Put a button of garlic, large slice cucumber,
slice onion, tablespoon parsley, tablespoon
taragon leaves, or two tablespoons taragon vine-
gar into one pint cider vinegar. Bottle and let
stand several days, strain and keep for follow-
ing salads and dressings.
Especially Prepared Dressings
Spanish Dressing No. 1
Rul) mixing ])o\vl with button of garlic, break
into bowl one (\gg yolk, whip stiff, add one-
fourth cu]) l)est olive oil slowly, then one-fourth
cup lemon juice, tablespoon prepared vinegar,
teaspoon sugar, half teaspoon salt, tablespoon
green chile pulp. Very tine.
26 MEXICAN-SPANISH RECIPES
Spanish Dressing No. 2
Six tablespoons of best olive oil in bowl, add
gradually three tablespoons lemon juice and one
of prepared vinegar, one teaspoon brown sugar,
half teaspoon salt, tablespoon red chile pulp,
stir with rotary motion until a thick cream,
serve at once on salad.
Spanish Salad Dressing No. 3
Lemon or lime juice. Six tablespoons to
three of olive oil, teaspoon sugar, one-half
teaspoon salt, dash red pepper, teaspoon onion
juice.
Spanish Salad, Avacado (Aligator Pear)
Peal and cut in half pears, sprinkle with salt
and sugar twenty minutes before using, then
place in heart of small crisp lettuce head, pour
over Spanish dressing No. 3. ^ _
Tomato and Cucumber Salad
Select six fine ripe tomatoes; remove the
hearts carefully; place on ice until chilled; pare
two cucumbers and chop them finely; mix with
tomato pulp; j)our over a half cup of dressing-
No. 3 ✪ Tomato and Cucumber Salad and fill the tomatoes. Serve on lettuce
leaves and decorate with thinly sliced sweet
peppers.
MEXICAN-SPANISH RECIPES 27
Spanish Sweet Pepper Salad
Remove seed and fill half peppers witli
chopped cucumber and celery, mixed with dress-
ing No. 3✪ Spanish Sweet Pepper Salad, garnish with pimiento or beets, serve
on lettuce.
Spanish Bean Salad
One cup Spanish beans cooked tender, small
pink (canned red kidney beans will do); chop
sweet green pepper, one-fourth cup, tablespoon
each of onion, ripe sweet pepper, parsley and
cucumber, mix with beans, serve with Spanish
dressing Xo. 1✪ Spanish Bean Salad.
Spanish Tomato and Egg Salad
Peel smooth just ripe tomatoes, slice in three
slices across, place on lettuce leaf, put border
around of hard boiled whites of eggs, stand
hard boiled yolk in center, pour over Spanish
dressing No. 1✪ Spanish Tomato and Egg Salad.
Stuffed Tomato Salad
Scald and peel large tomatoes, remove center,
mix with equal parts celery, green chile, onions,
fry in little olive oil and lemon juice, salt to
taste, fill tomatoes teaspoon Spanish dressing
No. 1, sprinkle little chopped parsley and grated
cheese✪ Stuffed Tomato Salad, set on ice, serve on lettuce.
28 MEXICAN-SPANISH RECIPES
Spanish California Ripe Olive Salad
Remove seed from ripe olives, fill ^Yith mix-
ture of cottage clieese, pimiento, salt, paprika,
parsley, press together, serve on lettuce leaf,
cover with Spanish dressing No. 1✪ Spanish California Ripe Olive Salad.
Spanish Moulded Salad
Chop enough ripe tomatoes to fill a cup, half
cup cucumber, one-fourth cup celery, one-fourth
cup green sweet peppers, tablespoon onion, one-
half teaspoon chile powder, salt to taste. Dis-
solve one tal)lespoon gelatine in one cup tomato
juice✪ Spanish Moulded Salad, pour over above, mix and mould, when
firm cut in squares, serve with Spanish sauce
Nos. 1 or 2 in lettuce leaf.
Spanish Cucumber and Tomato Salad ✪ Spanish Cucumber and Tomato Salad
Page 1 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Put a button of garlic, large slice cucumber, slice onion, tablespoon parsley, tablespoon taragon leaves, or two tablespoons taragon vinegar into one pint cider vinegar. Bottle and let stand several days, strain and keep for following salads and dressings.
Especially Prepared Dressings
Spanish Dressing No. 1
Rub mixing bowl with button of garlic, break into bowl one egg yolk, whip stiff, add onefourth cu]) l)est olive oil slowly, then one-fourth cup lemon juice, tablespoon prepared vinegar, teaspoon sugar, half teaspoon salt, tablespoon green chile pulp. Very tine.
Spanish Dressing No. 2
Six tablespoons of best olive oil in bowl, add gradually three tablespoons lemon juice and one of prepared vinegar, one teaspoon brown sugar, half teaspoon salt, tablespoon red chile pulp, stir with rotary motion until a thick cream, serve at once on salad.
Spanish Salad Dressing No. 3
Lemon or lime juice. Six tablespoons to three of olive oil, teaspoon sugar, one-half teaspoon salt, dash red pepper, teaspoon onion juice.
Spanish Salad, Avacado (Aligator Pear)
Peel and cut in half pears, sprinkle with salt and sugar twenty minutes before using, then place in heart of small crisp lettuce head, pour over Spanish dressing No. 3. ^ _
Tomato and Cucumber Salad
Select six fine ripe tomatoes; remove the hearts carefully; place on ice until chilled; pare two cucumbers and chop them finely; mix with tomato pulp; j)our over a half cup of dressing- No. 3 and fill the tomatoes. Serve on lettuce leaves and decorate with thinly sliced sweet peppers.
Spanish Sweet Pepper Salad
Remove seed and fill half peppers with chopped cucumber and celery, mixed with dressing No. 3, garnish with pimiento or beets, serve on lettuce.
Spanish Bean Salad
One cup Spanish beans cooked tender, small pink (canned red kidney beans will do); chop sweet green pepper, one-fourth cup, tablespoon each of onion, ripe sweet pepper, parsley and cucumber, mix with beans, serve with Spanish dressing No. 1.
Spanish Tomato and Egg Salad
Peel smooth just ripe tomatoes, slice in three slices across, place on lettuce leaf, put border around of hard boiled whites of eggs, stand hard boiled yolk in center, pour over Spanish dressing No. 1.
Stuffed Tomato Salad
Scald and peel large tomatoes, remove center, mix with equal parts celery, green chile, onions, fry in little olive oil and lemon juice, salt to taste, fill tomatoes teaspoon Spanish dressing No. 1, sprinkle little chopped parsley and grated cheese, set on ice, serve on lettuce.
Spanish California Ripe Olive Salad
Remove seed from ripe olives, fill with mixture of cottage clieese, pimiento, salt, paprika, parsley, press together, serve on lettuce leaf, cover with Spanish dressing No. 1.
Spanish Moulded Salad
Chop enough ripe tomatoes to fill a cup, half cup cucumber, one-fourth cup celery, one-fourth cup green sweet peppers, tablespoon onion, onehalf teaspoon chile powder, salt to taste. Dissolve one tablespoon gelatine in one cup tomato juice, pour over above, mix and mould, when firm cut in squares, serve with Spanish sauce Nos. 1 or 2 in lettuce leaf.
Spanish Cucumber and Tomato Salad
Records on this page
Tomato and Cucumber SaladSpanish Sweet Pepper SaladSpanish Bean SaladSpanish Tomato and Egg SaladStuffed Tomato SaladSpanish California Ripe Olive SaladSpanish Moulded SaladSpanish Cucumber and Tomato Salad