Fruit flutnmery, 24
Funghi con erbe fine, 42
G ALETTES a la Gruyere, 18
Galimafree, 19
Garbanzos, 70
Garlic sauce, 36
Gaspachio, 70, 71
Gateau de fromage, 78
Gnocchi alia Lorabardi, 42
Gofio, 2
Goose a la fa9on de Mecklenburg,
— breasts, 25
Greek ravioles, 38
— soup, 36
Green molasses pie✪ Molasses Pie, 6
— peas a la Creole, 87
— tomato pie, 6
Guisado, 71
Gumbo, 6
Hahnenkamme, 26
Hase, 26
Hickory nut cake, 6
Holdarma, 75
Hot stewed squash, 7
I MAN Bai'ldi, 83
Indian burdwan, 54
— drink, 54
— pooloot, 55
Jambolaya, 88
Kabobed eels, 83
Kalbschnitten, 28
Kalbsmilchen in Papier, 27
Kartoffel-Klop, 28
Kataif, 83
Kebab, 83
Keihma, 84
Keinfte, 84
Kirschen-Kaltschale, 29
Kissel of currants, 61
Kossuless, 2
Kouglauffe, 29
Koulbac, 61
Krebsklosse, imperiale, 30
Lamb, boiled, 36
Langues de mouton aux con-
combres, 30
Lattughe alia dama, 43
Lenten shtshi, 61
Lingua alia Napolitana, 43
Llemas encaramelades, 15
Lobster, 7
Luccio alia Romana, 44
Macaroni al pomidoro, 44
— pastete, 31
Mandelbrei, 31
Mandel-Kranze, 32
— Meerrettig, 32
Mashie, 55
Matelote of eels, 7
Melange of fruit, 62
Merveilles, 78
Mexican camaroncito on papas,
16
— dulce, 17
— omelet, 15
Minestra soup, 44
Molasses pie, 6, 89
Moniatillo, 16
Montagnarde, 79
Mulligatawny, 7
Mushroom pie, 62
Mutton a la Moscovite, 63
— stew, 55
Nougat de Provence, 19
Okroska soup, 63
011a podrida, 71
Omelet a la Canton de Vaud, 79
Ouson Kebab, 84
Oyster soup, 8
Pain of wood hens, 76
Pasta alia Turca, 84
Pastel de Salpor, 72
92
NATIONAL VIANDS
Pigeons on the skewer, 37
Pilaf, 85
Pillau of Lamb, 36
Pillau, Persian, 56
Pish-pash, 56
Polenta di Napoli, 45
Polio con formaggio, 46
— con olive, 46
Polpettone, 46
Pork cake, 9
Puchero, 72
Pumpkin pie, 9
— stew, 73
Puree of almonds, 31
Quails a la Cypriote, 37
Quince sambal, 57
Rahmschnee, 32
Ravioles, 38
Raviuoli, 47
— alia Fiorentina, 47
Red mullets in oil, 38
— sauce for fish, 73
— smitane salad, 64
Resurrection cutlets, 39
Rice a la Berne, 78
Risotto a la Milanaise, 48
Russian appetiser, 58
— apple souffle, 59
— cabbage and meat soup, 60
— sandwiches, 63
— waffles, 64
Salade Napolitaine, 48
Salmi of grives a la Provence, 2 1
' Salmon a la Geneve, 80
Salsa agro-dolce, 49
Sander de Dantzig, 33
Sardellenbutter, 33
Sauerkraut, 33
Scalloped cauliflower a la
Creole, 87
Scallops a I'ltalienne, 49
Schinken-Kartoffeln, 34
Schwarzwild mit Kirschen-
Sauce, 34
Schweins- Carre mit Kirschen-
Sauce, 34
Senorita salad, 74
Sesos a la Portugaise, 74
Sillsillat, 76
Slaw, 10, 88
Sou-fassua la mode de Grasse,20
Soupe a I'Andalouse, 74
Spaghetti a I'ltalienne, 49
Squash stewed, 89
Srazis, 65
— Polonais a la paysanne, 21
Succutash, 10
Sweet mountain salad, 10
— pillau, 57
Tailli Kataif, 85
Tawntatalet, 85
Terrapin, fricassee of, 1 1
Tomales, 17
Torta di funghi, 50
Tourte a la Proven9ale, 22
Trout, II
UovA al raviggiuolo, 50
Vacherin a la creme, 80
Vatrovskis, 66
Veal kidneys, 65
Vindaloo, 75
Virginia pudding, 1 1
Wachholder-Sauce, 35
Water-melon rinds pickled, 12
West Indian pepperpot, 88
White Indian soup, 57
Zabajone, 50
Zarebrian junther, 58
Zimmet-Wafifeln 35
Zuppa alia Romana, 51
Spottiswoo(^j^^o. Printers, ^i^'\reet Squa7'e, London
LIBRARY
Page 41 · 1 recipe record on this page
