quantity of spirits or water, added to prevent them oiling.
When the prescribed ingredients are ready prepared as above,
they are to be put into a jar large enough to hold them with
the quantity of spirit ordered, and the jar well corked down
for a month. Give the jar a
thorough shaking every day, and
let it stand in a moderately warm
place. When the month has ex-
pired, pour off the spirit into an-
other vessel, and pour on the
spices, &c., the quantity of water
ordered in the receipt, and let it
stand upon them for a week,
shaking as before. Then pour
this water off, press out, and mix
with the spirit, adding at that
time what sugar and colouring-
matter is ordered, and then strain
the lot through a flannel bag. If
essential oils are used, they must
be diluted with some part of the
spirit before being added to the
other ingredients. Filtering through
paper ( see Filtering) is advisable
if the macerated spirits, and those
with essential oils dissolved in
them, are not bright and clear.
See Fig. 514.
Besides those Liqueurs which
are most generally known, and
worthy of being treated separately
(see above), there are many others
which have their valuable qualities,
and which require no special knowledge or experience for
their manufacture. Amongst these are to be found the
productions of various countries, including our own
sweet Cordials, and many can be equally well produced
if French spirit is used for macerating.
Aimable Vainqueur. — This is the name of a French Liqueur
not much known, but for the preparation of which the follow-
ing receipt is given : J drachm of the essential oil of lemon,
I drachm each of the essential oils of neroli and angelica,
5 drops of the extract of vanilla, and lib. of loaf sugar pre-
viously boiled to a syrup in I pint of water✪ Aimable Vainqueur. Shake well
together, and leave for a month to blend.
Fig. 514. Straining Cor-
dials and Liqueurs.
Amer d’AngTeterre. — A Dantzic Liqueur of a brown colour,
and of an exceedingly aromatic flavour, not much known in
this country, in spite of its name, though standing- high in
local esteem. The ingredients and proportions used in its
preparation are: lemon-peel, 10oz.; cumin, 6oz. ; cinnamon,
4oz. ; thyme, sage, and galanga, 2oz. each; cloves, ljoz. ; and
nutmeg, loz., macerated for a fortnight in lflqts. of spirits
of wine. When this is filtered off, add 18qts. of water with
8qts. of capillaire, and a little burnt sugar to colour.
Amour sans Fin. — Take two lemons and two oranges, chop
them up fine, and macerate in 3qts. of proof spirits of wine.
Dissolve 51b. of loaf sugar in 3qts. of water to which J pint
of rose-water has been added, and colour either yellow or red.
Aqua Bianca. — This is a German Liqueur, made by dissolving
10 drops each of oil of bergamot, oil of citron, oil of lemon,
011 of amber, and oil of peppermint, in 3qts. of spirits of wine :
adding after lqt. of rose-water, 3 pints of pure water, and
lqt. of capillaire.
Barbados Cream.— (1) Put the thin rinds of three lemons
and oranges into stone jars or bottles with 3 drachms each
of cloves and cinnamon, and 1 drachm of mace ; pour in
5qts. of spirits of wine 6✪ Amer d’AngTeterre0deg\ over proof, and let this remain
for four or five weeks ; filter, mix in 4qts. of water and 2iqts.
of capillaire, and bottle when mixed.
Page 473 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1890. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
quantity of spirits or water, added to prevent them oiling. When the prescribed ingredients are ready prepared as above, they are to be put into a jar large enough to hold them with the quantity of spirit ordered, and the jar well corked down for a month. Give the jar a thorough shaking every day, and let it stand in a moderately warm place. When the month has expired, pour off the spirit into another vessel, and pour on the spices, &c., the quantity of water ordered in the receipt, and let it stand upon them for a week, shaking as before. Then pour this water off, press out, and mix with the spirit, adding at that time what sugar and colouringmatter is ordered, and then strain the lot through a flannel bag. If essential oils are used, they must be diluted with some part of the spirit before being added to the other ingredients. Filtering through paper ( see Filtering) is advisable if the macerated spirits, and those with essential oils dissolved in them, are not bright and clear.
See Fig. 514.
Besides those Liqueurs which are most generally known, and worthy of being treated separately (see above), there are many others which have their valuable qualities,
and which require no special knowledge or experience for their manufacture. Amongst these are to be found the productions of various countries, including our own sweet Cordials, and many can be equally well produced if French spirit is used for macerating.
Aimable Vainqueur. — This is the name of a French Liqueur not much known, but for the preparation of which the following receipt is given : J drachm of the essential oil of lemon, I drachm each of the essential oils of neroli and angelica, 5 drops of the extract of vanilla, and lib. of loaf sugar previously boiled to a syrup in I pint of water. Shake well together, and leave for a month to blend.
Fig. 514. Straining Cordials and Liqueurs.
Amer d’AngTeterre. — A Dantzic Liqueur of a brown colour, and of an exceedingly aromatic flavour, not much known in this country, in spite of its name, though standing- high in local esteem. The ingredients and proportions used in its preparation are: lemon-peel, 10oz.; cumin, 6oz. ; cinnamon, 4oz. ; thyme, sage, and galanga, 2oz. each; cloves, ljoz. ; and nutmeg, loz., macerated for a fortnight in lflqts. of spirits of wine. When this is filtered off, add 18qts. of water with 8qts. of capillaire, and a little burnt sugar to colour.
Amour sans Fin. — Take two lemons and two oranges, chop them up fine, and macerate in 3qts. of proof spirits of wine. Dissolve 51b. of loaf sugar in 3qts. of water to which J pint of rose-water has been added, and colour either yellow or red.
Aqua Bianca. — This is a German Liqueur, made by dissolving
10 drops each of oil of bergamot, oil of citron, oil of lemon,
011 of amber, and oil of peppermint, in 3qts. of spirits of wine : adding after lqt. of rose-water, 3 pints of pure water, and lqt. of capillaire.
Barbados Cream.— (1) Put the thin rinds of three lemons and oranges into stone jars or bottles with 3 drachms each of cloves and cinnamon, and 1 drachm of mace ; pour in 5qts. of spirits of wine 60deg\ over proof, and let this remain for four or five weeks ; filter, mix in 4qts. of water and 2iqts. of capillaire, and bottle when mixed.
Records on this page
Aimable VainqueurAmour sans FinBanme ConsatateurAmer d’AngTeterreBarbados Cream