Trim the pork fillet and cut into slices
about » inch/1 cm. thick. Fry quickly in
the butter until browned, then remove
from the pan. Fry the mushrooms and
onions until just turning colour then re-
move from heat and add the flour and
tomato purée. Cook gently, stirring, and
season with the sugar, salt and pepper.
Blend in the soured cream and add the
meat. If necessary, add a little stock or
water so that the meat is covered. Simmer
gently for 10 minutes or until the meat is
tender.
Meanwhile boil the macaroni in 4
pints/2 litres of well-salted water for 14
minutes or until just cooked. Drain well
and toss with the oil. Arrange the macaroni
in a border round a hot serving dish,
spoon the meat into the centre, and gar-
nish with bay leaves or chopped parsley.
37
Honeyed spare ribs
Imperial/Metric
3 Ibs./12 kg. pork spare
ribs
salt
4 tablespoons clear honey
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon lemon juice
2 teaspoon ground ginger
8 0z./225 g. can pineapple
chunks
4 tablespoons vinegar
1 small sweet red pepper
1 onion
Tripe Italienne
Imperial/Metric
11b./450 g. tripe
z pint/13 dl. milk
$ pint/4 dl. water
2 teaspoons salt
1 large onion
2 tablespoons cooking oil
2 tablespoons tomato purée
z pint/1z dl. dry white
wine
> pint/3 dl. water
1 bay leaf
pinch dried oregano
pinch grated nutmeg
z teaspoon garlic salt
z teaspoon freshly ground
- black pepper
few drops Worcestershire
sauce
4 0z./125 g. frozen green
peas
American
3 Ibs. pork spare ribs
salt
5 tablespoons clear honey -:
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon lemon juice
» teaspoon ground ginger
8 Oz. Can pineapple
chunks
5 tablespoons vinegar
1 small sweet red pepper
1 onion
American
1 Ib. tripe
7 Cup milk
1¢ cups water
2 teaspoons salt
1 large onion
2 tablespoons cooking oil
2 tablespoons tomato paste
z Cup dry white wine
14 Cups water
1 bay leaf
dash dried oregano
dash grated nutmeg
z teaspoon garlic salt
z teaspoon freshly ground
black pepper
few drops Worcestershire
sauce
4 |b. frozen green peas
38
Cut the pork into separate ribs and place
in a large roasting tin. Sprinkle with salt
and cook in a moderately hot oven (375°F,
190°C, Gas Mark 5) for 45 minutes, pour-
ing off the fat as it collects. At the same
time, gently melt the honey in a small
saucepan together with the soy sauce,
lemon juice and ginger. Lower oven heat
to moderate (325°F, 170°C, Gas Mark 3),
pour half the honey mixture evenly over
the ribs and continue cooking for another
30 minutes, or until the ribs are well
browned.
Meanwhile drain the pineapple and
add pineapple syrup and vinegar to the
rest of the honey mixture. Deseed the red
pepper and cut into chunks. Cut the
onion into strips. Poach the pepper and
onion in the honey mixture for 8 minutes,
add the pineapple and cook for a further
2 minutes. Place spare ribs and sauce in
a hot serving dish.
Simmer the tripe in the milk, water and
salt for 1 hour. Drain and discard the
cooking liquid. Cut the tripe into narrow
strips. Slice the onion and fry in the oil
until limp, but not browned. Add the
cooked tripe, tomato purée, wine, water,
bay leaf, oregano and seasonings. Simmer
for 1 hour, adding more water during
cooking if necessary. Stir in the green
peas and simmer for a few minutes longer
until the peas are cooked. Serve over
steamed rice or noodles.
f puke er
5 -
~ Chicken curry Veronique
\
Imperial/Metric
2 medium onions
4 chicken portions
2 0z./50 g. butter
1 tablespoon oil
2 tablespoons curry powder
$ pint/4 dl. chicken stock
2 carrots, grated
2 tablespoons flour
5 fl. oz./156 ml. evapor-
ated milk
8 0z./225 g. green grapes,
halved and de-seeded
40
American
2 medium onions
4 chicken portions
z Cup butter
1 tablespoon oil
2 tablespoons curry powder
2 cups chicken broth
2 Carrots, grated
Page 15
Presented as published in 1900. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Trim the pork fillet and cut into slices
about » inch/1 cm. thick. Fry quickly in
the butter until browned, then remove
from the pan. Fry the mushrooms and
onions until just turning colour then re-
move from heat and add the flour and
tomato purée. Cook gently, stirring, and
season with the sugar, salt and pepper.
