auince Jam.— But another old-fashioned recipe from an
Eno-lish book is worth recording ;— First boil your quinces
for"half-an-hour, take off the outer thin skin (as you
do tomato), cut the quinces in half, remove the core,
and pulp them ; to every pound weight of quince pulp
add h pint or cupful of the water in which the quinces
have been boiled. Peel carefully and cut up some Blenheim
apples, and take i lb. sliced apple to every pound of
quince pulp, and i lb. sugar to every pound of fruit✪ Quince Jam. Put
iiito a copper or enamelled preserving-pot, rubbing this first
slightly with Lucca oil ; boil for 3 hours, stirring carefully
till done. ,
March 8.— Stewed auince and Pear.— K tells me that
when they have stewed pears for dinner they always put
slices of stewed quince between each stewed half-pear, in
the circle of fruit, and that this is a great improvement.
I should think a most excellent cold tart could be
made of these two fruits with a good syrup, and the crust
cooked separately as described elsewhere.
Baked Pears.-K also told me that they often have
pears plainly baked, just as apples are done, and that they
Le excellent so. We used to bake Calabash pears at home.
84
PEARS IN JELLY AND STEWED March
Pears in Jelly. — Another pretty variety of stewed pears
she mentioned was for each half-pear to be laid in an
ordinary saucer with the round side of the half-pear down-
wards ; the saucer is filled with pink jelly to the brim,
and turns out when cold in a pretty shape with pear right
side up, and is served with whipped cream.
Colour of Stewed Pears. — To make stewed pears a really
good red without cocliineal, one cook says she’ does them
in a pot with a lid, which she keeps on, and cooks them
slowly a long time. Another, an old Irishwoman, says,
when she knows in time she leaves them in the oven to
stew when she goes to bed, and they will be a good colour
by the morning.
Pish in White Sauce. — Here is a recipe (Miss Le Sueur’s)
which is worth remembering for cooking fish in white
sauce. Make a nice white sauce as follows ; — Rub an
ounce or two of butter in 2 tablespoonfuls of flour, add to
it a few spoonfuls of stock made of the fish-bones boiled
with an onion till the latter is nice and tender ; and then
take half a cup of milk and pour it over. Flavour with
lemon, cayenne, chopped par,sley, pepper and salt.
Cut up the fish, which must be raw✪ Fish in White Sauce, into neat pieces
sufficient for a helping, and let it simmer in this mixture
for a few minutes.
March 12. — As to-morrow is little V ’s birthday, we
have asked her and the other little cousins to tea, and have
been making some cakes for the occasion. The children
always specially enjoy this party if Easter happens to fall
about the same time, as then, in German fashion, eggs
stained with saffron for yellow, coffee for brown, and
cochineal for red. Miss Marie de Bunsen’s way, are hidden
85
March
THE BIRTHDAY MENU
in the garden for them to find— a great excitement. For
to-morrow one dish is to be —
Page 38 · 2 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Quince Jam.— But another old-fashioned recipe from an Eno-lish book is worth recording ;— First boil your quinces for"half-an-hour, take off the outer thin skin (as you do tomato), cut the quinces in half, remove the core, and pulp them ; to every pound weight of quince pulp add h pint or cupful of the water in which the quinces have been boiled. Peel carefully and cut up some Blenheim apples, and take i lb. sliced apple to every pound of quince pulp, and i lb. sugar to every pound of fruit. Put iiito a copper or enamelled preserving-pot, rubbing this first slightly with Lucca oil ; boil for 3 hours, stirring carefully
till done. ,
March 8.— Stewed auince and Pear.— K tells me that
when they have stewed pears for dinner they always put
slices of stewed quince between each stewed half-pear, in
the circle of fruit, and that this is a great improvement.
I should think a most excellent cold tart could be
made of these two fruits with a good syrup, and the crust
cooked separately as described elsewhere.
Baked Pears.-K also told me that they often have
pears plainly baked, just as apples are done, and that they
be excellent so. We used to bake Calabash pears at home.
PEARS IN JELLY AND STEWED March
Pears in Jelly. — Another pretty variety of stewed pears she mentioned was for each half-pear to be laid in an ordinary saucer with the round side of the half-pear downwards ; the saucer is filled with pink jelly to the brim, and turns out when cold in a pretty shape with pear right side up, and is served with whipped cream.
Colour of Stewed Pears. — To make stewed pears a really good red without cocliineal, one cook says she’ does them in a pot with a lid, which she keeps on, and cooks them slowly a long time. Another, an old Irishwoman, says, when she knows in time she leaves them in the oven to stew when she goes to bed, and they will be a good colour by the morning.
Pish in White Sauce. — Here is a recipe (Miss Le Sueur’s) which is worth remembering for cooking fish in white sauce. Make a nice white sauce as follows ; — Rub an ounce or two of butter in 2 tablespoonfuls of flour, add to it a few spoonfuls of stock made of the fish-bones boiled with an onion till the latter is nice and tender ; and then take half a cup of milk and pour it over. Flavour with lemon, cayenne, chopped par,sley, pepper and salt.
Cut up the fish, which must be raw, into neat pieces sufficient for a helping, and let it simmer in this mixture for a few minutes.
March 12. — As to-morrow is little V ’s birthday, we
have asked her and the other little cousins to tea, and have been making some cakes for the occasion. The children always specially enjoy this party if Easter happens to fall about the same time, as then, in German fashion, eggs stained with saffron for yellow, coffee for brown, and cochineal for red. Miss Marie de Bunsen’s way, are hidden
March
THE BIRTHDAY MENU
in the garden for them to find— a great excitement. For to-morrow one dish is to be —
Records on this page
Quince JamFish in White Sauce