About the middle of the 19th Century when the industrial age
was reaching out for more production and a mass market, there
was invented and developed (chiefly by Hungarians at first and
later by other continental Europeans) the roller-mill. The first —
complete automatic roller-mill was established in the United King-
THE MYSTERY OF THE MILL 7
dom in 1878 at Dublin, although the principle had been introduced
into Scotland as early as 1872.
The roller-mill, ancestor of the contemporary milling apparatus
in practically all civilized countries, consisted principally of a pair
of fluted or grooved metal rollers. Unlike the single pair of cold
stones turned slowly by waterpower, these rollers were arranged in
a series, beginning with breakers to split the wheat, thus releasing
the starch or endosperm so that it might be completely pulverized
and ground by the smoother reduction rollers into the white flour
we know today. Naturally speed was the main objective. Such a
system produced flour just about Ioo times faster than the old
slow-poke stone mills.
Yet the very slowness of the stone mill constituted its chief
value as a food producing tool. The rich germ of the grain kernel is
volatile and susceptible to rancidity when heated in grinding, and
if so heated clogs up the grinding surfaces. But the cold stone mills
turned slowly, and could pulverize the germ into the flour or meal.
But like many another tool of earlier days, character and quality
soon became less important than speed, and so the stone mills gave
way, about 1870, to another machine.
II]
Now we come to the “mystery of the mill.’’ What else did the
new high-speed steel roller-mill do except to grind grain 100 times
faster? Well, it was soon evident that the germ gummed up the
high speed rollers. Therefore, by a series of graduated siftings it was
possible to screen out this germ. This epoch-making discovery
allowed the millers to expedite their operations, but more signifi-
cant, they discovered soon enough that flour from which the live
and perishable germ was screened out would keep indefinitely on
store shelves.
It is rather appalling to realize how easily the milling trade has
succeeded these many years keeping these facts from the public,
both in America and Great Britain. We only have to look to that
famous authority, The Encyclopedia Britannica, to obtain bonafide
evidence. The erudite and technical account of milling in that
compendium was written by an English miller, and it is revealing
8 COOKING WITH WHOLEGRAINS
to see how nonchalantly he treats of the process by which the germ
was eliminated. He says, “. .. in roller milling the germ was
easily separated from the rest of the berry and it was readily si
from the stock. The germ contains a good deal of fatty matter which,
if allowed to remain, would not increase the keeping qualities of
the flour.” (The italics are mine.)
That such a standard reference should allow truth to be so dis-
torted is amazing enough, were it not for the more sinister fact that
the milling trade has now reached the apotheosis of their craft when
they believe their own lies and perpetuate them with no moral”
guilt whatever.
But it might be interesting to ask what this refined white flour
that keeps better is doing to our stomachs. No one has summed it
up more succinctly than Geoffrey Bowles in that delightful maga-
zine the British Countryman, when he declared: “Much of our na-
tional illness is caused by crazes for food that is (1) white, (2) re-
fined, and (3) keepable. All three crazes are exemplified in white ©
flour. The best food chemists are the earth and the sun, which
produce the wholewheat that the steel rollers of the white flour
millers spoil. White flour makes white faces . . . food is stuff to
be eaten fresh, not to be ‘kept’ as if it were an heirloom . . . whole- —
Page 1
Presented as published in 1947. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
About the middle of the 19th Century when the industrial age
was reaching out for more production and a mass market, there
was invented and developed (chiefly by Hungarians at first and
later by other continental Europeans) the roller-mill. The first —
complete automatic roller-mill was established in the United King-
THE MYSTERY OF THE MILL 7
dom in 1878 at Dublin, although the principle had been introduced
into Scotland as early as 1872.
The roller-mill, ancestor of the contemporary milling apparatus
in practically all civilized countries, consisted principally of a pair
of fluted or grooved metal rollers. Unlike the single pair of cold
stones turned slowly by waterpower, these rollers were arranged in
a series, beginning with breakers to split the wheat, thus releasing
the starch or endosperm so that it might be completely pulverized
and ground by the smoother reduction rollers into the white flour
we know today. Naturally speed was the main objective. Such a
system produced flour just about Ioo times faster than the old
slow-poke stone mills.
Yet the very slowness of the stone mill constituted its chief
value as a food producing tool. The rich germ of the grain kernel is
volatile and susceptible to rancidity when heated in grinding, and
if so heated clogs up the grinding surfaces. But the cold stone mills
turned slowly, and could pulverize the germ into the flour or meal.
But like many another tool of earlier days, character and quality
soon became less important than speed, and so the stone mills gave
way, about 1870, to another machine.
II]
Now we come to the “mystery of the mill.’’ What else did the
new high-speed steel roller-mill do except to grind grain 100 times
faster? Well, it was soon evident that the germ gummed up the
high speed rollers. Therefore, by a series of graduated siftings it was
possible to screen out this germ. This epoch-making discovery
allowed the millers to expedite their operations, but more signifi-
cant, they discovered soon enough that flour from which the live
and perishable germ was screened out would keep indefinitely on
store shelves.
It is rather appalling to realize how easily the milling trade has
succeeded these many years keeping these facts from the public,
both in America and Great Britain. We only have to look to that
famous authority, The Encyclopedia Britannica, to obtain bonafide
evidence. The erudite and technical account of milling in that
compendium was written by an English miller, and it is revealing
8 COOKING WITH WHOLEGRAINS
to see how nonchalantly he treats of the process by which the germ
was eliminated. He says, “. .. in roller milling the germ was
easily separated from the rest of the berry and it was readily si
from the stock. The germ contains a good deal of fatty matter which,
if allowed to remain, would not increase the keeping qualities of
the flour.” (The italics are mine.)
That such a standard reference should allow truth to be so dis-
torted is amazing enough, were it not for the more sinister fact that
the milling trade has now reached the apotheosis of their craft when
they believe their own lies and perpetuate them with no moral”
guilt whatever.
But it might be interesting to ask what this refined white flour
that keeps better is doing to our stomachs. No one has summed it
up more succinctly than Geoffrey Bowles in that delightful maga-
zine the British Countryman, when he declared: “Much of our na-
tional illness is caused by crazes for food that is (1) white, (2) re-
fined, and (3) keepable. All three crazes are exemplified in white ©
flour. The best food chemists are the earth and the sun, which
produce the wholewheat that the steel rollers of the white flour
millers spoil. White flour makes white faces . . . food is stuff to
be eaten fresh, not to be ‘kept’ as if it were an heirloom . . . whole- —