Wash one pound of rice ; parboil it ; put a trussed
fowl into a stewpan with the rice ; moisten with
three pints of stock and the juice of six onions by
pounding in a mortar ; season with salt and a table-
spoonful of ground ginger in a gill of water, mixed
with the juice of a lemon, and strained through
muslin over the contents of the stewpan ; let all boil
slowly. Meanwhile slice four onions and brown
them in the frying-pan, also about a dozen thin
rashers rolled and fastened with wooden skewers
Keep these warm ; when the fowl is tender remove
it and draw the rice aside to dry a little ; cut up the
fowl into joints and fry them in the same pan as
the onions. Pile up rice in the middle of the dish,
arrange the fowl all over it, strew the onions over
the top, and garnish round alternately with slices
of hard-boiled eggs and rolls of bacon.
Mashie. (Arabian)
Make up some very finely minced meat (already
cooked) into as many tiny sausages as required,
mixing in well-boiled rice. Roll each of these up in
a vine leaf and lightly fry them in butter or dripping
over a very slow fire. Season with pepper and
salt.
Mutton Stew. (Persian)
Cut up the meat of a leg of mutton in equal
sized squares : season highly ; sprinkle over a sliced
onion, the juice of two or three lemons, and let ail
soak for two hours. Drain and put the meat into
a stewpan with fat and fry on a brisk fire. Moisten
56
NATIONAL VIANDS
with broth to three parts its height and boil it on a
slow fire with live embers on the lid. When the
meat is about done skim the fat off the cooking
stock ; add to the stew a handful of shred almonds
dried in the oven, and a few dozen dried prunes
previously boiled and well drained. The meat
being done, dish up and surround it with the prunes
and almonds ; thicken the stock with a little syrup
of raisins✪ Mutton Stew (Persian), finish with the juice of a few lemons, and
pour it over the stew.
Persian Pillau
Cut into dice a pound of the meat of a mutton
fillet the sinews of which have been removed. Chop
an onion, put it into a stewpan with either butter
or fat, let it fry slightly ; then add the mutton,
which season ; let it fry on a moderate fire, stirring
it with a spoon ; season again. The meat having
set well, add to it two pounds of good rice, washed
and dried in the air. Moisten the meat and rice
with some good mutton broth ; add a bunch of pars-
ley garnished with aromatics ; boil the rice : keep
covered for twenty minutes ; then add to it a few
tablespoonfuls of tomato sauce✪ Persian Pillau ; keep the stewpan
now on embers for ten minutes, then serve the
pillau.
Fish-Fash. (Indian)
Into some clear broth put an onion, pepper,
salt, and a little mace ; stew a fowl very gently in
this for half an hour : then add half a pound of rice✪ Fish-Fash (Indian).
Simmer till quite tender, and place on a hot sieve
to drain ; dish the fowl, and place the rice all round ;
serve hot with melted butter and parsley sauce,
ORIENTAL
57
Quince Sambal. (Chinese, Malay)
Peel and quarter three or four green quinces
and pound them in a mortar with a green chilH,
some sHced onion, and salt to taste✪ Quince Sambal (Chinese, Malay). This is good
to eat with roast meat.
Sweet Pillau ✪ Sweet Pillau
Page 25 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1895. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Wash one pound of rice ; parboil it ; put a trussed fowl into a stewpan with the rice ; moisten with three pints of stock and the juice of six onions by pounding in a mortar ; season with salt and a tablespoonful of ground ginger in a gill of water, mixed with the juice of a lemon, and strained through muslin over the contents of the stewpan ; let all boil slowly. Meanwhile slice four onions and brown them in the frying-pan, also about a dozen thin rashers rolled and fastened with wooden skewers Keep these warm ; when the fowl is tender remove it and draw the rice aside to dry a little ; cut up the fowl into joints and fry them in the same pan as the onions. Pile up rice in the middle of the dish, arrange the fowl all over it, strew the onions over the top, and garnish round alternately with slices of hard-boiled eggs and rolls of bacon.
Mashie. (Arabian)
Make up some very finely minced meat (already cooked) into as many tiny sausages as required, mixing in well-boiled rice. Roll each of these up in a vine leaf and lightly fry them in butter or dripping over a very slow fire. Season with pepper and salt.
Mutton Stew. (Persian)
Cut up the meat of a leg of mutton in equal sized squares : season highly ; sprinkle over a sliced onion, the juice of two or three lemons, and let all soak for two hours. Drain and put the meat into a stewpan with fat and fry on a brisk fire. Moisten
with broth to three parts its height and boil it on a slow fire with live embers on the lid. When the meat is about done skim the fat off the cooking stock ; add to the stew a handful of shred almonds dried in the oven, and a few dozen dried prunes previously boiled and well drained. The meat being done, dish up and surround it with the prunes and almonds ; thicken the stock with a little syrup of raisins, finish with the juice of a few lemons, and pour it over the stew.
Persian Pillau
Cut into dice a pound of the meat of a mutton fillet the sinews of which have been removed. Chop an onion, put it into a stewpan with either butter or fat, let it fry slightly ; then add the mutton, which season ; let it fry on a moderate fire, stirring it with a spoon ; season again. The meat having set well, add to it two pounds of good rice, washed and dried in the air. Moisten the meat and rice with some good mutton broth ; add a bunch of parsley garnished with aromatics ; boil the rice : keep covered for twenty minutes ; then add to it a few tablespoonfuls of tomato sauce ; keep the stewpan now on embers for ten minutes, then serve the pillau.
Fish-Fash. (Indian)
Into some clear broth put an onion, pepper, salt, and a little mace ; stew a fowl very gently in this for half an hour : then add half a pound of rice. Simmer till quite tender, and place on a hot sieve to drain ; dish the fowl, and place the rice all round ; serve hot with melted butter and parsley sauce,
ORIENTAL
Quince Sambal. (Chinese, Malay)
Peel and quarter three or four green quinces and pound them in a mortar with a green chilH, some sHced onion, and salt to taste. This is good to eat with roast meat.
Sweet Pillau
Records on this page
Mutton Stew (Persian)Persian PillauFish-Fash (Indian)Quince Sambal (Chinese, Malay)Sweet Pillau