When the cooking is three-quarters done, transfer the piece
of beef to another saucepan, and surround it with the following
garnish :—
1. About one-quarter Ib. of carrots turned to the shape of
elongated olives, and already two-thirds cooked.
2. Small onions coloured in two-thirds lb. of butter.
3. The calf’s feet cut into small, square, or rectangular
pieces.
Strain the braising-liquor over the whole, and complete the
cooking gently. When about to serve, either glaze the piece
of beef, or dish it plain; coat it lightly with sauce, and send
what remains of the latter, with the garnish, in a timbale.
1150—PIECE DE BCEUF A LA MODE FROIDE
Boeuf a la mode is very rarely prepared specially for cold
dishing, the remains of a fine piece being generally used for
that purpose. The piece of meat must first be well trimmed.
If the quantity of sauce do not seem enough, or if the sauce
itself seem too stiff, add a third of its volume of aspic jelly
to it.
For moulding, take a terrine a paté, a mould, or other utensil
capable of holding the piece of meat, its garnish, and its sauce.
Deck the bottom of the utensil in any suitable way with the
carrots and the onions, and surround the piece with what
remains of the latter and the dice of calf’s foot.
382 GUIDE TO MODERN COOKERY
Add the sauce, combined with the jelly, after having passed
it through a strainer, and put the whole in the cool for a few
hours. Turn out just before serving, and surround with very
light, chopped jelly.
1151—PIECE DE BCEUF A LA NOAILLES
Lard the piece of beef, and marinade it in brandy and red
wine.
This done, dry it thoroughly, and brown it evenly in butter
all over; moisten it with its marinade and an equal quantity of
veal gravy, and set to cook gently.
When the meat is half-cooked, surround it with two lbs. of
minced onions✪ Piece de Boeuf a la Mode Chaude, tossed in butter, and three oz. of rice. Complete
the cooking of the piece with onions and rice.
Now withdraw the piece of beef, and quickly rub the onions
and the rice through tammy. Reduce this Soubise with rice for
a few moments.
Neatly trim the piece of beef; cut it into even slices; recon-
struct it on a dish, and between each slice pour a tablespoonful
of Soubise purée.
Cover the reconstructed piece of beef with the remainder of
the Soubise; sprinkle the surface with two tablespoonfuls of
bread-crumbs fried in butter, and some melted butter✪ Gratin of Beef with Soubise, and put
the whole in the oven, that the gratin may form speedily.
1152—THE RUMP
RUMPSTEAK AND BEEFSTEAK.
The rump is that portion of the sirloin of beet which touches
the top of the haunch.
It may be braised, but it is more often grilled in slices from
one inch to one and one-half inches thick, which are called
“‘rumpsteaks.”’
With reference to this subject, it is as well to point out that
the term ‘‘ Beefsteak,’’ so hackneyed in France, is scarcely used
in England, owing to its want of precision.
In France, beefsteak is either a cut from the fillet, the upper-
fillet, or the rump, according to the standing of the catering-
house which supplies it. But the nature of the piece cannot
very well be mistaken, inasmuch as the term beefsteak, which
designates it, is generally followed by other French words which
reveal its origin, whereas in England the term ‘‘ Beefsteak ’’
does not convey any particular meaning.
Rumpsteak is either grilled or sautéed, but whatever be the
method of cooking it, it is generally served plain.
RELEVES AND ENTREES 383
All garnishes suited to fillets, however, may be served with
it, as also the various butters and sauces generally used with
grills.
1153—LANGUE DE BCEUF
Page 221 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1909. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
When the cooking is three-quarters done, transfer the piece of beef to another saucepan, and surround it with the following garnish :—
1. About one-quarter Ib. of carrots turned to the shape of elongated olives, and already two-thirds cooked.
2. Small onions coloured in two-thirds lb. of butter.
3. The calf’s feet cut into small, square, or rectangular pieces.
Strain the braising-liquor over the whole, and complete the cooking gently. When about to serve, either glaze the piece of beef, or dish it plain; coat it lightly with sauce, and send what remains of the latter, with the garnish, in a timbale.
1150—PIECE DE BCEUF A LA MODE FROIDE
Boeuf a la mode is very rarely prepared specially for cold dishing, the remains of a fine piece being generally used for that purpose. The piece of meat must first be well trimmed. If the quantity of sauce do not seem enough, or if the sauce itself seem too stiff, add a third of its volume of aspic jelly to it.
For moulding, take a terrine a paté, a mould, or other utensil capable of holding the piece of meat, its garnish, and its sauce. Deck the bottom of the utensil in any suitable way with the carrots and the onions, and surround the piece with what remains of the latter and the dice of calf’s foot.
Add the sauce, combined with the jelly, after having passed it through a strainer, and put the whole in the cool for a few hours. Turn out just before serving, and surround with very light, chopped jelly.
1151—PIECE DE BCEUF A LA NOAILLES
Lard the piece of beef, and marinade it in brandy and red wine.
This done, dry it thoroughly, and brown it evenly in butter all over; moisten it with its marinade and an equal quantity of veal gravy, and set to cook gently.
When the meat is half-cooked, surround it with two lbs. of minced onions, tossed in butter, and three oz. of rice. Complete the cooking of the piece with onions and rice.
Now withdraw the piece of beef, and quickly rub the onions and the rice through tammy. Reduce this Soubise with rice for a few moments.
Neatly trim the piece of beef; cut it into even slices; reconstruct it on a dish, and between each slice pour a tablespoonful of Soubise purée.
Cover the reconstructed piece of beef with the remainder of the Soubise; sprinkle the surface with two tablespoonfuls of bread-crumbs fried in butter, and some melted butter, and put the whole in the oven, that the gratin may form speedily.
1152—THE RUMP, RUMPSTEAK AND BEEFSTEAK.
The rump is that portion of the sirloin of beet which touches the top of the haunch.
It may be braised, but it is more often grilled in slices from one inch to one and one-half inches thick, which are called “‘rumpsteaks.”’
With reference to this subject, it is as well to point out that the term ‘‘ Beefsteak,’’ so hackneyed in France, is scarcely used in England, owing to its want of precision.
In France, beefsteak is either a cut from the fillet, the upperfillet, or the rump, according to the standing of the cateringhouse which supplies it. But the nature of the piece cannot very well be mistaken, inasmuch as the term beefsteak, which designates it, is generally followed by other French words which reveal its origin, whereas in England the term ‘‘ Beefsteak ’’ does not convey any particular meaning.
Rumpsteak is either grilled or sautéed, but whatever be the method of cooking it, it is generally served plain.
All garnishes suited to fillets, however, may be served with it, as also the various butters and sauces generally used with grills.
1153—LANGUE DE BCEUF
Records on this page
Piece de Boeuf a la Mode ChaudePiece de Boeuf a la Mode FroidePiece de Boeuf a la NoaillesGratin of Beef with Soubise