rolled, in mushroom
sauce , ...
„ in tomato sauce
Tench, with dill sauce
Xrout ... ... ...
Crayfish
Lobster Fricassee...
Oyster Ragout
Sances.
52
35
45
30
33
33
28
31
52
53
54
Almond
Beamaise
Bechamel
Brown ...
Bufgundy
Caviar ...
Cherry ...
Cra3rfish
Cucumber
Cumberland
Dutch ...
Fish
Fricassee
Fruit ...
Herring
„ cold
Horseradish
f»
Madeira
with almonds.
67
64
57
55
62
60
68
59
60
66
63
59
57
67
56
66
58
62
Mayonnaise, see Salads
,, reo ...
„ green ...
L Mushroom ... ...
Mustard
„ butter for fish
Ojrster
Polish ... ...
Remouladen ...
Red Wine
Sardellen
Sauce for cauliflower, etc.
Sultana
Tomato ...
jT ruffle ... ... ...
Vanilla
Weinschaum
W DltC ••• ••• •••
PAOB
66
66
• 57
64
. 65
60
. 63
67
61
. 68
56
. 65
62
• 56
61
. 67
. 68
• 55
>»
»>
»>
Game and Poultry.
Chickens, braised 73
k la Cayenne ... 74
Fricassee 75
Ragout 74
Rice ... ... 7^
Duck in Aspic 82
braised... ... ... 81
,, with chestnuts 81
Giblets ... ... ... 82
Ragout, Polish ... 82
roast ... ... ... 82
Groose in Aspic 80
Giblets... ... ... 79
,, Polish 80
roast ... ... ... 78
„ ,, Mecklenburg ... 80
Guineafowl 77
Hare, roast 70
,, Salmi ... ... ... *ji
Partridge Potrafka 72
,, Salmi ... ... 73
Pheasant 73
Pigeons, braised 77
„ Fricassee 77
Turkey, Fricassee 78
,, Ragout 78
„ roast 78
Venison cutlets in Burgundy
sauce ... ... 70
leg of 69
Ragout 70
saddle of ... ... 69
shoulder of 69
>>
Contents.
Vll
Beet
PAGB
84
B«sefbnused
„ ,, with vegetables 85
„ breast rolled 83
,, cold, with Apples
„ Olives
„ steak, German
>t
stewed ...
Hungarian Goulasch
Ox Brains
„ Liver, braised
,, Tongue ••• ...
„ „ Ragout ...
Prussian Cutlets
Remnant Pudding ...
87
86
83
90
89
89
88
88
... 00
TeaL
Veal Aspic 93
„ boiled, in jelly 93
„ „ with Fricassee
Sauce 91
,, braised ••. ... ... 92
,, „ with Egg Sauce 92
,, Cutlets, braised ... 93
„ „ with Ragout... 95
„ Fricassee 91
„ minced, border of ... 100
„ Olives 93
,, Pudding ... ... 93
„ Ragout Fin in Scallops 99
Calve's Brains 99
Liver ... ... ... 95
„ Dumplings ... 96
„ Goulasch ... 96
„ P^t^ 97
Sweetbread, boiled... 97
„ braised. 97
„ croquet. 98
pudding 97
••• ... Oo
>f
>»
f>
»>
ff
Tongue
»»
with Dutch
Sauce
100
nation.
Leg of Mutton as Mock
Venison... loi
„ „ with Mustard
Sauce... loi
Mutton Pudding 102
Sheep's Tongue in Aspic ... loa
PAGE
Pork.
Pork as Mock Venison ... 105
boiled, with vinegar ... 103
braised ... ... ... 105
in jelly ... ... ... iia
leg/ piquant 106
stewed 104
with Cherry Sauce ... 106
chops, stewed no
„ injelly in
Bratklops 108
Ham in Burgundy 107
„ sliced in Burgundy
Sauce ... ... 107
Konigsberger Klaps ... 109
Mock Hare no
„ stuffed ... ... Ill
Pig's Ears, with Mustard
Sauce 103.
i>
Yegetablei.
Asparagus, prepared whole 113
short lengfths ... 113
boiled in sauce. . . 114
in aspic... ... 114
Beetroot ... ... ... 126
Broccoli ... ... ... 131
„ Bavarian 131
Brussels' Sprouts 132
„ „ baked ... 132
Cabbage 129
baked 130
stufifed 130
Carrots ... ... ... 119
Cauliflower, baked 116
boiled 115
fritters... ... 115
in aspic ... 115
Celery Root ... 123
,, with Cream Sauce 124
Chestnut, pur^e 127
,, stewed ... ... 126
„ with apples ••• 127
Cucumbers, stewed 125
,, stuffed 125
Dried Peas 127
French Beans... 119
with carrots ... 1 20
„ pears ... 120
„ tomatoes lai
milk ••• 120
If
i>
ft
» ^ ^
vni
CoHi€His.
99
99
with carrots...
*t
v>
PAGB
... 117
... 118
... 118
Page 2
Presented as published in 1906. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
rolled, in mushroom
sauce , ...