Blend in the soured cream and add the
meat. If necessary, add a little stock or
water so that the meat is covered. Simmer
gently for 10 minutes or until the meat is
tender.
Meanwhile boil the macaroni in 4
pints/2 litres of well-salted water for 14
minutes or until just cooked. Drain well
and toss with the oil. Arrange the macaroni
in a border round a hot serving dish,
spoon the meat into the centre, and gar-
nish with bay leaves or chopped parsley.
37
Honeyed spare ribs
Imperial/Metric
3 Ibs./12 kg. pork spare
ribs
salt
4 tablespoons clear honey
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon lemon juice
2 teaspoon ground ginger
8 0z./225 g. can pineapple
chunks
4 tablespoons vinegar
1 small sweet red pepper
1 onion
Tripe Italienne
Imperial/Metric
11b./450 g. tripe
z pint/13 dl. milk
$ pint/4 dl. water
2 teaspoons salt
1 large onion
2 tablespoons cooking oil
2 tablespoons tomato purée
z pint/1z dl. dry white
wine
> pint/3 dl. water
1 bay leaf
pinch dried oregano
pinch grated nutmeg
z teaspoon garlic salt
z teaspoon freshly ground
- black pepper
few drops Worcestershire
sauce
4 0z./125 g. frozen green
peas
American
3 Ibs. pork spare ribs
salt
5 tablespoons clear honey -:
2 tablespoons soy sauce
1 tablespoon lemon juice
» teaspoon ground ginger
8 Oz. Can pineapple
chunks
5 tablespoons vinegar
1 small sweet red pepper
1 onion
American
1 Ib. tripe
7 Cup milk
1¢ cups water
2 teaspoons salt
1 large onion
2 tablespoons cooking oil
2 tablespoons tomato paste
z Cup dry white wine
14 Cups water
1 bay leaf
dash dried oregano
dash grated nutmeg
z teaspoon garlic salt
z teaspoon freshly ground
black pepper
few drops Worcestershire
sauce
4 |b. frozen green peas
38
Cut the pork into separate ribs and place
in a large roasting tin. Sprinkle with salt
and cook in a moderately hot oven (375°F,
190°C, Gas Mark 5) for 45 minutes, pour-
ing off the fat as it collects. At the same
time, gently melt the honey in a small
saucepan together with the soy sauce,
lemon juice and ginger. Lower oven heat
to moderate (325°F, 170°C, Gas Mark 3),
pour half the honey mixture evenly over
the ribs and continue cooking for another
30 minutes, or until the ribs are well
browned.
Meanwhile drain the pineapple and
add pineapple syrup and vinegar to the
rest of the honey mixture. Deseed the red
pepper and cut into chunks. Cut the
onion into strips. Poach the pepper and
onion in the honey mixture for 8 minutes,
add the pineapple and cook for a further
2 minutes. Place spare ribs and sauce in
a hot serving dish.
Simmer the tripe in the milk, water and
salt for 1 hour. Drain and discard the
cooking liquid. Cut the tripe into narrow
strips. Slice the onion and fry in the oil
until limp, but not browned. Add the
cooked tripe, tomato purée, wine, water,
bay leaf, oregano and seasonings. Simmer
for 1 hour, adding more water during
cooking if necessary. Stir in the green
peas and simmer for a few minutes longer
until the peas are cooked. Serve over
steamed rice or noodles.
f puke er
5 -
~ Chicken curry Veronique
\
Imperial/Metric
2 medium onions
4 chicken portions
2 0z./50 g. butter
1 tablespoon oil
2 tablespoons curry powder
$ pint/4 dl. chicken stock
2 carrots, grated
2 tablespoons flour
5 fl. oz./156 ml. evapor-
ated milk
8 0z./225 g. green grapes,
halved and de-seeded
40
American
2 medium onions
4 chicken portions
z Cup butter
1 tablespoon oil
2 tablespoons curry powder
2 cups chicken broth
2 Carrots, grated