pescatariangluten-freenut-freeegg-freesoy-freefish-free
Chetney Sauce (Bengal Receipt)
From Modern cookery, in all its branches, 1884
Serves 2
This sauce keeps better if exposed to gentle heat for a week or two.
Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation below, not the original instructions.
A modern interpretation · AI-generated from the original record
Ingredients
Method
Nutrition per serving
545Calories
7 gProtein
133 gCarbs
4 gFat
Full nutrition (34 nutrients)
Calories545 kcal
Protein7.1 g
Carbohydrates133 g
Fiber11 g
Sugars94 g
Total Fat3.8 g
Saturated Fat1.3 g
Monounsaturated Fat0.5 g
Polyunsaturated Fat1.5 g
Omega-30.1 g
Cholesterol0 mg
Sodium11042 mg
Potassium1159 mg
Calcium142 mg
Iron8.2 mg
Magnesium108 mg
Phosphorus147 mg
Zinc1.6 mg
Copper0.4 mg
Manganese9.9 mg
Vitamin D0 mcg
Vitamin C14 mg
Vitamin A295 mcg
Vitamin E4.3 mg
Vitamin K14 mcg
Vitamin B60.6 mg
Vitamin B120 mcg
Thiamin (B1)0.1 mg
Riboflavin (B2)0.2 mg
Niacin (B3)4.5 mg
Folate22 mcg
Choline27 mg
Caffeine0 mg
Water23 g
Estimated from matched ingredients across 2 servings.
As published
This recipe was extracted from Modern cookery, in all its branches (1884) by Eliza Acton, page 151. The excerpt below is the record exactly as published.
ETNEY SAUCE. ( Bengal Receipt). Stone four ounces of good raisins, and chop them small, with half a pound of crabs, sour apples, unripe bullaces,* or of any other hard acid fruit. Take four ounces of coarse brown sugar, two of powdered ginger, and the same quantity of salt and cayenne pepper ; grind these ingredients separately in a mortar, as fine as possible ; then pound the fruits well, and mix the spices with them, one by one ; beat them together until they are perfectly blended, and add gradually as much vine- gar as will make the sauce of the consistence of thick cream. Put it into bottles with an ounce of garlic
Read the full page as publishedCollapse the page
Cook this with the app: pantry check, scaling, and the assistant.