„ in tomato sauce
Tench, with dill sauce
Xrout ... ... ...
Crayfish
Lobster Fricassee...
Oyster Ragout
Sances.
52
35
45
30
33
33
28
31
52
53
54
Almond
Beamaise
Bechamel
Brown ...
Bufgundy
Caviar ...
Cherry ...
Cra3rfish
Cucumber
Cumberland
Dutch ...
Fish
Fricassee
Fruit ...
Herring
„ cold
Horseradish
f»
Madeira
with almonds.
67
64
57
55
62
60
68
59
60
66
63
59
57
67
56
66
58
62
Mayonnaise, see Salads
,, reo ...
„ green ...
L Mushroom ... ...
Mustard
„ butter for fish
Ojrster
Polish ... ...
Remouladen ...
Red Wine
Sardellen
Sauce for cauliflower, etc.
Sultana
Tomato ...
jT ruffle ... ... ...
Vanilla
Weinschaum
W DltC ••• ••• •••
PAOB
66
66
• 57
64
. 65
60
. 63
67
61
. 68
56
. 65
62
• 56
61
. 67
. 68
• 55
>»
»>
»>
Game and Poultry.
Chickens, braised 73
k la Cayenne ... 74
Fricassee 75
Ragout 74
Rice ... ... 7^
Duck in Aspic 82
braised... ... ... 81
,, with chestnuts 81
Giblets ... ... ... 82
Ragout, Polish ... 82
roast ... ... ... 82
Groose in Aspic 80
Giblets... ... ... 79
,, Polish 80
roast ... ... ... 78
„ ,, Mecklenburg ... 80
Guineafowl 77
Hare, roast 70
,, Salmi ... ... ... *ji
Partridge Potrafka 72
,, Salmi ... ... 73
Pheasant 73
Pigeons, braised 77
„ Fricassee 77
Turkey, Fricassee 78
,, Ragout 78
„ roast 78
Venison cutlets in Burgundy
sauce ... ... 70
leg of 69
Ragout 70
saddle of ... ... 69
shoulder of 69
>>
Contents.
Vll
Beet
PAGB
84
B«sefbnused
„ ,, with vegetables 85
„ breast rolled 83
,, cold, with Apples
„ Olives
„ steak, German
>t
stewed ...
Hungarian Goulasch
Ox Brains
„ Liver, braised
,, Tongue ••• ...
„ „ Ragout ...
Prussian Cutlets
Remnant Pudding ...
87
86
83
90
89
89
88
88
... 00
TeaL
Veal Aspic 93
„ boiled, in jelly 93
„ „ with Fricassee
Sauce 91
,, braised ••. ... ... 92
,, „ with Egg Sauce 92
,, Cutlets, braised ... 93
„ „ with Ragout... 95
„ Fricassee 91
„ minced, border of ... 100
„ Olives 93
,, Pudding ... ... 93
„ Ragout Fin in Scallops 99
Calve's Brains 99
Liver ... ... ... 95
„ Dumplings ... 96
„ Goulasch ... 96
„ P^t^ 97
Sweetbread, boiled... 97
„ braised. 97
„ croquet. 98
pudding 97
••• ... Oo
>f
>»
f>
»>
ff
Tongue
»»
with Dutch
Sauce
100
nation.
Leg of Mutton as Mock
Venison... loi
„ „ with Mustard
Sauce... loi
Mutton Pudding 102
Sheep's Tongue in Aspic ... loa
PAGE
Pork.
Pork as Mock Venison ... 105
boiled, with vinegar ... 103
braised ... ... ... 105
in jelly ... ... ... iia
leg/ piquant 106
stewed 104
with Cherry Sauce ... 106
chops, stewed no
„ injelly in
Bratklops 108
Ham in Burgundy 107
„ sliced in Burgundy
Sauce ... ... 107
Konigsberger Klaps ... 109
Mock Hare no
„ stuffed ... ... Ill
Pig's Ears, with Mustard
Sauce 103.
i>
Yegetablei.
Asparagus, prepared whole 113
short lengfths ... 113
boiled in sauce. . . 114
in aspic... ... 114
Beetroot ... ... ... 126
Broccoli ... ... ... 131
„ Bavarian 131
Brussels' Sprouts 132
„ „ baked ... 132
Cabbage 129
baked 130
stufifed 130
Carrots ... ... ... 119
Cauliflower, baked 116
boiled 115
fritters... ... 115
in aspic ... 115
Celery Root ... 123
,, with Cream Sauce 124
Chestnut, pur^e 127
,, stewed ... ... 126
„ with apples ••• 127
Cucumbers, stewed 125
,, stuffed 125
Dried Peas 127
French Beans... 119
with carrots ... 1 20
„ pears ... 120
„ tomatoes lai
milk ••• 120
If
i>
ft
» ^ ^
vni
CoHi€His.
99
99
with carrots...
*t
v>
PAGB
... 117
... 118
... 118