FoodNet
pescatariangluten-freedairy-freenut-freesoy-free

The Poet's Receipt for Salad

From Modern cookery, in all its branches, 1884

Serves 1

Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.

A modern interpretation · AI-generated from the original record

Ingredients

Method

Nutrition per serving

403Calories
20 gProtein
54 gCarbs
12 gFat
Full nutrition (34 nutrients)
Calories403 kcal
Protein20 g
Carbohydrates54 g
Fiber6.6 g
Sugars3.7 g
Total Fat12 g
Saturated Fat3.5 g
Monounsaturated Fat4.4 g
Polyunsaturated Fat1.7 g
Omega-30 g
Cholesterol377 mg
Sodium5052 mg
Potassium1438 mg
Calcium105 mg
Iron4 mg
Magnesium85 mg
Phosphorus362 mg
Zinc2.1 mg
Copper0.4 mg
Manganese0.5 mg
Vitamin D2.3 mcg
Vitamin C59 mg
Vitamin A150 mcg
Vitamin E1.2 mg
Vitamin K7 mcg
Vitamin B61 mg
Vitamin B121.2 mcg
Thiamin (B1)0.3 mg
Riboflavin (B2)0.6 mg
Niacin (B3)4.3 mg
Folate90 mcg
Choline335 mg
Caffeine0 mg
Water334 g

As published

This recipe was extracted from Modern cookery, in all its branches (1884) by Eliza Acton, page 142. The excerpt below is the record exactly as published.

THE POET’S RECEIPT FOR SALAD.* u Two large potatoes, passed through kitchen sieve Unwonted softness to the salad give ; Of mordent mustard*, add a single spoon, Distrust the condiment which bites so soon ; But deem it not, thou man of herbs, a fault, To add a double quantity of salt ; Three times the spoon with oil of Lucca crown, And once with vinegar, procured from town ; True flavour needs it, and your poet begs The pounded yellow of two well- boiled eggs ; Let onion atoms lurk within the bowl, And, scarce suspected, animate the whole ; And lastly, in the flavoured compound toss A magic teaspoon of anchovy sauce : Then, though green turtle fail, though venison ’s tough, And ham and turkey are not boiled enough, Serenely full, the epicure may say — Fate cannot harm me, — I have dined to-day:” Two well-boiled potatoes, passed through a sieve ; a teaspoonful of mustard; two teaspoonsful of salt; one of essence of anchovy; about a quarter of a teaspoonful of very finely-chopped onions, well bruised into the mixture ; three tablespoonsful of oil ; one of vinegar ; the yolks of two eggs, hard boiled
Read the full page as publishedCollapse the page

Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.