Dish it and surround it with slices of salted tongue, laid
tile-fashion on either side; and heaps of carrots and turnips
(cut to the shape of balls) and peas and celery✪ POULARDE A L’ANGLAISE, at either end.
All these vegetables should be cooked a l’anglaise; 1.e., either
in boiling water or in steam.
1450—POULARDE A L’AURORE
Poach the pullet without colouration; dish it, and coat it
with an “‘ Aurore Sauce’’ (No. 60). Surround it with medium-
sized, decorated quenelles; and trimmed oval slices of salted
tongue✪ POULARDE A L’AURORE, arranged according to fancy.
1451—POULARDE A LA BEAUFORT
Stuff the pullet with a fine foie-gras, stiffened in the oven
for twenty minutes with a little Madeira, and cooled.
Fill up the pullet with a little, fine sausage-meat; stud it
with truffles, and braise it in short moistening.
Dish it on a low cushion, and surround it with braised,
lambs’ tongues, alternated with artichoke-bottoms✪ POULARDE A LA BEAUFORT, garnished
with a rosette of Soubise purée. As an adjunct, use the
braising-liquor, cleared of all grease.
1452—POULARDE BOUILLIE A L’ANGLAISE
Cook the pullet in light, white stock with one lb. of breast
of bacon and a garnish of vegetables as for pot-au-feu. Dish,
and surround with the bacon, cut into slices.
Serve, separately, an English parsley sauce, and a sauceboat
of the pullet’s cooking-liquor✪ POULARDE BOUILLIE A L’ANGLAISE.
1453—POULARDE AUX CELERIS
Poéle the pullet, and baste it towards the close of the opera-
tion with strong veal stock.
Prepare a garnish of braised celery✪ POULARDE AUX CELERIS.
478 GUIDE TO MODERN COOKERY
Dish the pullet; surround it with the braised celery, and
cover the latter with the poéling-liquor.
1454—POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BRUN
Poéle the pullet, and swill the saucepan with mushroom
essence. Add this swilling-liquor (reduced) to one-quarter pint
of half-glaze with Madeira.
Dish the pullet, and surround it with twenty grooved and
cooked mushroom-heads. Serve separately the reduced half-
glaze, to which add two oz. of fresh butter✪ POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BRUN.
1455—POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BLANC
Poach the pullet.
Dish it, and coat it with an Allemande sauce flavoured with
mushroom essence.
Surround it with twenty grooved, cooked and very white
mushroom-heads✪ POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BLANC.
1456—POULARDE CHANOINESSE
Prepare a ‘‘ Poularde Soufflée ’’ after recipe No. 1518. Dish
it, and surround it with small heaps of crayfishes’ tails, alter-
nated with small croiitons of fried bread, on each of which place
a collop of the suprémes. Finish off with a slice of truffle✪ POULARDE CHANOINESSE on
each collop of the suprémes.
Serve a Mornay sauce, finished with crayfish butter, separ-
ately.
1457—POULARDE CHATELAINE
Poéle the pullet without letting it acquire too much colour.
Dish it, and surround it with small artichoke-bottoms, stewed
in butter and garnished with Soubise.
Alternate the artichoke-bottoms with small heaps of chestnuts
cooked in consommé and glazed.
Pour a little thickened poéling-liquor✪ POULARDE CHATELAINE on the bottom of the
dish, and serve what remains of it, separately, in a sauceboat.
1458—POULARDE CHEVALIERE
Remove the suprémes, and the minion fillets. Lard the
former with two rows of truffles and two rows of tongue; trim
the minion fillets; make five or six slits in each; insert a thin
slice of truffle half-way into each slit, and draw the respective
ends of the two fillets together in suchwise as to form two rings.
Put the suprémes and the minion fillets each into a buttered
sautépan, and cover the latter.
Remove the pullet’s legs, keeping the skin as long as pos-
sible; bone them to within one and one-third inches of the
POULTRY _ 479
joints, and cut off the claws, aslant, just below the same joints.
Garnish the boned regions with godiveau✪ POULARDE CHEVALIERE prepared with cream
close the opening by means of a few stitches of strong cotton,
and truss each leg in such a manner as to imitate a small duck.
Poach these stuffed legs in stock made from the pullet’s
carcass.
