or two pounds of Pork, that hath not been salted,
and cut it as small as the Tripes, and mingle them
altogether ; which season with Salt, White-pepper,
A nis-seeds beaten and Coriander-seeds ; Then make
a Liaison with a little Milk and yolks of Eggs✪ To Make an Excellent Pudding ;
and after all is well mingled and thickned, as it
ought to be, you must fill with it the greatest guts
of a Hog, that may be had, with a Funnel of White
iron, having first tyed the end of the gut below.
Do not fill it too full, for fear they should break in
the boiling, but leave room enough for the flesh to
swell. When you are going to boil them, put them
into a Kettle with as much Milk as will cover and
boil them, being boiled, let them lie in the liquor
till they are almost cold, then take them out and lay
them in a basket upon a clean linnen cloth to cool.
If they are well seasoned, they will keep twelve or
fifteen days ; provided you keep them in a good
place, not moist, nor of any bad smell. You must
still turn them and remove them from one place to
another.
SCOTCH COLLOPS
My Lord of Bristol's Scotch Collops are thus
made : Take a leg of fine Sweet-Mutton, that, to
make it tender, is kept as long as possible may be
without stinking. In Winter seven or eight days.
Cut it into slices with a sharp Knife as thin as pos-
sibly you can. Then beat it with the back of a heavy
Knife, as long as you can, not breaking it in pieces.
Then sprinkle them with Salt✪ Scotch Collops, and lay them upon
the Gridiron over a small Charcoal-fire, to broil, till
you perceive that side is enough, and before any
1 68 SIR KENELMS DICBIE
moisture run out of them upon the fire. Then lay
the Collops into a warm dish close covered, till the
Gravy be run out of them. Then lay their other
side upon the Gridiron, and make an end of broil-
ing them, and put them again into the dish, where
the former Gravy run out. Add to this more Gravy
of Mutton, heightened with Garlike or Onions, or
Eschalots ; and let them stew a while together, then
serve them in very hot.
They are also very good of a Rump of tender
Beef.
TO ROST WILD-BOAR
At Franckfort, when they rost Wild-boar (or Ro-
buck or other Venison) they lay it to soak, six or
eight or ten days (according to the thickness and
firmness of the piece and Penetrability of it) in
good Vinegar, wherein is Salt and Juniper-berries
bruised (if you will, you may add bruised Garlick
or what other Haut-goust you like) the Vinegar
coming up half way the flesh, and turn it twice a
day. Then if you will, you may Lard it.
When it is rosted, it will be very mellow and
tender. They do the like with a leg or other part
of Fresh-pork,
PYES
I MADE good Pyes there with two Hares, a good
Goose and (as much as the Goose is) the lean of
fresh good Pork, all well hashed and seasoned ;
then larded with great Lardons well seasoned (first
sprinkled with Vinegar and Wine) and covered with
Bay-leaves, and sheets of Lard✪ Pyes ; then laid inpast,
and baked.
THE CLOSET OPECNjED 169
Page 104 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1910. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
or two pounds of Pork, that hath not been salted, and cut it as small as the Tripes, and mingle them altogether ; which season with Salt, White-pepper, A nis-seeds beaten and Coriander-seeds ; Then make a Liaison with a little Milk and yolks of Eggs ; and after all is well mingled and thickned, as it ought to be, you must fill with it the greatest guts of a Hog, that may be had, with a Funnel of White iron, having first tyed the end of the gut below. Do not fill it too full, for fear they should break in the boiling, but leave room enough for the flesh to swell. When you are going to boil them, put them into a Kettle with as much Milk as will cover and boil them, being boiled, let them lie in the liquor till they are almost cold, then take them out and lay them in a basket upon a clean linnen cloth to cool. If they are well seasoned, they will keep twelve or fifteen days ; provided you keep them in a good place, not moist, nor of any bad smell. You must still turn them and remove them from one place to another.
SCOTCH COLLOPS
My Lord of Bristol's Scotch Collops are thus made : Take a leg of fine Sweet-Mutton, that, to make it tender, is kept as long as possible may be without stinking. In Winter seven or eight days. Cut it into slices with a sharp Knife as thin as possibly you can. Then beat it with the back of a heavy Knife, as long as you can, not breaking it in pieces. Then sprinkle them with Salt, and lay them upon the Gridiron over a small Charcoal-fire, to broil, till you perceive that side is enough, and before any
moisture run out of them upon the fire. Then lay the Collops into a warm dish close covered, till the Gravy be run out of them. Then lay their other side upon the Gridiron, and make an end of broiling them, and put them again into the dish, where the former Gravy run out. Add to this more Gravy of Mutton, heightened with Garlike or Onions, or Eschalots ; and let them stew a while together, then serve them in very hot.
They are also very good of a Rump of tender Beef.
TO ROST WILD-BOAR
At Franckfort, when they rost Wild-boar (or Robuck or other Venison) they lay it to soak, six or eight or ten days (according to the thickness and firmness of the piece and Penetrability of it) in good Vinegar, wherein is Salt and Juniper-berries bruised (if you will, you may add bruised Garlick or what other Haut-goust you like) the Vinegar coming up half way the flesh, and turn it twice a day. Then if you will, you may Lard it.
When it is rosted, it will be very mellow and tender. They do the like with a leg or other part of Fresh-pork, PYES
I MADE good Pyes there with two Hares, a good Goose and (as much as the Goose is) the lean of fresh good Pork, all well hashed and seasoned ; then larded with great Lardons well seasoned (first sprinkled with Vinegar and Wine) and covered with Bay-leaves, and sheets of Lard ; then laid inpast, and baked.
Records on this page
To Make an Excellent PuddingScotch CollopsPyes