vegetarianveganpescatariangluten-freedairy-freeegg-freesoy-freefish-freeshellfish-free
Sowens
From Cassell's dictionary of cookery, 1892
Serves 4
This dish is known in England, Wales, and Ireland as 'flummery'.
Presented as published in 1892. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.
A modern interpretation · AI-generated from the original record
Ingredients
Method
Nutrition per serving
13Calories
0 gProtein
3 gCarbs
0 gFat
Full nutrition (33 nutrients)
Calories13 kcal
Protein0.4 g
Carbohydrates2.5 g
Fiber0.4 g
Sugars0 g
Total Fat0.2 g
Saturated Fat0 g
Monounsaturated Fat0 g
Polyunsaturated Fat0.1 g
Cholesterol0 mg
Sodium6.8 mg
Potassium68 mg
Calcium30 mg
Iron0.1 mg
Magnesium8.9 mg
Phosphorus11 mg
Zinc0.1 mg
Copper0.1 mg
Manganese0 mg
Vitamin D0 mcg
Vitamin C0.5 mg
Vitamin A0.9 mcg
Vitamin E0 mg
Vitamin K0 mcg
Vitamin B60 mg
Vitamin B120 mcg
Thiamin (B1)0 mg
Riboflavin (B2)0 mg
Niacin (B3)0.5 mg
Folate3.7 mcg
Choline0 mg
Caffeine0 mg
Water253 g
Estimated from matched ingredients across 4 servings.
As published
This recipe was extracted from Cassell's dictionary of cookery (1892) by Cassell & Company, page 1866. The excerpt below is the record exactly as published.
Sowens. — Sowens is one of the national dishes of Scotland, made from the husk of the oat (called in Scotland sfcds) . These seeds con- tain a good deal of farinaceous matter after the.y are separated from the oatmeal, and this matter is convei'ted into a ver^' nourishing and palatable article of food. In some of the northern towns of Scotland iftiii sowens are drunk on Xew Year's Day morning, while "but- tered sowens wi' fragrant lunt " is in i-ural districts the supper for Hallow-Eve. This dish is known in England, Wales, and Ireland as " flmnmery." It is very good eaten cold, and will turn out in a shape, making a kind of oat- meal jelly. To prepare it. soak any quantity of oatmeal seeda in a tub or large jar, and pour sow ( 908 ) SOY upon it twice its tulk in lukewarm water. Leave it for three or four days in a warm place till it turns sour. Pass the whole through a sieve, and squeeze the seeds, moistening them with a little of the liquor, to get all the goodness out of them. Let the liquor thus obtained stand till the starchy matter it contains sinks to the hottom ; then pour it off, and add fresh cold water. When the sowens are wanted, pour off the water, and mi.x as much of the starchy sediment with water as will thin it ; put a little salt into it
Read the full page as publishedCollapse the page
Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.