I have found your book, “Menu Terms,” ■which you
kindly sent me sometime ago, of great assistance ana
would like to obtain two more copies. Please send
by mail or express and upon receipt of bill will remit
for same.
If you have new editions, please let me know. Upon
my next visit to New York. I will try and drop in and
see you. Yours, truly,
C. E. S'CHAFFNER,
* Steward.
THE PLAZA
New York City
M. Joseph Gancel, Le 11 Decembre 1910.
New York.
Cher Monsieur,
J’ai bie requ votre brochure “Menu Terms” dont je vous
remercie infiniment. Je trouve cet ouvrage interessant, tres
utile; il fait honneur a son auteur, que je felicite sincerement.
Veuillet; agreer, Monsieur Gancel, mes civilites empressees.
E. LAPERRUQUE.
HOTEL KNICKERBOCKER
New York City
M. Joseph Gancel,
New York City.
Cher Monsieur,
J’ai bien requ le “Ready Reference of Menu Terms” que
vous m’aves envoye. Accepter, cher monsieur, mes meilleurs
remerciements pour votre gentillesse avec mes compliments
pour votre Encyclopedic que je trouve tres precieuse.
A vous bien sincerement. j MALNATI
Maitre^d’Hotel.
— 524 —
INDEX
A
Abalone, etc. ........... 165
Afternoon Tea Suggest
tions - - - ........ 514
Aids for digestion . . . . . . 447
A la Garte Bill . . 520
Alimentation for Child 491
Armadill . . . . . 171
Aperitif . 429
Appert System - ...... 450
Approximate, quantity to
used (The) . 445
Aromatic . . 440
B
Badger . . . 171
Bamboo Chrysalis ....... 171
Barbecue ................ 151
Beef ... . . . 178 to 205
“ Time to cook ...... 213
<i Terms . 213
“ Chops, Noisette, ete. 214
“ Mignon, etc. ...... 187
“ Time to cook . 179
“ Broiled . . . 180
“ Roasted . 180
“ Saute . 180
“ Terms . 180
“ Miscellaneous ...... 183
Bill of Fare ............. 512
Bison and Buffalo ..... 172
Boil (How to) . . . 467
Boning, Larding and
Braising . . 463
Bread.... . . 382 to 395
Brainsing Poeler or
Breakfast . . • • 512
Broil (Plain Directions
How to) - - ; . . 462
Buffet and Refreshments 434
Business. Men’s Luncheon 513
Butter . . 115
' C
Camel and Dromadery , .172
Canapes . . 16
Carve (How to) .'..T. . . . . 470
Castor . 172
Cellar (The) _ ...... 438
To decant Wines.. - 439
Champagne ........... 439
How to chill ........... 439
Pages
Cereal . . 382
Cheese . . 395
Chicken . 265
“ Supreme & Breasts 286
Chemistry' of Cooking. . . . 457
Clams, Bivalves, Shel-: '
fish, Mollusks . 149
Cold Meats . . . 233
“ Beef _ ; 234
“ Veal - ... 234
“ Lamb . . 234
“ Pork . 234
“ Chicken .... 236
“ Game ...... 236
Goose Liver 236
Fish, etc. .. 237
Cold Sauce . 97
Cold Syrup . . . . 455
Cocktails . . 430
Coloring ................ 118
Coulis . 114
Crabs ............. _ 151
CrawT ish . . 153
Croquettes & Cromesquis 25
Crust 21
Culinary Evolution . . . . . 460
D
Digestion . . . 493
Dinner Special a la Carte 516
Dogs . 172
Dressings, Divers ...... 316
Duck . 294
Duties of Head Waiters,
Waitters>, Etc. ........ 484
E
Eggs . . 37 to 61
Elephant . . ;...... 172
Entremets . 396 to1 414
Exotic Dishes . 170
. F
Fish, Garniture and
Fish in Oil .............. 453
Flavoring for Sweet
line, Timbale and Que-
7 nelles ................ . 27
Frogs’ Legs ............. 154
Fry’ (How to) . . . . ... . 465
Clarifying of Wine - . . . 440
— 525 —
INDEX (Continued)
G
Pages
Game . 304
Game (Divers) . 479
Goose . . 396
Goose Liver . . . . 298
Grasshopper . . 173
Page 262
Presented as published in 1920. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
I have found your book, “Menu Terms,” ■which you
kindly sent me sometime ago, of great assistance ana
would like to obtain two more copies. Please send
by mail or express and upon receipt of bill will remit
for same.
