(1.) Pick the meat out from the shells and
claws of boiled crabs ; add some bread crumbs,
paprika, essence of anchovy, 2 spoonfuls of
vinegar, some clarified butter, and a spoon-
ful of cider vinegar ; mix thoroughly. Clean
the shells and fill them with the mixture.
Pound the spawn in a mortar, pass it through
FISH 7
a sieve, and lay it over the crabs in fancy
shapes. Garnish with parsley and the claws.
The meat of two crabs✪ Cold Crabs will fill but one shell.
(2.) Pick out the meat ; mix it well with a
teaspoonful of salad-oil, red pepper, and salt.
Serve in the shells.
COLLARED EEL
Bone a large eel, whole ; lay it out flat,
and season with pepper and salt, a table-
spoonful of pounded mace, allspice, a table-
spoonful of chopped parsley, a small onion
chopped fine, thyme, and marjoram. EoU
up the eel, beginning at the tail; tie in a
cloth, and place in a stewpan, together with
a gill of vinegar, a pint of water, an onion,
and 2 bay -leaves; boil for an hour. When
cold take oflf the cloth and keep it in the
liquor in which it was boiled, adding to it a
little salt.
COLLABED EELS
Mix together parsley, shallot, thyme, mar-
joram, pepper, mace, cloves, nutmeg, allspice,
powdered mushrooms, lemon-peel, and salt.
8 COLD DISHES FOR HOT WEATHER
Clean and bone the eels✪ Collared Eels ; lay them flat, with
the inside upward ; rub the above mixture
well into them. EoU them up and tie in a
cloth ; boil in salt and water, with lemon-peel,
a few bay- leaves, and pepper; add some
vinegar. When done take the collars out,
skim oflf the fat, and boil down to a jelly,
which is to be poured over the eels when
cold.
COLLAEED MACKEREL
Bone the mackerel, and sprinkle with salt,
pepper, a tablespoonful of allspice, chopped
onion, and parsley ; roll them up and place
in a pan ; pour over them enough water and
vinegar, mixed, to cover them✪ Collared Mackerel ; let them boil
gently for an hour ; keep them in the pickle,
and serve cold. They may be baked instead
of boiled.
COLLABED SALMON
Split, scale, and bone the salmon ; season
with mace, cloves, pepper, and salt ; roll up
in a cloth ; bake it with butter and vinegar✪ Collared Salmon.
Serve cold.
FISH 9
oi&TEVA SALMON
Tie up a piece of salmon, and place in a
kettle with sliced onions, carrots, salt, spices,
and a pint of claret or port ; when done take
from the liquor and serve cold with tartar
sauce.
MOCK CAVIARE
Bone and pound some anchovies together
with a little dried parsley, a clove of garlic,
a little red pepper, salt, lemon-juice, and a
little oil. Serve on toasted bread.
PICKLED OYSTERS
(1.) Wash the oysters ; strain the liquor,
and add to every pint a glass of white wine,
mace, nutmeg, white pepper-corns, and salt ;
simmer the oysters for five minutes, but do
not allow to boil, as they will become hard.
Place them in glass jars. Add to the liquor
a glass of vinegar✪ Pickled Oysters, and boil ; skim the pickle,
and pour over the oysters. When cold cover
very tightly.
(2.) Place the oysters in astewpan; sprin-
kle with fine Lisbon sugar; add their liquor,
10 COLD DISHES FOR HOT WEATHER
well strained, and set on the fire for five
minutes, but do not allow to boil. Draw off
the liquor, and add to it double the amount
of vinegar, together with some catsup, pa-
prika, lemon-peel, and salt ; boil a quarter of
an hour. Sprinkle the oysters with sugar
and salt, and place them in a stone jar.
When cold strain the pickle over them and
cover very tightly.
(3.) Put the oysters in a saucepan with
their own liquor, and allow to simmer gently
for ten minutes; then lay in a jar. When
cold pour over them the following pickle:
boil the liquor of the oysters with a bit of
mace, lemon-peel, black pepper, and vinegar.
