If 3'ou wish a dim light, place the lamp outside
the door, or shade it by a screen. Never turn it down,
as it will inevitably vitiate the atmosphere.
Avoid noise in replenishing the fire, by bringing the
coal in a paper bag, and putting bag and all upon the
fire. Keep all medicines and everything suggestive of a
sick-room out of sight.
The Bed. — Arrange the bed so that the patient ma}^
be shielded from any draught. Neither sun nor lamp
light should shine directly in the eyes. Whenever it is
possible, change the position of the bed, furniture, and
pictures, that the eye may have something new and inter-
esting to dwell upon, if such changes interest instead of
4o8
The Boston Cook Booh
distress the invalid. Two small beds, that the patient
may find relief in change, are desirable ; or, if possible,
procure an invalid's bed, which admits of many changes of
position and the airing and changing of the bed with no
accompanying fatigue.
Cleanliness, — It is of the first importance that the bed
linen and clothing of the patient should be kept fresh by
frequent changes, and thoroughly dried and aired. Be
careful to supply the needed warmth by light but not over-
abundant clothing. The patient should be bathed freely ;
avoid a chill by giving a sponge bath with alcohol and
warm water, exposing only a part of the body at a time to
the air, and rub till perfectly dry.
Wet a cotton-flannel bag, made with the nap side out,
in cold water, wring it slightly, and tie it over the broom
to use in sweeping. Be careful to wash it every time it is
used. It is quite essential that the floor of a sick-room
should be kept clean. Eemove all dust with a damp
cloth. The cleansing, drying, or airing of all objects
should be done outside of the sick-room. Keep the
room, the bed, the patient, and everything about yourself
absolutely neat and clean.
Conversation, — In extreme sickness let no unnecessary
word be spoken in a sick-room, and no needless, noisy,
nor abrupt movements be made. Let the voice be calm
and clear, neither loud nor whispering. In speaking to
the patient do so in the way that requires the least eflbrt
in response, and never consult him about his food. Avoid
all discussions of the disease, the medicine, and any excit-
ing topic either with or before him. Do not excite the
patient by needless conversation with the doctor outside of
the sick-room. Never whisper, even when the patient is
asleep or in delirium, because a whisper is more penetrat-
ing than a low full tone. During convalescence do not
weary with conversation ; let it alwa}' s be bright and cheer-
ful, and, as far as possible, of things outside the sick-room.
Cultivate the power of talking to, rather than with, a sick
person.
The Boston Cook Book. 409
Conveniences in a Bick-Room, — ' ' In severe sickness
a glass tube is useful for feeding drinks and gruels ; and
little white china boats with spouts are also good. A
wooden tray with legs six or seven inches high, to stand
upon the bed, is very convenient for serving meals."
To keep Ice for a Sick- Room, — Tie a square of coarse
white flannel over a pitcher, leaving a cup-shaped depres-
sion of the flannel in the pitcher. Put broken ice in the
flannel, and cover it tightly with a thicker flannel. The
ice will keep all night, and the water maj^ be poured off as
wanted.
Page 239
Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
If you wish a dim light, place the lamp outside the door, or shade it by a screen. Never turn it down, as it will inevitably vitiate the atmosphere.
Avoid noise in replenishing the fire, by bringing the coal in a paper bag, and putting bag and all upon the fire. Keep all medicines and everything suggestive of a sick-room out of sight.
The Bed. — Arrange the bed so that the patient may be shielded from any draught. Neither sun nor lamp light should shine directly in the eyes. Whenever it is possible, change the position of the bed, furniture, and pictures, that the eye may have something new and interesting to dwell upon, if such changes interest instead of
4o8
The Boston Cook Booh
distress the invalid. Two small beds, that the patient may find relief in change, are desirable ; or, if possible, procure an invalid's bed, which admits of many changes of position and the airing and changing of the bed with no accompanying fatigue.
Cleanliness, — It is of the first importance that the bed linen and clothing of the patient should be kept fresh by frequent changes, and thoroughly dried and aired. Be careful to supply the needed warmth by light but not overabundant clothing. The patient should be bathed freely ; avoid a chill by giving a sponge bath with alcohol and warm water, exposing only a part of the body at a time to the air, and rub till perfectly dry.
Wet a cotton-flannel bag, made with the nap side out, in cold water, wring it slightly, and tie it over the broom to use in sweeping. Be careful to wash it every time it is used. It is quite essential that the floor of a sick-room should be kept clean. Eemove all dust with a damp cloth. The cleansing, drying, or airing of all objects should be done outside of the sick-room. Keep the room, the bed, the patient, and everything about yourself absolutely neat and clean.
Conversation, — In extreme sickness let no unnecessary word be spoken in a sick-room, and no needless, noisy, nor abrupt movements be made. Let the voice be calm and clear, neither loud nor whispering. In speaking to the patient do so in the way that requires the least effort in response, and never consult him about his food. Avoid all discussions of the disease, the medicine, and any exciting topic either with or before him. Do not excite the patient by needless conversation with the doctor outside of the sick-room. Never whisper, even when the patient is asleep or in delirium, because a whisper is more penetrating than a low full tone. During convalescence do not weary with conversation ; let it always be bright and cheerful, and, as far as possible, of things outside the sick-room. Cultivate the power of talking to, rather than with, a sick person.
The Boston Cook Book. 409
Conveniences in a Bick-Room, — ' ' In severe sickness a glass tube is useful for feeding drinks and gruels ; and little white china boats with spouts are also good. A wooden tray with legs six or seven inches high, to stand upon the bed, is very convenient for serving meals."
To keep Ice for a Sick- Room, — Tie a square of coarse white flannel over a pitcher, leaving a cup-shaped depression of the flannel in the pitcher. Put broken ice in the flannel, and cover it tightly with a thicker flannel. The ice will keep all night, and the water may be poured off as wanted.