Presented as published in 1895. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Fruit flutnmery, 24 Funghi con erbe fine, 42
G ALETTES a la Gruyere, 18 Galimafree, 19 Garbanzos, 70 Garlic sauce, 36 Gaspachio, 70, 71 Gateau de fromage, 78 Gnocchi alia Lorabardi, 42 Gofio, 2
Goose a la fa9on de Mecklenburg,
— breasts, 25 Greek ravioles, 38
— soup, 36
Green molasses pie, 6
— peas a la Creole, 87
— tomato pie, 6 Guisado, 71 Gumbo, 6
Hahnenkamme, 26 Hase, 26
Hickory nut cake, 6
Holdarma, 75
Hot stewed squash, 7
I MAN Bai'ldi, 83 Indian burdwan, 54
— drink, 54
— pooloot, 55
Jambolaya, 88
Kabobed eels, 83 Kalbschnitten, 28 Kalbsmilchen in Papier, 27 Kartoffel-Klop, 28 Kataif, 83 Kebab, 83 Keihma, 84 Keinfte, 84
Kirschen-Kaltschale, 29 Kissel of currants, 61 Kossuless, 2
Kouglauffe, 29 Koulbac, 61
Krebsklosse, imperiale, 30
Lamb, boiled, 36
Langues de mouton aux concombres, 30 Lattughe alia dama, 43 Lenten shtshi, 61 Lingua alia Napolitana, 43 Llemas encaramelades, 15 Lobster, 7
Luccio alia Romana, 44
Macaroni al pomidoro, 44
— pastete, 31 Mandelbrei, 31 Mandel-Kranze, 32
— Meerrettig, 32 Mashie, 55 Matelote of eels, 7 Melange of fruit, 62 Merveilles, 78
Mexican camaroncito on papas,
— dulce, 17
— omelet, 15 Minestra soup, 44 Molasses pie, 6, 89 Moniatillo, 16 Montagnarde, 79 Mulligatawny, 7 Mushroom pie, 62 Mutton a la Moscovite, 63
— stew, 55
Nougat de Provence, 19
Okroska soup, 63
011a podrida, 71
Omelet a la Canton de Vaud, 79
Ouson Kebab, 84
Oyster soup, 8
Pain of wood hens, 76 Pasta alia Turca, 84 Pastel de Salpor, 72
Pigeons on the skewer, 37 Pilaf, 85
Pillau of Lamb, 36 Pillau, Persian, 56 Pish-pash, 56 Polenta di Napoli, 45 Polio con formaggio, 46
— con olive, 46 Polpettone, 46 Pork cake, 9 Puchero, 72 Pumpkin pie, 9
— stew, 73
Puree of almonds, 31
Quails a la Cypriote, 37 Quince sambal, 57
Rahmschnee, 32 Ravioles, 38 Raviuoli, 47
— alia Fiorentina, 47 Red mullets in oil, 38
— sauce for fish, 73
— smitane salad, 64 Resurrection cutlets, 39 Rice a la Berne, 78 Risotto a la Milanaise, 48 Russian appetiser, 58
— apple souffle, 59
— cabbage and meat soup, 60
— sandwiches, 63
— waffles, 64
Salade Napolitaine, 48 Salmi of grives a la Provence, 2 1 ' Salmon a la Geneve, 80 Salsa agro-dolce, 49 Sander de Dantzig, 33 Sardellenbutter, 33 Sauerkraut, 33
Scalloped cauliflower a la
Creole, 87 Scallops a I'ltalienne, 49
Schinken-Kartoffeln, 34 Schwarzwild mit Kirschen-
Sauce, 34 Schweins- Carre mit Kirschen-
Sauce, 34 Senorita salad, 74 Sesos a la Portugaise, 74 Sillsillat, 76 Slaw, 10, 88
Sou-fassua la mode de Grasse,20 Soupe a I'Andalouse, 74 Spaghetti a I'ltalienne, 49 Squash stewed, 89 Srazis, 65
— Polonais a la paysanne, 21 Succutash, 10
Sweet mountain salad, 10
— pillau, 57
Tailli Kataif, 85 Tawntatalet, 85 Terrapin, fricassee of, 1 1 Tomales, 17 Torta di funghi, 50 Tourte a la Proven9ale, 22 Trout, II
UovA al raviggiuolo, 50
Vacherin a la creme, 80 Vatrovskis, 66 Veal kidneys, 65 Vindaloo, 75 Virginia pudding, 1 1
Wachholder-Sauce, 35 Water-melon rinds pickled, 12 West Indian pepperpot, 88 White Indian soup, 57
Zabajone, 50 Zarebrian junther, 58 Zimmet-Wafifeln 35 Zuppa alia Romana, 51
Spottiswoode & Co. Printers, 71 Street Square, London
LIBRARY
Records on this page
Molasses Pie