Keep in small jar well covered.
PICKLED SMELTS
Page 3 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1896. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
(1.) Pick the meat out from the shells and claws of boiled crabs ; add some bread crumbs, paprika, essence of anchovy, 2 spoonfuls of vinegar, some clarified butter, and a spoonful of cider vinegar ; mix thoroughly. Clean the shells and fill them with the mixture. Pound the spawn in a mortar, pass it through
a sieve, and lay it over the crabs in fancy shapes. Garnish with parsley and the claws. The meat of two crabs will fill but one shell. (2.) Pick out the meat ; mix it well with a teaspoonful of salad-oil, red pepper, and salt. Serve in the shells.
COLLARED EEL
Bone a large eel, whole ; lay it out flat, and season with pepper and salt, a tablespoonful of pounded mace, allspice, a tablespoonful of chopped parsley, a small onion chopped fine, thyme, and marjoram. Roll up the eel, beginning at the tail; tie in a cloth, and place in a stewpan, together with a gill of vinegar, a pint of water, an onion, and 2 bay -leaves; boil for an hour. When cold take oflf the cloth and keep it in the liquor in which it was boiled, adding to it a little salt.
COLLABED EELS
Mix together parsley, shallot, thyme, marjoram, pepper, mace, cloves, nutmeg, allspice, powdered mushrooms, lemon-peel, and salt.
Clean and bone the eels ; lay them flat, with the inside upward ; rub the above mixture well into them. Roll them up and tie in a cloth ; boil in salt and water, with lemon-peel, a few bay- leaves, and pepper; add some vinegar. When done take the collars out, skim oflf the fat, and boil down to a jelly, which is to be poured over the eels when cold.
COLLAEED MACKEREL
Bone the mackerel, and sprinkle with salt, pepper, a tablespoonful of allspice, chopped onion, and parsley ; roll them up and place in a pan ; pour over them enough water and vinegar, mixed, to cover them ; let them boil gently for an hour ; keep them in the pickle, and serve cold. They may be baked instead of boiled.
COLLABED SALMON
Split, scale, and bone the salmon ; season with mace, cloves, pepper, and salt ; roll up in a cloth ; bake it with butter and vinegar. Serve cold.
COLLARED SALMON
Tie up a piece of salmon, and place in a kettle with sliced onions, carrots, salt, spices, and a pint of claret or port ; when done take from the liquor and serve cold with tartar sauce.
MOCK CAVIARE
Bone and pound some anchovies together with a little dried parsley, a clove of garlic, a little red pepper, salt, lemon-juice, and a little oil. Serve on toasted bread.
PICKLED OYSTERS
(1.) Wash the oysters ; strain the liquor, and add to every pint a glass of white wine, mace, nutmeg, white pepper-corns, and salt ; simmer the oysters for five minutes, but do not allow to boil, as they will become hard. Place them in glass jars. Add to the liquor a glass of vinegar, and boil ; skim the pickle, and pour over the oysters. When cold cover very tightly.
(2.) Place the oysters in a stewpan; sprinkle with fine Lisbon sugar; add their liquor,
well strained, and set on the fire for five minutes, but do not allow to boil. Draw off the liquor, and add to it double the amount of vinegar, together with some catsup, paprika, lemon-peel, and salt ; boil a quarter of an hour. Sprinkle the oysters with sugar and salt, and place them in a stone jar. When cold strain the pickle over them and cover very tightly.
(3.) Put the oysters in a saucepan with their own liquor, and allow to simmer gently for ten minutes; then lay in a jar. When cold pour over them the following pickle: boil the liquor of the oysters with a bit of mace, lemon-peel, black pepper, and vinegar. Keep in small jar well covered.
PICKLED SMELTS
Records on this page
Collared EelCold CrabsCollared EelsCollared MackerelCollared SalmonPickled Oysters