Cut up some celery into inch lengths, then into shreds, keep
it in water till crisp ; cut some peeled radishes, cucumbers and
tomatoes in the same way and put some leaves of tarragon and
chervil in cold water till required. Have some salsify, cleaned,
cut in inch lengths and cooked till tender, or some cooked
artichoke bottoms✪ Salad A l'Estragon ; drain on a sieve. Toss them in a mixture
of salad oil and tarragon vinegar ; pile them up in the centre
of a dish, season the other vegetables similarly, and arrange
them round the salsify to form a border, pour iced tomato
Mayonnaise round the base and sprinkle all over with chopped
tarragon, chervil and shallot.
74
DAINTY DINNERS AND DISHES.
Tomato Mayonnaise: Mix together one large tablespoonful of
tomato sauce, the same of Mayonnaise, and a little more than
a gill of aspic jelly✪ Tomato Mayonnaise, pass through a tammy, and set on ice.
HERRING SALAD.
Salade d
Cold boiled waxy potatoes.
2 Dutch herrings.
G anchovies, boned.
1 apple.
6 olives.
Capers.
Cut up the herrings, potatoes
onion pickle very finely and mi?
vinegar. Garnish the dish with
root.
'Iiareng.
Cooked beetroot.
Onion pickle.
Parsley.
2 hard-boiled eggs.
2 tablespoonsful white vinegar.
2 tablespoonsful salad oil✪ Herring Salad.
, anchovies, apple, beetroot and
: well together with the oil and
chopped egg, parsley and beet-
JERUSALEM ARTICHOKE SALAD.
Salade aux Topinambours.
Peel some artichokes, throw them into cold water with a
little lemon juice in it. Boil them carefully but do not over-
cook them. Drain them, and, when cold, cut them into thin
slices and arrange them in a salad bowl, previously rubbed with
a shallot. Make a dressing of 7 tablespoonsful oil and 1 desseit-
spoonful of vinegar, ^ a teaspoonful of mustard, a little pepper
and salt. When well mixed, pour it gradually over the sliced
artichokes, and sprinkle them with finely chopped tarragon or
parsley✪ Jerusalem Artichoke Salad. Keep the salad covered till wanted, and serve as soou
as possible.
MUSHROOM SALAD.
Salade de Champignons.
4 lb. mushrooms.
2 tablespoonsful salad oil.
2 slices peeled lemon.
Chopped parsley.
1 shallot.
Pepper and salt to taste.
Oil and vinegar to taste✪ Mushroom Salad.
Peel the mushrooms, chop them into dice, place them in a
stew-pan with the salad oil and slices of lemon, let them simmer
till cooked; let them get cold. Make a dressing of oil and
vinegar a la Fran^aise, toss the mushrooms, parsley, and chopped
shallot in it, season with pepper and salt, and serve.
SALADS
75
POTATO SALAD.
Salade de Pommes de Terre.
Peel the potatoes, cut them into small dice sufficient to fill
a pint measure ; put them in a saucepan with enough cold water
to cover them and a pinch of salt, boil till tender, but do not
let them break. Strain off and let cool. Mix in a basin one
large tablespoonful of Mayonnaise sauce, a teaspoonful of tar-
ragon vinegar, a good pinch of salt, a teaspoonful chopped tar-
ragon and chervil. Add the potatoes, mix and turn into a
dish. Garnish with tomatoes, peeled and cut in small square
pieces✪ Potato Salad.
SARDINE SALADE EN MAYONNAISE.
1 lettuce.
2 or 3 spring onions.
1 tomato
chervil.
tarragon
1 cucumber.
2 hard-boiled eggs,
and Boned sardines.
Mayonnaise sauce✪ Sardine Salade en Mayonnaise.
Page 42 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1907. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Cut up some celery into inch lengths, then into shreds, keep it in water till crisp ; cut some peeled radishes, cucumbers and tomatoes in the same way and put some leaves of tarragon and chervil in cold water till required. Have some salsify, cleaned, cut in inch lengths and cooked till tender, or some cooked artichoke bottoms ; drain on a sieve. Toss them in a mixture of salad oil and tarragon vinegar ; pile them up in the centre of a dish, season the other vegetables similarly, and arrange them round the salsify to form a border, pour iced tomato Mayonnaise round the base and sprinkle all over with chopped tarragon, chervil and shallot.
Tomato Mayonnaise: Mix together one large tablespoonful of tomato sauce, the same of Mayonnaise, and a little more than a gill of aspic jelly, pass through a tammy, and set on ice.
HERRING SALAD.
Salade de Harengs.
Cold boiled waxy potatoes.
2 Dutch herrings.
G anchovies, boned.
1 apple.
6 olives.
Capers.
Cut up the herrings, potatoes onion pickle very finely and mix vinegar. Garnish the dish with root.
'Iiareng.
Cooked beetroot.
Onion pickle.
Parsley.
2 hard-boiled eggs.
2 tablespoonsful white vinegar. 2 tablespoonsful salad oil.
, anchovies, apple, beetroot and : well together with the oil and chopped egg, parsley and beet-
JERUSALEM ARTICHOKE SALAD.
Salade aux Topinambours.
Peel some artichokes, throw them into cold water with a little lemon juice in it. Boil them carefully but do not overcook them. Drain them, and, when cold, cut them into thin slices and arrange them in a salad bowl, previously rubbed with a shallot. Make a dressing of 7 tablespoonsful oil and 1 dessertspoonful of vinegar, ^ a teaspoonful of mustard, a little pepper and salt. When well mixed, pour it gradually over the sliced artichokes, and sprinkle them with finely chopped tarragon or parsley. Keep the salad covered till wanted, and serve as soou as possible.
MUSHROOM SALAD.
Salade de Champignons.
4 lb. mushrooms.
2 tablespoonsful salad oil. 2 slices peeled lemon.
Chopped parsley.
1 shallot.
Pepper and salt to taste.
Oil and vinegar to taste.
Peel the mushrooms, chop them into dice, place them in a stew-pan with the salad oil and slices of lemon, let them simmer till cooked; let them get cold. Make a dressing of oil and vinegar a la Française, toss the mushrooms, parsley, and chopped shallot in it, season with pepper and salt, and serve.
SALADS
POTATO SALAD.
Salade de Pommes de Terre.
Peel the potatoes, cut them into small dice sufficient to fill a pint measure ; put them in a saucepan with enough cold water to cover them and a pinch of salt, boil till tender, but do not let them break. Strain off and let cool. Mix in a basin one large tablespoonful of Mayonnaise sauce, a teaspoonful of tarragon vinegar, a good pinch of salt, a teaspoonful chopped tarragon and chervil. Add the potatoes, mix and turn into a dish. Garnish with tomatoes, peeled and cut in small square pieces.
SARDINE SALADE EN MAYONNAISE.
1 lettuce.
2 or 3 spring onions. 1 tomato
chervil.
tarragon
1 cucumber.
2 hard-boiled eggs, and Boned sardines.
Mayonnaise sauce.
Records on this page
Salad A l'EstragonSalad A L’EstragonTomato MayonnaiseHerring SaladJerusalem Artichoke SaladMushroom SaladPotato SaladSardine Salade en Mayonnaise