Sauer Kraut und Austern. (Pickled Cabbage and Oysters).
Press the moisture out of three pounds of sauer kraut,
and put it into a pan with one pound of fresh butter,
and one breakfastcupful of water. Cover closely, and
steam for three hours. Strain any moisture from the
sauer kraut, put it in the pan again with a bottle of Rhine
wine, and stand at the side of the fire. Let it stew
slowly till all the moisture has evaporated. Dish in
1 68
GERMANY (North)
a border, and put in the middle the oyster ragout.
Liver dumplings, Frankfort sausages, or calf's head
may also be used.
Oyster Ragout.
Make a white sauce of half a tablespoonful of fine
flour, two ounces butter, two tablespoonfuls of white
cullis, the liquor of twenty-four oysters, salt to taste,
the juice of half a lemon, grated nutmeg, and the yoke
of two eggs. Make the sauce in the bain marie, so that
the eggs may not curdle, and, when very thick, plump in
two dozen bearded oysters, and just bring to boiling
point, and serve.
Berliner Schnitzel. (Veal Cutlets).
Cut two pounds of very tender fillet of veal into neat
steaks about four inches long, three inches broad, and
half an inch thick. Beat them well, then dip in beaten
egg and breadcrumbs. Fry in butter a golden brown.
Dish, and put a squeeze of lemon✪ Berliner Schnitzel (Veal Cutlets) on each. Fry eggs
equal to the number of fillets, trim them neatly, and
place one on each of the fillets. Serve with pancakes
and celeriac.
Lamb or mutton chops may be cooked the same way.
Selerie Salat. (Celeriac Salad.)
Peel and cut a fresh celery-root into fine shreds, and
soak it in water for a quarter of an hour. Peel and boil
four truffles for three minutes in a little Madeira wine.
169
BANQUETS OF THE NATIONS
Rub the inside of a basin with a clove of garlic, pul in it
the yokes of four ov five eggs, and mash them to a smooth
paste with a spoon ; then add one teaspoonful of mustard,
one teacupful of oil, a little vinegar, and some pepper
and salt✪ Selerie Salat (Celeriac Salad). Drain the celery roots and truffles, and mix
them with the eggs. Turn into a salad-bowl, sprinkle
over a little chopped tarragon and cloves, and serve.
Puffer. (Potato Pancakes).
Boil some potatoes, grate and pass through a sieve,
and mix with them a good seasoning of grated onions,
pepper and salt to taste, and some whipped eggs✪ Puffer (Potato Pancakes) and
milk. Fry the mixture in butter similar to the way
you would do small round pancakes, and serve hot with
a salad.
Gebackene Schwetnebrust. (Baked Breast of Pork.)
Take a breast of pickled pork, four or five pounds in
weight, cut it open and stuff with dried fruits, such as
prunes, apples, pears, apricots, etc., which have been
steeped for some time. Sew up, and make into a good
shape. Put in a pan on the top of some cut carrots,
onions, and celery root, and pour over melted butter.
Then put breadcrumbs✪ Gebackene Schwetnebrust (Baked Breast of Pork) over, and bake in the oven for
two to two-and-a-half hours, and serve with potato
dumplings and brown or a sweet sauce.
170
GERMANY (North)
Brown Sauce.
Strain the fat off the gravy and dust some flour on
the glaze which will be sticking to the bottom of roasting-
pan after you have removed the vegetables. Cook till
brown, then add some boiling water, and make a good
rich gravy of the consistency of thin cream. This sauce
may be made the same way from any roast or baked
meats, and is very good with roast veal.
Sweet Sauce.
Page 75 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Sauer Kraut und Austern. (Pickled Cabbage and Oysters).
Press the moisture out of three pounds of sauer kraut, and put it into a pan with one pound of fresh butter, and one breakfastcupful of water. Cover closely, and steam for three hours. Strain any moisture from the sauer kraut, put it in the pan again with a bottle of Rhine wine, and stand at the side of the fire. Let it stew slowly till all the moisture has evaporated. Dish in 1 68
GERMANY (North)
a border, and put in the middle the oyster ragout. Liver dumplings, Frankfort sausages, or calf's head may also be used.
Oyster Ragout.
Make a white sauce of half a tablespoonful of fine flour, two ounces butter, two tablespoonfuls of white cullis, the liquor of twenty-four oysters, salt to taste, the juice of half a lemon, grated nutmeg, and the yolks of two eggs. Make the sauce in the bain marie, so that the eggs may not curdle, and, when very thick, plump in two dozen bearded oysters, and just bring to boiling point, and serve.
Berliner Schnitzel. (Veal Cutlets).
Cut two pounds of very tender fillet of veal into neat steaks about four inches long, three inches broad, and half an inch thick. Beat them well, then dip in beaten egg and breadcrumbs. Fry in butter a golden brown. Dish, and put a squeeze of lemon on each. Fry eggs equal to the number of fillets, trim them neatly, and place one on each of the fillets. Serve with pancakes and celeriac.
Lamb or mutton chops may be cooked the same way.
Selerie Salat. (Celeriac Salad.)
Peel and cut a fresh celery-root into fine shreds, and soak it in water for a quarter of an hour. Peel and boil four truffles for three minutes in a little Madeira wine.
Rub the inside of a basin with a clove of garlic, put in it the yolks of four or five eggs, and mash them to a smooth paste with a spoon ; then add one teaspoonful of mustard, one teacupful of oil, a little vinegar, and some pepper and salt. Drain the celery roots and truffles, and mix them with the eggs. Turn into a salad-bowl, sprinkle over a little chopped tarragon and cloves, and serve.
Puffer. (Potato Pancakes).
Boil some potatoes, grate and pass through a sieve, and mix with them a good seasoning of grated onions, pepper and salt to taste, and some whipped eggs and milk. Fry the mixture in butter similar to the way you would do small round pancakes, and serve hot with a salad.
Gebackene Schwetnebrust. (Baked Breast of Pork.)
Take a breast of pickled pork, four or five pounds in weight, cut it open and stuff with dried fruits, such as prunes, apples, pears, apricots, etc., which have been steeped for some time. Sew up, and make into a good shape. Put in a pan on the top of some cut carrots, onions, and celery root, and pour over melted butter. Then put breadcrumbs over, and bake in the oven for two to two-and-a-half hours, and serve with potato dumplings and brown or a sweet sauce.
GERMANY (North)
Brown Sauce.
Strain the fat off the gravy and dust some flour on the glaze which will be sticking to the bottom of roastingpan after you have removed the vegetables. Cook till brown, then add some boiling water, and make a good rich gravy of the consistency of thin cream. This sauce may be made the same way from any roast or baked meats, and is very good with roast veal.
Sweet Sauce.
Records on this page
Berliner Schnitzel (Veal Cutlets)Selerie Salat (Celeriac Salad)Puffer (Potato Pancakes)Gebackene Schwetnebrust (Baked Breast of Pork)