Boil the crawfish and remove the shells.
Cut 3 onions into rounds; pour boiling
water over them, let stand for five minutes,
and repeat two or three times. Strain the
juice of bitter oranges or lemons; mix in
salt and paprika; put the fish into a deep
dish together with the onions, and pour over
them enough of the lemon -juice to com-
pletely cover them.
FISH 16
OEBICHE DE PESOADO (fISH)
Cut the fish into half -inch cubes. Pre-
pare the onions as in the preceding receipt ;
also the lemon-juice, with the paprika and
salt. Put the fish into a deep dish, with
lemon- juice suflicient to cover it; allow to
stand for three or four hours; stir well
every ten minutes until the fish looks white
and cooked. Bear in mind that the fish
does not go near the fire. The best fish to
use is halibut.
Aeat0
BEEF A LA MODE
(1.) Take 4 pounds of bottom round, and
rub well with powdered spices and salt. Lay-
skewers on the bottom of the stewpan, and
spread over them thin slices of bacon ; place
the beef on the bacon, and lay over it a few
more slices ; add a little vinegar ; cover close-
ly and stew for two hours. Add to the
gravy a seasoning of cloves, pepper, bay-
leaves, mushrooms, a little catsup, and a few
button onions ; simmer till the meat is quite
tender ; serve the meat dry ; strain the gravy
and boil it slowly for an hour, when it will
jelly ; glaze the meat with the jelly.
(2.) Slice and fry to a nice brown 2 onions ;
cut a quarter of a pound of bacon into small
MEATS 17
pieces; dip them into 3 tablespoonfuls of
vinegar ; make deep holes in a nice piece of
beef weighing about *4 pounds, into which
put the badon ; rub the beef well with all-
spice, cloves, 2 blades of mace, salt, pepper,
a bunch of sweet herbs, all finely minced ;
place the beef in a saucepan ; pour over it
the vinegar, a small glass of currant jelly,
the juice of a lemon ; add a carrot, turnip, a
bead of celery, and the spices ; allow to sim-
mer gently for four or five hours. Take up
and set on a dish to cool.
BEEF BODILLI
Cut cold beef into slices about half an inch
thick and ^ about two inches wide ; make a
dressing of finely chopped shallots, parsley,
pepper, salt, mustard, egg, oil, and vinegar ;
pour the mixture over the beef ; serve gar-
nished with water-cress.
COLLARED BEEF
Lard a piece of corned beef ; make holes
in it, and fill with a dressing of bread
crumbs, suet, parsley, grated lemon -peel,
18 COLD DISHES FOR HOT WEATHER
sweet herbs, pepper, salt, nutmeg, and the
yolk of an egg mixed well together ; bake
with a little water, whole peppers, and an
onion. Serve cold.
DATIBE GLACE
Take a piece of lean beef ; make holes in
it, and fill them with strips of fat which have
previously been rolled in powdered sage,
pepper, allspice, salt, and a little minced
shallot. Boil 2 calf's feet to a jelly ; strain
and set aside to cool. Place the meat in a
pan with the jelly ; add to it some cloves ;
cover very tightly and cook for four hours.
Place in a deep dish ; pour the jelly over it ;
cool and put on the ice.
FORCED BEEF
Lard a piece of fresh corned beef ; make
holes in it, and fill them with bread crumbs,
suet, parsley, grated lemon-peel, sweet herbs,
pepper, salt, nutmeg, and the yolk of an egg,
mixed so as to make a stuffing ; bake in a
pan with a little water and wine, whole pep-
per, 2 bay-leaves, and an onion. When done
MEATS 19
skim off the fat; put the meat in a dish
and pour the liquor over it; set aside to
cool.
GALANTINE OF BEEF ✪ GALANTINE OF BEEF
Page 5 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1896. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Boil the crawfish and remove the shells. Cut 3 onions into rounds; pour boiling water over them, let stand for five minutes, and repeat two or three times. Strain the juice of bitter oranges or lemons; mix in salt and paprika; put the fish into a deep dish together with the onions, and pour over them enough of the lemon -juice to completely cover them.
CEVICHE DE PESCADO (FISH)
Cut the fish into half -inch cubes. Prepare the onions as in the preceding receipt ; also the lemon-juice, with the paprika and salt. Put the fish into a deep dish, with lemon- juice suflicient to cover it; allow to stand for three or four hours; stir well every ten minutes until the fish looks white and cooked. Bear in mind that the fish does not go near the fire. The best fish to use is halibut.
BEEF
BEEF A LA MODE
(1.) Take 4 pounds of bottom round, and rub well with powdered spices and salt. Lay skewers on the bottom of the stewpan, and spread over them thin slices of bacon ; place the beef on the bacon, and lay over it a few more slices ; add a little vinegar ; cover closely and stew for two hours. Add to the gravy a seasoning of cloves, pepper, bayleaves, mushrooms, a little catsup, and a few button onions ; simmer till the meat is quite tender ; serve the meat dry ; strain the gravy and boil it slowly for an hour, when it will jelly ; glaze the meat with the jelly.
(2.) Slice and fry to a nice brown 2 onions ; cut a quarter of a pound of bacon into small
pieces; dip them into 3 tablespoonfuls of vinegar ; make deep holes in a nice piece of beef weighing about *4 pounds, into which put the bacon ; rub the beef well with allspice, cloves, 2 blades of mace, salt, pepper, a bunch of sweet herbs, all finely minced ; place the beef in a saucepan ; pour over it the vinegar, a small glass of currant jelly, the juice of a lemon ; add a carrot, turnip, a bead of celery, and the spices ; allow to simmer gently for four or five hours. Take up and set on a dish to cool.
BEEF BOUILLI
Cut cold beef into slices about half an inch thick and ^ about two inches wide ; make a dressing of finely chopped shallots, parsley, pepper, salt, mustard, egg, oil, and vinegar ; pour the mixture over the beef ; serve garnished with water-cress.
COLLARED BEEF
Lard a piece of corned beef ; make holes in it, and fill with a dressing of bread crumbs, suet, parsley, grated lemon -peel,
sweet herbs, pepper, salt, nutmeg, and the yolk of an egg mixed well together ; bake with a little water, whole peppers, and an onion. Serve cold.
DAUBE GLACÉ
Take a piece of lean beef ; make holes in it, and fill them with strips of fat which have previously been rolled in powdered sage, pepper, allspice, salt, and a little minced shallot. Boil 2 calf's feet to a jelly ; strain and set aside to cool. Place the meat in a pan with the jelly ; add to it some cloves ; cover very tightly and cook for four hours. Place in a deep dish ; pour the jelly over it ; cool and put on the ice.
FORCED BEEF
Lard a piece of fresh corned beef ; make holes in it, and fill them with bread crumbs, suet, parsley, grated lemon-peel, sweet herbs, pepper, salt, nutmeg, and the yolk of an egg, mixed so as to make a stuffing ; bake in a pan with a little water and wine, whole pepper, 2 bay-leaves, and an onion. When done
skim off the fat; put the meat in a dish and pour the liquor over it; set aside to cool.
GALANTINE OF BEEF
Records on this page
GALANTINE OF BEEFBEEF BODILLICOLLARED BEEFRED BEEFDATIBE GLACEFORCED BEEF