large tablespoonful of flour, three finely
chopped onions, a large teaspoonful of Madras
curry paste or curry powder, a teaspoonful
of light brown sugar, a chopped apple, two
large tablespoonfuls of well-washed rice, and
a pint of milk✪ Curried Venison. Place in a paper-bag, seal up,
and cook in a moderate oven for 45 minutes.
Fillet de Boeuf h la Mirande. — Take a
pound and a-half of rump steak, and cut it
into neat slices about three-eighths of an inch
thick and two and a-half inches long and
broad. Dust each of these lightly with black
pepper; melt an ounce of butter and skim it
free from froth ; add to it as much finely
minced garlic as will go on the point of a very
small knife. Lay the fillets in this, and let
them steep for an hour, turning frequently
(the dish must stand in a warm place or the
butter will set). Then take out, put in a
well-buttered bag and place on the broiler in
the oven, leaving it to cook for half an-hour.
Meanwhile, knead an ounce of flour with an
ounce of butter, add to it by degrees half a
pint of strong, well-flavored stock, place in
a clean saucepan, and stir all one way until
it is the consistency of cream ; then add to it
50 SOYER’S PAPER-BAG COOKERY
half a pound of previously cooked mushrooms,
the juice of half a lemon freed from seeds, a
teaspoonful of China soy, and a couple of
drops of anchovy essence✪ Fillet de Boeuf h la Mirande. Make very hot.
Pile up the mushrooms in the center of a
hot entree dish, arrange the fillets round and
garnish with a wall of mashed potatoes.
Serve at once.
Veal cutlet is also excellent cooked after
this recipe, and so, too, is mutton steak.
Croustades de Faisan & la Royale. — Take
the remains of a cold roast pheasant; free
it from skin and bone, and cut it into neat,
small squares. Have ready a little well-
flavored brown sauce — sauce Madere is ex-
cellent for this purpose — add the pieces of
pheasant to it, and make very hot in a well-
greased bag. Have ready also half a dozen
freshly fried croustades, and note that they
should be very hot, too. Fill each with the
above mixture, garnish with stoned olives
which have been heated in a little sherry, and
serve at once.
The remains of a cold partridge are excel-
lent heated in this fashion; so, too, is duck,
but in this latter case a sauce piquante should
SOYER’S PAPER-BAG COOKERY 51
be used in place of brown or sauce Madere,
as otherwise the croustade would be too rich
for most people’s liking. If a bag is used for
this rechauffe it is impossible to tell it fiotn
freshly cooked game.
Chops a la Paysanne. — Take from four
to eight chops, mutton or lamb. Trim them
of all superfluous fat. Scrape the bones
neatly. Dust them with a little minced shal-
lot and spiced seasoning, i.e., pepper, salt and
a tiny grate of nutmeg, and a little celery
salt mixed. Grease a bag thickly. Put in
the chops. Add to them half a pint of half-
cooked peas, an ounce of bacon (flank will
do), cut small, a pound of new potatoes, and
half a pint of stock or water✪ Chops a la Paysanne. Note.— If
four chops only are used a gill of stock will
be sufficient. Fold over the bag. Put on the
broiler and cook in a moderately hot oven
for an hour. Open bag. Empty out into a
very hot dish. Arrange the peas and potatoes
into a border with a heated fork. Stir up
the gravy, and send to table. Note that the
potatoes must be also parboiled before being
put into the bag.
Page 15 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
large tablespoonful of flour, three finely chopped onions, a large teaspoonful of Madras curry paste or curry powder, a teaspoonful of light brown sugar, a chopped apple, two large tablespoonfuls of well-washed rice, and a pint of milk. Place in a paper-bag, seal up, and cook in a moderate oven for 45 minutes.
Fillet de Boeuf h la Mirande. — Take a pound and a-half of rump steak, and cut it into neat slices about three-eighths of an inch thick and two and a-half inches long and broad. Dust each of these lightly with black pepper; melt an ounce of butter and skim it free from froth ; add to it as much finely minced garlic as will go on the point of a very small knife. Lay the fillets in this, and let them steep for an hour, turning frequently (the dish must stand in a warm place or the butter will set). Then take out, put in a well-buttered bag and place on the broiler in the oven, leaving it to cook for half an-hour. Meanwhile, knead an ounce of flour with an ounce of butter, add to it by degrees half a pint of strong, well-flavored stock, place in a clean saucepan, and stir all one way until it is the consistency of cream ; then add to it
half a pound of previously cooked mushrooms, the juice of half a lemon freed from seeds, a teaspoonful of China soy, and a couple of drops of anchovy essence. Make very hot. Pile up the mushrooms in the center of a hot entree dish, arrange the fillets round and garnish with a wall of mashed potatoes. Serve at once.
Veal cutlet is also excellent cooked after this recipe, and so, too, is mutton steak.
Croustades de Faisan & la Royale. — Take
the remains of a cold roast pheasant; free it from skin and bone, and cut it into neat, small squares. Have ready a little wellflavored brown sauce — sauce Madere is excellent for this purpose — add the pieces of pheasant to it, and make very hot in a wellgreased bag. Have ready also half a dozen freshly fried croustades, and note that they should be very hot, too. Fill each with the above mixture, garnish with stoned olives which have been heated in a little sherry, and serve at once.
The remains of a cold partridge are excellent heated in this fashion; so, too, is duck, but in this latter case a sauce piquante should
be used in place of brown or sauce Madere, as otherwise the croustade would be too rich for most people’s liking. If a bag is used for this rechauffe it is impossible to tell it fiotn freshly cooked game.
Chops a la Paysanne. — Take from four to eight chops, mutton or lamb. Trim them of all superfluous fat. Scrape the bones neatly. Dust them with a little minced shallot and spiced seasoning, i.e., pepper, salt and a tiny grate of nutmeg, and a little celery salt mixed. Grease a bag thickly. Put in the chops. Add to them half a pint of halfcooked peas, an ounce of bacon (flank will do), cut small, a pound of new potatoes, and half a pint of stock or water. Note.— If four chops only are used a gill of stock will be sufficient. Fold over the bag. Put on the broiler and cook in a moderately hot oven for an hour. Open bag. Empty out into a very hot dish. Arrange the peas and potatoes into a border with a heated fork. Stir up the gravy, and send to table. Note that the potatoes must be also parboiled before being put into the bag.
Records on this page
Curried VenisonVenison with CurryFillet de Boeuf h la MirandeChops a la Paysanne