Page 276 · 10 recipe records on this page
Presented as published in 1909. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Dish it and surround it with slices of salted tongue, laid tile-fashion on either side; and heaps of carrots and turnips (cut to the shape of balls) and peas and celery, at either end. All these vegetables should be cooked a l’anglaise; 1.e., either in boiling water or in steam.
1450—POULARDE A L’AURORE
Poach the pullet without colouration; dish it, and coat it with an “‘ Aurore Sauce’’ (No. 60). Surround it with mediumsized, decorated quenelles; and trimmed oval slices of salted tongue, arranged according to fancy.
1451—POULARDE A LA BEAUFORT
Stuff the pullet with a fine foie-gras, stiffened in the oven for twenty minutes with a little Madeira, and cooled.
Fill up the pullet with a little, fine sausage-meat; stud it with truffles, and braise it in short moistening.
Dish it on a low cushion, and surround it with braised, lambs’ tongues, alternated with artichoke-bottoms, garnished with a rosette of Soubise purée. As an adjunct, use the braising-liquor, cleared of all grease.
1452—POULARDE BOUILLIE A L’ANGLAISE Cook the pullet in light, white stock with one lb. of breast of bacon and a garnish of vegetables as for pot-au-feu. Dish, and surround with the bacon, cut into slices. Serve, separately, an English parsley sauce, and a sauceboat of the pullet’s cooking-liquor.
1453—POULARDE AUX CELERIS
Poéle the pullet, and baste it towards the close of the operation with strong veal stock. Prepare a garnish of braised celery.
Dish the pullet; surround it with the braised celery, and cover the latter with the poéling-liquor.
1454—POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BRUN
Poéle the pullet, and swill the saucepan with mushroom essence. Add this swilling-liquor (reduced) to one-quarter pint of half-glaze with Madeira.
Dish the pullet, and surround it with twenty grooved and cooked mushroom-heads. Serve separately the reduced halfglaze, to which add two oz. of fresh butter.
1455—POULARDE AUX CHAMPIGNONS A BLANC
Poach the pullet.
Dish it, and coat it with an Allemande sauce flavoured with mushroom essence.
Surround it with twenty grooved, cooked and very white mushroom-heads.
1456—POULARDE CHANOINESSE
Prepare a ‘‘ Poularde Soufflée ’’ after recipe No. 1518. Dish it, and surround it with small heaps of crayfishes’ tails, alternated with small croûtons of fried bread, on each of which place a collop of the suprémes. Finish off with a slice of truffle on each collop of the suprémes.
Serve a Mornay sauce, finished with crayfish butter, separately.
1457—POULARDE CHATELAINE
Poéle the pullet without letting it acquire too much colour.
Dish it, and surround it with small artichoke-bottoms, stewed in butter and garnished with Soubise.
Alternate the artichoke-bottoms with small heaps of chestnuts cooked in consommé and glazed.
Pour a little thickened poéling-liquor on the bottom of the dish, and serve what remains of it, separately, in a sauceboat.
1458—POULARDE CHEVALIERE
Remove the suprémes, and the minion fillets. Lard the former with two rows of truffles and two rows of tongue; trim the minion fillets; make five or six slits in each; insert a thin slice of truffle half-way into each slit, and draw the respective ends of the two fillets together in suchwise as to form two rings. Put the suprémes and the minion fillets each into a buttered sautépan, and cover the latter.
Remove the pullet’s legs, keeping the skin as long as possible; bone them to within one and one-third inches of the
joints, and cut off the claws, aslant, just below the same joints. Garnish the boned regions with godiveau prepared with cream close the opening by means of a few stitches of strong cotton, and truss each leg in such a manner as to imitate a small duck.
Poach these stuffed legs in stock made from the pullet’s carcass.
Records on this page
POULARDE A L’ANGLAISEPOULARDE A L’AUROREPOULARDE A LA BEAUFORTPOULARDE BOUILLIE A L’ANGLAISEPOULARDE AUX CELERISPOULARDE AUX CHAMPIGNONS A BRUNPOULARDE AUX CHAMPIGNONS A BLANCPOULARDE CHANOINESSEPOULARDE CHATELAINEPOULARDE CHEVALIERE