If you have new editions, please let me know. Upon
my next visit to New York. I will try and drop in and
see you. Yours, truly,
C. E. S'CHAFFNER,
* Steward.
THE PLAZA
New York City
M. Joseph Gancel, Le 11 Decembre 1910.
New York.
Cher Monsieur,
J’ai bie requ votre brochure “Menu Terms” dont je vous
remercie infiniment. Je trouve cet ouvrage interessant, tres
utile; il fait honneur a son auteur, que je felicite sincerement.
Veuillet; agreer, Monsieur Gancel, mes civilites empressees.
E. LAPERRUQUE.
HOTEL KNICKERBOCKER
New York City
M. Joseph Gancel,
New York City.
Cher Monsieur,
J’ai bien requ le “Ready Reference of Menu Terms” que
vous m’aves envoye. Accepter, cher monsieur, mes meilleurs
remerciements pour votre gentillesse avec mes compliments
pour votre Encyclopedic que je trouve tres precieuse.
A vous bien sincerement. j MALNATI
Maitre^d’Hotel.
— 524 —
INDEX
A
Abalone, etc. ........... 165
Afternoon Tea Suggest
tions - - - ........ 514
Aids for digestion . . . . . . 447
A la Garte Bill . . 520
Alimentation for Child 491
Armadill . . . . . 171
Aperitif . 429
Appert System - ...... 450
Approximate, quantity to
used (The) . 445
Aromatic . . 440
B
Badger . . . 171
Bamboo Chrysalis ....... 171
Barbecue ................ 151
Beef ... . . . 178 to 205
“ Time to cook ...... 213
<i Terms . 213
“ Chops, Noisette, ete. 214
“ Mignon, etc. ...... 187
“ Time to cook . 179
“ Broiled . . . 180
“ Roasted . 180
“ Saute . 180
“ Terms . 180
“ Miscellaneous ...... 183
Bill of Fare ............. 512
Bison and Buffalo ..... 172
Boil (How to) . . . 467
Boning, Larding and
Braising . . 463
Bread.... . . 382 to 395
Brainsing Poeler or
Breakfast . . • • 512
Broil (Plain Directions
How to) - - ; . . 462
Buffet and Refreshments 434
Business. Men’s Luncheon 513
Butter . . 115
' C
Camel and Dromadery , .172
Canapes . . 16
Carve (How to) .'..T. . . . . 470
Castor . 172
Cellar (The) _ ...... 438
To decant Wines.. - 439
Champagne ........... 439
How to chill ........... 439
Pages
Cereal . . 382
Cheese . . 395
Chicken . 265
“ Supreme & Breasts 286
Chemistry' of Cooking. . . . 457
Clams, Bivalves, Shel-: '
fish, Mollusks . 149
Cold Meats . . . 233
“ Beef _ ; 234
“ Veal - ... 234
“ Lamb . . 234
“ Pork . 234
“ Chicken .... 236
“ Game ...... 236
Goose Liver 236
Fish, etc. .. 237
Cold Sauce . 97
Cold Syrup . . . . 455
Cocktails . . 430
Coloring ................ 118
Coulis . 114
Crabs ............. _ 151
CrawT ish . . 153
Croquettes & Cromesquis 25
Crust 21
Culinary Evolution . . . . . 460
D
Digestion . . . 493
Dinner Special a la Carte 516
Dogs . 172
Dressings, Divers ...... 316
Duck . 294
Duties of Head Waiters,
Waitters>, Etc. ........ 484
E
Eggs . . 37 to 61
Elephant . . ;...... 172
Entremets . 396 to1 414
Exotic Dishes . 170
. F
Fish, Garniture and
Fish in Oil .............. 453
Flavoring for Sweet
line, Timbale and Que-
7 nelles ................ . 27
Frogs’ Legs ............. 154
Fry’ (How to) . . . . ... . 465
Clarifying of Wine - . . . 440
— 525 —
INDEX (Continued)
G
Pages
Game . 304
Game (Divers) . 479
Goose . . 396
Goose Liver . . . . 298
Grasshopper . . 173