton.)
Hammelkeule wie Wild.
(Leg op Mutton as Mock Venison.)
Bone the mutton, beat it well and lard it with strips
of bacon. Place it in sour milk for 3 days and then
roast it (2^ hours to a 9 lb. leg) with 2 lbs. butter, pour-
ing in water from time to time. When the meat is done,
add to the gravy half a pint of sour cream, thickened
with a little flour, and ^ teaspoonful Liebig's Meat
Extract.
Hammelkeule mit Hostrioh.
(Leg of Mutton with Mustard Sauce.)
^ lb. German mustard.
1 oz. chopped onion.
2 tablespoonsful salad oil.
I tablespoonful chopped
parsley.
I tablespoonful lemon juice.
2 rubbed sage leaves.
^pinch of pepper.
I gill broth made by dissolv-
ing ^ teaspoonful Liebig's
Meat Extract in water.
^ lb. butter.
I tablespoonful Tarragon vinegar. ✪ Braised Pork
Page 46 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1906. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Make up into 12 croquettes, roll in flour, egg and breadcrumbs, and fry in butter or dripping. Wash some parsley, dry it with a cloth, fry for half a minute and garnish with it.
Serve the croquettes in a serviette.
Kalbshirn.
(Calvbs' Brain.)
Far 4 Persons. Time of Preparation : i hour.
Soak the brain first and then boil gently for 15 minutes in 1 pint water with salt, a teaspoonml of vinegsir, onions and a little spice.
Drain on a sieve, cut lengthwise into 4 pieces, rdlT in flour, egg and breadcrumbs, and fry in 2 oz. butter.
The dish may be garnished with Sardellen, and Sardellen or Mushroom Sauce may be served with it.
If served cold, then substitute Mayonnaise or Remouladen Sauce.
Ragout fin in Muscheln. (Ragout fin in Scallops.)
Quantity for 12 Scallop Shells.
2 calves^ brains.
I „ tongue.
\ lb. calves' sweetbread.
8 yolks of eggs.
10 button mushrooms.
Lemon juice to taste.
2 oz. butter.
1 pint thick white sauce.^
3 Sardellen.
2 to 3 tablespoonsful whiite wine.
I oz.gratedParmesan cheese.
I teaspoonful' capers.
Boll the brains, tongue and sweetbread. Then cut the tongue into narrow strips^ the sweetbread into diee, and divide the brains into small pieces with a spoon.
Make a pint oi thick white sauce, flavour with wine, lemon juice^ chopped mtushrooms, Sardellen and capefS}
h^'
lOO KalbfleiscK
and stir in the yolks of eggs. Pour the sauce over the meat.
Butter the shells, strew breadcrumbs in them, then fill up with the ragout, putting on top of each shell another sprinkling of breadcrumbs and Parmesan cheese.
Bake in a hot oven for a few minutes.
Kalbszunge mit holländischer Sauce.
(Calves' Tongue with Dutch Sauce.)
Far 6 Persons. Time of Preparation : 2\ hours.
Boil 3 small calves' tongues in 1 quart water and then skin them. When cool, cut them into slices lengthwise, roll in egg and breadcrumbs and fry them in 2 oz. butter.
Use the water they have been boiled in to prepare a Dutch sauce {see recipe, page 63). Pour over the slices and serve.
This dish is improved by the addition of little meat balls {see recipes, page 20) or button mushrooms.
Kalbfleisohring. (Border of Minced Veal.)
\ lb. veal. 2 oz. butter. 5 mushrooms. \ lb. pork.
3 eggs.
1 gill milk.
2 tablespoonsful flour. A pinch of pepper.
Heat half the quantity of the butter, the flour and the milk, in a saucepan, stirring continuously till of the consistency of dough. Then turn into a basin, stir till cold and beat well with the remainder of the butter and the yolks of the eggs. Add salt, pepper, the mushrooms chopped finely and the whites of eggs, whisked well, and finally the veal and pork which have been passed several times through the mincing machine. Stir well and when thoroughly mixed, fill a ring-shaped mould and steam carefully for J to } hour.
Turn out the ring on to a flat dish and fill the centre with asparagus, cauliflower, peas, Brussels sprouts, meat or fish ragout, rice and green peas, etc.
HAMMELFLEISCR
(Mutton.)
Hammelkeule wie Wild.
(Leg op Mutton as Mock Venison.)
Bone the mutton, beat it well and lard it with strips of bacon. Place it in sour milk for 3 days and then roast it (2^ hours to a 9 lb. leg) with 2 lbs. butter, pouring in water from time to time. When the meat is done, add to the gravy half a pint of sour cream, thickened with a little flour, and ^ teaspoonful Liebig's Meat Extract.
Hammelkeule mit Hostrioh. (Leg of Mutton with Mustard Sauce.)
^ lb. German mustard.
1 oz. chopped onion.
2 tablespoonsful salad oil. I tablespoonful chopped
parsley. I tablespoonful lemon juice.
2 rubbed sage leaves.
^pinch of pepper.
I gill broth made by dissolving ^ teaspoonful Liebig's Meat Extract in water.
^ lb. butter.
I tablespoonful Tarragon vinegar.
Records on this page
KalbBbpfigen (Calves' Brain)Ragout fin in Husoheln (Ragout fin in Scallops)Kalbszunge mit hollandisoher Sanoe (Calves' Tongue with Dutch Sauce)Kalbfleisohring (Border of Minced Veal)Braised Pork