6. Dissolve the isinglass in a tablespoonful of boiling water
and stir into the wine.
7. After six months strain the liquor as before. Draw off
into bottles, first placing a lump of sugar in each.
8. Keep for twelve months before using.
SICK ROOM RECIPES
BARLEY WATER
Ingredients : Four ounces of Barley
One quart of Water
One Lemon
Sugar to taste✪ Barley Water.
1. Wash the barley in a strainer.
2. Put it into an enamelled pan and cover with cold water.
3. Bring to a boil and strain away the water. Add another
quart of water and the lemon rind.
4. When boiling, reduce the heat and simmer for one and a
half to two hours.
5. Strain and add the sugar and lemon juice,
BEEF TEA
Ingredients : Half a pound of Shin of Beef
Half a pint of Water
Half a teaspoonful of Salt✪ Beef Tea.
1. Put the water and salt in a small basin,
2. Scrape the meat with a small sharp knife.
3. Put the meat in the water and let it stand for half an hour.
4. Pour into a jar, cover with a lid and tie down with brown
paper.
5. Stand the jar in a saucepan of hot water, bring to a boil
and simmer for half an hour.
6. Strain, remove any grease and serve very hot, with sippets
of toast.
141
142 SICK-ROOM RECIPES
BLACK CURRANT LOZENGES
Ingredients : Quarter of a pound of Sugar
One third of a pint of Black Currant Juice
One ounce of Gelatine✪ Black Currant Lozenges.
1. Cut up the gelatine and dissolve it in a gill of water.
2. Add the juice and sugar, and simmer for twenty minutes.
3. Pour out in layers about one quarter of an inch deep on to
tins. When nearly cold, stamp, cut into shapes and
dust lightly with sugar.
CALVES’ FEET JELLY
Ingredients : Two Calves’ Feet
Three quarts of Water
One pint of White Wine
Half a pound of Loaf Sugar
Juice of three Lemons and the
Rind of two Lemons
Whites of two Eggs
One ounce of Isinglass✪ Calves’ Feet Jelly.
1. Put the calves’ feet into the water, bring to a boil and then
simmer until only one quart of the liquid remains.
2. When cold, remove the fat, and with a spoon take the jelly
carefully off the sediment.
3. Put the jelly in a brass saucepan, add the wine, thinly-
peeled lemon rind, lemon juice, isinglass and the sugar.
4. Add the partly whisked whites, and continue whisking
until it boils.
5. Stand the saucepan by the side of the fire for ten minutes.
6. Pour some boiling water through a jelly bag or cloth, and
pass the jelly through several times into a clean basin
until it runs clear.
7. Pour into a mould that has previously been soaked in cold
water for one hour.
CUP OF ARROWROOT
Ingredients : One dessertspoonful of Arrowroot
Half a pint of Milk
One teaspoonful of Castor Sugar✪ Cup of Arrowroot.
SICK-ROOM RECIPES
143
1. Mix the arrowroot to a smooth paste with a tablespoonful
of milk and add the sugar.
2. Put the milk in a saucepan, and when boiling pour on to
the arrowroot, stirring until it thickens.
3. Serve hot in a cup.
CUP CUSTARDS
Ingredients : Two Eggs
One pint of Milk
One tablespoonful of Sugar
Flavouring✪ Cup Custards
1 . Beat the eggs and add the milk, sugar and flavouring.
2. Pour into a jug.
3. Stand in a saucepan half full of boiling water,
4. Stir until the custard thickens.
5. Remove the jug from the fire and continue stirring until
nearly cold.
6. Pour into eight custard glasses and serve cold.
GRUEL
Ingredients : One tablespoonful of fine Oatmeal
One breakfastcupful of Water
One breakfastcupful of Milk
One teaspoonful of Salt
Nutmeg✪ Gruel.
Page 52 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1906. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
6. Dissolve the isinglass in a tablespoonful of boiling water
and stir into the wine.
7. After six months strain the liquor as before. Draw off
into bottles, first placing a lump of sugar in each.
8. Keep for twelve months before using.
BARLEY WATER
Ingredients : Four ounces of Barley One quart of Water One Lemon Sugar to taste.
1. Wash the barley in a strainer.
2. Put it into an enamelled pan and cover with cold water.
3. Bring to a boil and strain away the water. Add another
quart of water and the lemon rind.
4. When boiling, reduce the heat and simmer for one and a
half to two hours.
5. Strain and add the sugar and lemon juice,
BEEF TEA
Ingredients : Half a pound of Shin of Beef Half a pint of Water Half a teaspoonful of Salt.
1. Put the water and salt in a small basin,
2. Scrape the meat with a small sharp knife.
3. Put the meat in the water and let it stand for half an hour.
4. Pour into a jar, cover with a lid and tie down with brown
paper.
5. Stand the jar in a saucepan of hot water, bring to a boil
and simmer for half an hour.
6. Strain, remove any grease and serve very hot, with sippets
of toast.
BLACK CURRANT LOZENGES
Ingredients : Quarter of a pound of Sugar
One third of a pint of Black Currant Juice One ounce of Gelatine.
1. Cut up the gelatine and dissolve it in a gill of water.
2. Add the juice and sugar, and simmer for twenty minutes.
3. Pour out in layers about one quarter of an inch deep on to
tins. When nearly cold, stamp, cut into shapes and
dust lightly with sugar.
CALVES’ FEET JELLY
Ingredients : Two Calves’ Feet
Three quarts of Water One pint of White Wine Half a pound of Loaf Sugar Juice of three Lemons and the Rind of two Lemons Whites of two Eggs One ounce of Isinglass.
1. Put the calves’ feet into the water, bring to a boil and then
simmer until only one quart of the liquid remains.
2. When cold, remove the fat, and with a spoon take the jelly
carefully off the sediment.
3. Put the jelly in a brass saucepan, add the wine, thinlypeeled lemon rind, lemon juice, isinglass and the sugar.
4. Add the partly whisked whites, and continue whisking
until it boils.
5. Stand the saucepan by the side of the fire for ten minutes.
6. Pour some boiling water through a jelly bag or cloth, and
pass the jelly through several times into a clean basin
until it runs clear.
7. Pour into a mould that has previously been soaked in cold
water for one hour.
CUP OF ARROWROOT
Ingredients : One dessertspoonful of Arrowroot Half a pint of Milk One teaspoonful of Castor Sugar.
1. Mix the arrowroot to a smooth paste with a tablespoonful
of milk and add the sugar.
2. Put the milk in a saucepan, and when boiling pour on to
the arrowroot, stirring until it thickens.
3. Serve hot in a cup.
CUP CUSTARDS
Ingredients : Two Eggs
One pint of Milk
One tablespoonful of Sugar
Flavouring
1 . Beat the eggs and add the milk, sugar and flavouring.
2. Pour into a jug.
3. Stand in a saucepan half full of boiling water,
4. Stir until the custard thickens.
5. Remove the jug from the fire and continue stirring until
nearly cold.
6. Pour into eight custard glasses and serve cold.
GRUEL
Ingredients : One tablespoonful of fine Oatmeal One breakfastcupful of Water One breakfastcupful of Milk One teaspoonful of Salt Nutmeg.
Records on this page
Barley WaterBeef TeaBlack Currant LozengesCalves’ Feet JellyCup of ArrowrootCup CustardsGruel