Take a piece of the Buttock of Beef, the leanest of
it, and beat it with a rowling-pin the space of an
hour, till you think you have broken the grain of
it, and have made it very open both to receive the
sowsing-drink, and also to make it tender. Then
take a pint of Vinegar, and a pint of Claret-wine
and let itlie therein two nights, and two days. Then
beat a couple of Nutmegs, and put them into the
sowsing-drink ; then Lard it. Your Lard must
be as big as your greatest finger for consuming.
Then take Pepper, Cloves, Mace✪ Red Dear and Nutmegs, and
season it very well in every place, and so bake it in
Pye-paste, and let it stand in the oven six or seven
hours. And when it hath stood three hours in your
oven, then put it in your sowsing-drink as is afore-
said; and you may keep it a quarter of a year, if it
be kept close.
TO MAKE A SHOULDER OF MUTTON
LIKE VENISON
Save the blood of your sheep, and strain it. Take
grated bread almost the quantity of a Peny loaf,
Pepper, Thyme✪ Shoulder of Mutton Like Venison, chopp'd small; mingle these In-
gredients with a little of the blood, and stuff the
Mutton. Then wrap up your shoulder of Mutton,
and lay it in the blood twenty four hours ; prick the
shoulder with your Knife, to let the blood into the
flesh, and so serve it with Venison Sawce.
TO STEW A RUMP OF BEEF
Take a Rump of Beef, and season it with Nutmegs
grated, and some Pepper and Salt mingled together,
and season the Beef on the Bony-side; lay it in a
1 64 SIR KENELMS DIGBIS
pipkin with the flat-side downward. Take three
pints of Elder-wine-vinegar, and as much water,
and three great Onions, and a bunch of Rosemary✪ To Stew a Rump of Beef
tyed up together. Put them all into a Pipkin, and
stew them three or four hours together with a soft
fire being covered close. Then dish it up upon sip-
pets, blowing oflfthe fat from the Gravy ; and some
of the Gravy put into the Beef, and serve it up.
TO BOIL SMOAKED FLESH
MouNSiEUR Overbec doth tell me, that when He
boileth a Gambon of Bacon, or any salted flesh and
hanged in the smoak (as Neats-tongues, Hung-
beef, and Hogs-cheeks, &c.), He putteth into the
Kettle of water to boil with them three or four hand-
fuls oi fleur de foin✪ To Boil Smoked Flesh, (more or less according to the
quantity of flesh and water,) tyed loosly in a bag
of course-cloth. This maketh it much tenderer,
shorter, mellower, and of a finer colour.
A PLAIN BUT GOOD SPANISH OGLIA
Take a Rump of Beef, or some of Brisket or But-
tock cut into pieces, a loin of Mutton, with the su-
perfluous fat taken off^,and a fleshy piece of the Leg
of Veal or a Knuckle, a piece of enterlarded Bacon,
three or 4 Onions (or some Garlike) and if you
will, a Capon or two, or three great tame Pigeons.
First, put into the water the Beef and the Bacon ;.
After a while, the Mutton and Veal and Onions.
But not the Capon or Pigeons till only so much
time remain, as will serve barely to boil them
enough. If you have Garavanzas, put them in at
the first, after they have been soaked with Ashes all
night in heat, and well washed with warm water.
THS CLOSET OPEDjED 165 ✪ A Plain but Good Spanish Oglia
Page 102 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1910. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Take a piece of the Buttock of Beef, the leanest of it, and beat it with a rowling-pin the space of an hour, till you think you have broken the grain of it, and have made it very open both to receive the sowsing-drink, and also to make it tender. Then take a pint of Vinegar, and a pint of Claret-wine and let itlie therein two nights, and two days. Then beat a couple of Nutmegs, and put them into the sowsing-drink ; then Lard it. Your Lard must be as big as your greatest finger for consuming. Then take Pepper, Cloves, Mace and Nutmegs, and season it very well in every place, and so bake it in Pye-paste, and let it stand in the oven six or seven hours. And when it hath stood three hours in your oven, then put it in your sowsing-drink as is aforesaid; and you may keep it a quarter of a year, if it be kept close.
TO MAKE A SHOULDER OF MUTTON LIKE VENISON
Save the blood of your sheep, and strain it. Take grated bread almost the quantity of a Peny loaf, Pepper, Thyme, chopp'd small; mingle these Ingredients with a little of the blood, and stuff the Mutton. Then wrap up your shoulder of Mutton, and lay it in the blood twenty four hours ; prick the shoulder with your Knife, to let the blood into the flesh, and so serve it with Venison Sawce. TO STEW A RUMP OF BEEF Take a Rump of Beef, and season it with Nutmegs grated, and some Pepper and Salt mingled together, and season the Beef on the Bony-side; lay it in a
pipkin with the flat-side downward. Take three pints of Elder-wine-vinegar, and as much water, and three great Onions, and a bunch of Rosemary tyed up together. Put them all into a Pipkin, and stew them three or four hours together with a soft fire being covered close. Then dish it up upon sippets, blowing oflfthe fat from the Gravy ; and some of the Gravy put into the Beef, and serve it up. TO BOIL SMOAKED FLESH MONSIEUR Overbec doth tell me, that when He boileth a Gambon of Bacon, or any salted flesh and hanged in the smoak (as Neats-tongues, Hungbeef, and Hogs-cheeks, &c.), He putteth into the Kettle of water to boil with them three or four handfuls oi fleur de foin, (more or less according to the quantity of flesh and water,) tyed loosly in a bag of course-cloth. This maketh it much tenderer, shorter, mellower, and of a finer colour. A PLAIN BUT GOOD SPANISH OGLIA Take a Rump of Beef, or some of Brisket or Buttock cut into pieces, a loin of Mutton, with the superfluous fat taken off, and a fleshy piece of the Leg of Veal or a Knuckle, a piece of enterlarded Bacon, three or 4 Onions (or some Garlike) and if you will, a Capon or two, or three great tame Pigeons. First, put into the water the Beef and the Bacon. After a while, the Mutton and Veal and Onions. But not the Capon or Pigeons till only so much time remain, as will serve barely to boil them enough. If you have Garavanzas, put them in at the first, after they have been soaked with Ashes all night in heat, and well washed with warm water.
Records on this page
Red DearShoulder of Mutton Like VenisonTo Stew a Rump of BeefStew a Rump of BeefTo Boil Smoked FleshA Plain but Good Spanish Oglia